chore(deps): update dependency ruff to v0.3.5

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
ruff (source, changelog)	==0.3.4 -> ==0.3.5

---

Release Notes

astral-sh/ruff (ruff)

v0.3.5

Preview features

• [pylint] Implement modified-iterating-set (E4703) (#​10473)
• [refurb] Implement for-loop-set-mutations (FURB142) (#​10583)
• [refurb] Implement unnecessary-from-float (FURB164) (#​10647)
• [refurb] Implement verbose-decimal-constructor (FURB157) (#​10533)

Rule changes

• [flake8-comprehensions] Handled special case for C401 which also matches C416 (#​10596)
• [flake8-pyi] Mark unaliased-collections-abc-set-import fix as "safe" for more cases in stub files (PYI025) (#​10547)
• [numpy] Add row_stack to NumPy 2.0 migration rule (#​10646)
• [pycodestyle] Allow cell magics before an import (E402) (#​10545)
• [pycodestyle] Avoid blank line rules for the first logical line in cell (#​10291)

Configuration

• Respected nested namespace packages (#​10541)
• [flake8-boolean-trap] Add setting for user defined allowed boolean trap (#​10531)

Bug fixes

• Correctly handle references in __all__ definitions when renaming symbols in autofixes (#​10527)
• Track ranges of names inside __all__ definitions (#​10525)
• [flake8-bugbear] Avoid false positive for usage after continue (B031) (#​10539)
• [flake8-copyright] Accept commas in default copyright pattern (#​9498)
• [flake8-datetimez] Allow f-strings with %z for DTZ007 (#​10651)
• [flake8-pytest-style] Fix PT014 autofix for last item in list (#​10532)
• [flake8-quotes] Ignore Q000, Q001 when string is inside forward ref (#​10585)
• [isort] Always place non-relative imports after relative imports (#​10669)
• [isort] Respect Unicode characters in import sorting (#​10529)
• [pyflakes] Fix F821 false negatives when from __future__ import annotations is active (attempt 2) (#​10524)
• [pyflakes] Make unnecessary-lambda an always-unsafe fix (#​10668)
• [pylint] Fixed false-positive on the rule PLW1641 (eq-without-hash) (#​10566)
• [ruff] Fix panic in unused # noqa removal with multi-byte space (RUF100) (#​10682)

Documentation

• Add PR title format to CONTRIBUTING.md (#​10665)
• Fix list markup to include blank lines required (#​10591)
• Put flake8-logging next to the other flake8 plugins in registry (#​10587)
• [flake8-bandit] Update warning message for rule S305 to address insecure block cipher mode use (#​10602)
• [flake8-bugbear] Document use of anonymous assignment in useless-expression (#​10551)
• [flake8-datetimez] Clarify error messages and docs for DTZ rules (#​10621)
• [pycodestyle] Use same before vs. after numbers for space-around-operator (#​10640)
• [ruff] Change quadratic-list-summation docs to use iadd consistently (#​10666)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.

[github-actions]

Hey @renovate[bot]! 👋

Thank you for your contribution to the project. Please refer to the contribution rules for a quick overview of the process.

Make sure that this PR clearly explains:

• the problem being solved
• the best way a reviewer and you can test your changes

With submitting this PR you confirm that you hold the rights of the code added and agree that it will published under this LICENSE.

The following ChatOps commands are supported:

• /help: notifies a maintainer to help you out

Simply add a comment with the command in the first line. If you need to pass more information, separate it with a blank line from the command.

This message was generated automatically. You are welcome to improve it.

[kayman-mk]

Auto approved Renovate PR by organization