chore(deps): update dependency ruff to v0.4.4 (#258)

[![Mend
Renovate](https://app.renovatebot.com/images/banner.svg)](https://renovatebot.com)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
| [ruff](https://docs.astral.sh/ruff)
([source](https://togithub.com/astral-sh/ruff),
[changelog](https://togithub.com/astral-sh/ruff/blob/main/CHANGELOG.md))
| `==0.4.3` -> `==0.4.4` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/pypi/ruff/0.4.4?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/pypi/ruff/0.4.4?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/pypi/ruff/0.4.3/0.4.4?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/pypi/ruff/0.4.3/0.4.4?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>astral-sh/ruff (ruff)</summary>

###
[`v0.4.4`](https://togithub.com/astral-sh/ruff/blob/HEAD/CHANGELOG.md#044)

[Compare
Source](https://togithub.com/astral-sh/ruff/compare/v0.4.3...v0.4.4)

##### Preview features

- \[`pycodestyle`] Ignore end-of-line comments when determining blank
line rules
([#&#8203;11342](https://togithub.com/astral-sh/ruff/pull/11342))
- \[`pylint`] Detect `pathlib.Path.open` calls in `unspecified-encoding`
(`PLW1514`)
([#&#8203;11288](https://togithub.com/astral-sh/ruff/pull/11288))
- \[`flake8-pyi`] Implement `PYI059` (`generic-not-last-base-class`)
([#&#8203;11233](https://togithub.com/astral-sh/ruff/pull/11233))
- \[`flake8-pyi`] Implement `PYI062` (`duplicate-literal-member`)
([#&#8203;11269](https://togithub.com/astral-sh/ruff/pull/11269))

##### Rule changes

- \[`flake8-boolean-trap`] Allow passing booleans as positional-only
arguments in code such as `set(True)`
([#&#8203;11287](https://togithub.com/astral-sh/ruff/pull/11287))
- \[`flake8-bugbear`] Ignore enum classes in `cached-instance-method`
(`B019`)
([#&#8203;11312](https://togithub.com/astral-sh/ruff/pull/11312))

##### Server

- Expand tildes when resolving Ruff server configuration file
([#&#8203;11283](https://togithub.com/astral-sh/ruff/pull/11283))
- Fix `ruff server` hanging after Neovim closes
([#&#8203;11291](https://togithub.com/astral-sh/ruff/pull/11291))
- Editor settings are used by default if no file-based configuration
exists ([#&#8203;11266](https://togithub.com/astral-sh/ruff/pull/11266))

##### Bug fixes

- \[`pylint`] Consider `with` statements for `too-many-branches`
(`PLR0912`)
([#&#8203;11321](https://togithub.com/astral-sh/ruff/pull/11321))
- \[`flake8-blind-except`, `tryceratops`] Respect logged and re-raised
expressions in nested statements (`BLE001`, `TRY201`)
([#&#8203;11301](https://togithub.com/astral-sh/ruff/pull/11301))
- Recognise assignments such as `__all__ = builtins.list(["foo",
"bar"])` as valid `__all__` definitions
([#&#8203;11335](https://togithub.com/astral-sh/ruff/pull/11335))

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Mend
Renovate](https://www.mend.io/free-developer-tools/renovate/). View
repository job log
[here](https://developer.mend.io/github/Hapag-Lloyd/dist-comm-vis).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzNy4zNTEuMiIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM3LjM1MS4yIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJkZXBlbmRlbmN5Il19-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

setup.cfg

@@ -27,7 +27,7 @@ install_requires =
 
 [options.extras_require]
 pipeline =
-    ruff==0.4.3
+    ruff==0.4.4
 
 test =
     pytest==8.2.0