Create README.md

README.md

@@ -0,0 +1,93 @@
+# Português
+# Guia de Execução do Aplicativo
+
+## Requisitos Necessários
+
+Certifique-se de ter os seguintes componentes instalados em seu sistema:
+
+- [Docker](https://www.docker.com/)
+- [Node.js](https://nodejs.org/)
+
+## Procedimentos de Execução
+
+1. Clone o repositório do aplicativo para o seu sistema.
+
+    ```bash
+   git clone https://github.com/seu-usuario/nome-do-repositorio.git
+    ```
+
+3. Navegue até o diretório do aplicativo.
+
+    ```bash
+   cd nome-do-repositorio
+    ```
+
+5. Instale as dependências do projeto utilizando o npm.
+
+    ```bash
+   npm i
+    ```
+
+7. Configure o arquivo `.env` com `MONGO_URL` sendo a URL de conexão para o seu MongoDB.
+
+8. Inicie o bot com o seguinte comando:
+
+    ```bash
+   npm run dev
+    ```
+
+10. Inicie o servidor com o seguinte comando:
+
+    ```bash
+    npm run server
+    ```
+
+
+Após seguir esses passos, o aplicativo estará em execução. Certifique-se de que todas as dependências foram instaladas corretamente e que nenhum erro ocorreu durante o processo de inicialização.
+
+# English
+# Application Execution Guide
+
+## Prerequisites
+
+Make sure you have the following components installed on your system:
+
+- [Docker](https://www.docker.com/)
+- [Node.js](https://nodejs.org/)
+
+## Execution Steps
+
+1. Clone the application repository to your system.
+
+    ```bash
+   git clone https://github.com/your-username/repository-name.git
+    ```
+
+2. Navigate to the application directory.
+
+    ```bash
+   cd repository-name
+    ```
+
+3. Install project dependencies using npm.
+
+    ```bash
+   npm i
+    ```
+
+4. Configure the `.env` file with `MONGO_URL` set to your MongoDB connection URL.
+
+5. Start the bot with the following command:
+
+    ```bash
+   npm run dev
+    ```
+
+6. Start the server with the following command:
+
+    ```bash
+    npm run server
+    ```
+
+After following these steps, the application will be up and running. Ensure that all dependencies were installed correctly and no errors occurred during the startup process.
+