chore(l10n): update translations (#3512)

Co-authored-by: ReenigneArcher <[email protected]>

docs/configuration.md

@@ -57,7 +57,7 @@ editing the `conf` file in a text editor. Use the examples as reference.
             @endcode</td>
     </tr>
     <tr>
-        <td rowspan="17">Choices</td>
+        <td rowspan="18">Choices</td>
         <td>bg</td>
         <td>Bulgarian</td>
     </tr>
@@ -93,6 +93,10 @@ editing the `conf` file in a text editor. Use the examples as reference.
         <td>ja</td>
         <td>Japanese</td>
     </tr>
+    <tr>
+        <td>ko</td>
+        <td>Korean</td>
+    </tr>
     <tr>
         <td>pl</td>
         <td>Polish</td>

scripts/_locale.py

@@ -24,6 +24,7 @@
 
 # target locales
 target_locales = [
+    'bg',  # Bulgarian
     'de',  # German
     'en',  # English
     'en_GB',  # English (United Kingdom)
@@ -32,9 +33,14 @@
     'fr',  # French
     'it',  # Italian
     'ja',  # Japanese
+    'ko',  # Korean
+    'pl',  # Polish
     'pt',  # Portuguese
+    'pt_BR',  # Portuguese (Brazil)
     'ru',  # Russian
     'sv',  # Swedish
+    'tr',  # Turkish
+    'uk',  # Ukrainian
     'zh',  # Chinese
 ]
 

src/config.cpp

@@ -1208,6 +1208,7 @@ namespace config {
                                                                    "fr"sv,  // French
                                                                    "it"sv,  // Italian
                                                                    "ja"sv,  // Japanese
+                                                                   "ko"sv,  // Korean
                                                                    "pl"sv,  // Polish
                                                                    "pt"sv,  // Portuguese
                                                                    "pt_BR"sv,  // Portuguese (Brazilian)

src_assets/common/assets/web/configs/tabs/General.vue

@@ -43,6 +43,7 @@ function removeCmd(index) {
         <option value="fr">Français (French)</option>
         <option value="it">Italiano (Italian)</option>
         <option value="ja">日本語 (Japanese)</option>
+        <option value="ko">한국어 (Korean)</option>
         <option value="pl">Polski (Polish)</option>
         <option value="pt">Português (Portuguese)</option>
         <option value="pt_BR">Português, Brasileiro (Portuguese, Brazilian)</option>

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/bg.json

@@ -7,11 +7,13 @@
     "cancel": "Отказ",
     "disabled": "Изключено",
     "disabled_def": "Изключено (по подразбиране)",
+    "disabled_def_cbox": "По подразбиране: отметнато",
     "dismiss": "Отхвърляне",
     "do_cmd": "Команда преди стартиране",
     "elevated": "Изпълнение като администратор",
     "enabled": "Включено",
     "enabled_def": "Включено (по подразбиране)",
+    "enabled_def_cbox": "По подразбиране: проверено",
     "error": "Грешка!",
     "note": "Забележка:",
     "password": "Парола",
@@ -150,6 +152,30 @@
     "controller_desc": "Позволява на клиентите да управляват отдалечения компютър с контролер",
     "credentials_file": "Файл с удостоверителни данни",
     "credentials_file_desc": "Съхраняване на потребителското име/парола отделно от файла за състоянието на Sunshine.",
+    "dd_config_ensure_active": "Автоматично активиране на дисплея",
+    "dd_config_ensure_only_display": "Деактивиране на други дисплеи и активиране само на посочения дисплей",
+    "dd_config_ensure_primary": "Автоматично активиране на дисплея и превръщането му в основен дисплей",
+    "dd_config_label": "Конфигурация на устройството",
+    "dd_config_revert_delay": "Забавяне на връщането на конфигурацията",
+    "dd_config_revert_delay_desc": "Допълнително забавяне в милисекунди, което да се изчака, преди да се върне конфигурацията, когато приложението е затворено или последната сесия е прекратена. Основната цел е да се осигури по-плавен преход при бързо превключване между приложенията.",
+    "dd_config_verify_only": "Проверете дали дисплеят е включен (по подразбиране)",
+    "dd_hdr_option": "HDR",
+    "dd_hdr_option_auto": "Включване/изключване на режима HDR по заявка на клиента (по подразбиране)",
+    "dd_hdr_option_disabled": "Не променяйте настройките на HDR",
+    "dd_options_header": "Разширени опции на устройството за показване",
+    "dd_refresh_rate_option": "Честота на опресняване",
+    "dd_refresh_rate_option_auto": "Използвайте стойността на FPS, предоставена от клиента (по подразбиране)",
+    "dd_refresh_rate_option_disabled": "Не променяйте честотата на опресняване",
+    "dd_refresh_rate_option_manual": "Използване на ръчно въведена честота на опресняване",
+    "dd_refresh_rate_option_manual_desc": "Въведете честотата на опресняване, която ще се използва",
+    "dd_resolution_option": "Резолюция",
+    "dd_resolution_option_auto": "Използвайте резолюция, предоставена от клиента (по подразбиране)",
+    "dd_resolution_option_disabled": "Не променяйте резолюцията",
+    "dd_resolution_option_manual": "Използване на ръчно въведена резолюция",
+    "dd_resolution_option_manual_desc": "Въведете разделителната способност, която ще се използва",
+    "dd_resolution_option_ogs_desc": "Опцията \"Оптимизиране на настройките на играта\" трябва да бъде активирана в клиента на Moonlight, за да работи това.",
+    "dd_wa_hdr_toggle_desc": "Когато използвате виртуално дисплейно устройство за стрийминг, то може да покаже неправилен HDR цвят. С активирането на тази опция Sunshine ще се опита да смекчи този проблем.",
+    "dd_wa_hdr_toggle": "Активиране на заобикаляне на висококонтрастния режим за HDR",
     "ds4_back_as_touchpad_click": "Симулиране на бутона Back/Select чрез натискане на сензорния панел",
     "ds4_back_as_touchpad_click_desc": "При принудително симулиране на контролер DualShock 4, да се симулира натискането на бутона Back/Select чрез натискане на сензорния панел",
     "encoder": "Принудително използване на определен метод на кодиране",
@@ -168,6 +194,7 @@
     "gamepad_auto": "Опции за автоматичен избор",
     "gamepad_desc": "Изберете какъв вид контролер да бъде симулиран на отдалечения компютър",
     "gamepad_ds4": "DS4 (PS4)",
+    "gamepad_ds4_manual": "Опции за избор на DS4",
     "gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
     "gamepad_switch": "Nintendo Pro (Switch)",
     "gamepad_manual": "Ръчни настройки за DS4",
@@ -189,7 +216,7 @@
     "key_repeat_delay_desc": "Колко бързо да започва повтарянето на симулираното натискане на клавишите, при задържането им в натиснато положение. Това е първоначалното закъснение в милисекунди преди да за почне повторението на клавишите.",
     "key_repeat_frequency": "Честота на повтаряне на клавишите",
     "key_repeat_frequency_desc": "Колко често да се извършват симулирани натискания на клавишите в секунда, при задържане на клавишите в натиснато положение. Стойността тук може да бъде и нецяло число.",
-    "key_rightalt_to_key_windows": "Изплозване на десния Alt като клавиша Windows",
+    "key_rightalt_to_key_win": "Карта на клавиш Alt вдясно към клавиш Windows",
     "key_rightalt_to_key_win_desc": "Възможно е натискането на клавиша Windows да не може да бъде изпратено към сървъра от Moonlight. В тези случаи може да настроите Sunshine да мисли, че десният Alt е клавишът Windows.",
     "keyboard": "Управление чрез клавиатура",
     "keyboard_desc": "Позволява на клиентите да управляват отдалечения компютър с клавиатура",
@@ -376,6 +403,10 @@
     "third_party_notice": "Забележка относно ползването на имената на трети страни"
   },
   "troubleshooting": {
+    "dd_reset": "Нулиране на настройките на постоянното устройство за показване",
+    "dd_reset_desc": "Ако Sunshine заседне при опит да възстанови променените настройки на устройството за показване, можете да нулирате настройките и да продължите да възстановявате състоянието на дисплея ръчно.",
+    "dd_reset_error": "Грешка при нулиране на постоянството!",
+    "dd_reset_success": "Успешно нулиране на постоянството!",
     "force_close": "Принудително затваряне",
     "force_close_desc": "Ако Moonlight се оплаква, че дадено приложение работи в момента, принудителното затваряне на това приложение би трябвало да реши проблема.",
     "force_close_error": "Грешка при затваряне на приложението",

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/de.json

@@ -7,11 +7,13 @@
     "cancel": "Abbrechen",
     "disabled": "Deaktiviert",
     "disabled_def": "Deaktiviert (Standard)",
+    "disabled_def_cbox": "Standard: nicht markiert",
     "dismiss": "Verwerfen",
     "do_cmd": "Befehl ausführen",
     "elevated": "Erhöhte",
     "enabled": "Aktiviert",
     "enabled_def": "Aktiviert (Standard)",
+    "enabled_def_cbox": "Standard: ausgewählt",
     "error": "Fehler!",
     "note": "Hinweis:",
     "password": "Passwort",
@@ -150,6 +152,30 @@
     "controller_desc": "Erlaubt Gästen das Host-System mit einem Gamepad/Controller zu steuern",
     "credentials_file": "Anmeldedaten Datei",
     "credentials_file_desc": "Speichere Benutzername/Passwort getrennt von Sunshine's Status-Datei.",
+    "dd_config_ensure_active": "Bildschirm automatisch aktivieren",
+    "dd_config_ensure_only_display": "Andere Displays deaktivieren und nur die angegebene Anzeige aktivieren",
+    "dd_config_ensure_primary": "Bildschirm automatisch aktivieren und es zur primären Anzeige machen",
+    "dd_config_label": "Gerätekonfiguration",
+    "dd_config_revert_delay": "Zurücksetzungsverzögerung konfigurieren",
+    "dd_config_revert_delay_desc": "Zusätzliche Verzögerung in Millisekunden, um zu warten, bevor die Konfiguration rückgängig gemacht wird, wenn die App geschlossen oder die letzte Sitzung beendet wurde. Hauptziel ist es, einen reibungsloseren Übergang beim schnellen Wechsel zwischen Apps zu ermöglichen.",
+    "dd_config_verify_only": "Überprüfen Sie, ob das Display aktiviert ist (Standard)",
+    "dd_hdr_option": "HDR",
+    "dd_hdr_option_auto": "Ein-/Ausschalten des HDR-Modus, wie vom Client gewünscht (Standard)",
+    "dd_hdr_option_disabled": "HDR-Einstellungen nicht ändern",
+    "dd_options_header": "Erweiterte Anzeigeoptionen",
+    "dd_refresh_rate_option": "Aktualisierungsrate",
+    "dd_refresh_rate_option_auto": "FPS Wert des Clients verwenden (Standard)",
+    "dd_refresh_rate_option_disabled": "Aktualisierungsrate nicht ändern",
+    "dd_refresh_rate_option_manual": "Manuell eingegebene Aktualisierungsrate verwenden",
+    "dd_refresh_rate_option_manual_desc": "Geben Sie die zu verwendende Aktualisierungsrate ein",
+    "dd_resolution_option": "Auflösung",
+    "dd_resolution_option_auto": "Auflösung des Clients verwenden (Standard)",
+    "dd_resolution_option_disabled": "Auflösung nicht ändern",
+    "dd_resolution_option_manual": "Manuell eingegebene Auflösung verwenden",
+    "dd_resolution_option_manual_desc": "Die zu verwendende Auflösung eingeben",
+    "dd_resolution_option_ogs_desc": "Die Option \"Spieleinstellungen optimieren\" muss auf dem Moonlight-Client aktiviert sein, damit dies funktioniert.",
+    "dd_wa_hdr_toggle_desc": "Wenn das virtuelle Display-Gerät als Streaming verwendet wird, könnte es eine falsche HDR-Farbe anzeigen. Wenn diese Option aktiviert ist, wird Sunshine versuchen, dieses Problem zu lindern.",
+    "dd_wa_hdr_toggle": "Hochkontrast-Workaround für HDR aktivieren",
     "ds4_back_as_touchpad_click": "Zum Touchpad-Klick zurück/auswählen",
     "ds4_back_as_touchpad_click_desc": "Beim Erzwingen der DS4-Emulation zum Touchpad-Klick zurück/auswählen",
     "encoder": "Erzwinge einen bestimmten Encoder",
@@ -168,6 +194,7 @@
     "gamepad_auto": "Automatische Auswahloptionen",
     "gamepad_desc": "Wähle welche Art von Gamepad emuliert werden soll",
     "gamepad_ds4": "DS4 (PS4)",
+    "gamepad_ds4_manual": "DS4 Auswahloptionen",
     "gamepad_ds5": "DS5 (PS5)",
     "gamepad_switch": "Nintendo Pro (Switch)",
     "gamepad_manual": "Manuelle DS4 Optionen",
@@ -189,7 +216,7 @@
     "key_repeat_delay_desc": "Legen Sie fest, wie schnell sich die Tasten wiederholen. Die anfängliche Verzögerung in Millisekunden bevor Sie die Tasten wiederholen.",
     "key_repeat_frequency": "Tastendruck-Frequenz",
     "key_repeat_frequency_desc": "Wie oft Tasten jede Sekunde wiederholen. Diese konfigurierbare Option unterstützt Dezimalstellen.",
-    "key_rightalt_to_key_windows": "Rechter Alt-Taste auf Windows-Taste zuweisen",
+    "key_rightalt_to_key_win": "Rechter Alt-Taste auf Windows-Taste zuweisen",
     "key_rightalt_to_key_win_desc": "Möglicherweise können Sie den Windows-Schlüssel nicht direkt von Moonlight senden. In diesen Fällen kann es nützlich sein, Sunshine glauben zu lassen, dass die rechte Alt-Taste die Windows-Taste ist",
     "keyboard": "Tastatureingabe aktivieren",
     "keyboard_desc": "Erlaubt Gästen das Host-System mit der Tastatur zu steuern",
@@ -376,6 +403,10 @@
     "third_party_notice": "Drittanbieter-Mitteilung"
   },
   "troubleshooting": {
+    "dd_reset": "Persistente Anzeigeeinstellungen zurücksetzen",
+    "dd_reset_desc": "Wenn Sunshine versucht, die geänderten Geräteeinstellungen wiederherzustellen, können Sie die Einstellungen zurücksetzen und den Anzeigestatus manuell wiederherstellen.",
+    "dd_reset_error": "Fehler beim Zurücksetzen der Persistenz!",
+    "dd_reset_success": "Erfolgreich zurücksetzen!",
     "force_close": "Schließen erzwingen",
     "force_close_desc": "Wenn sich Moonlight über eine aktuell laufende App beschwert, sollte das Schließen der App das Problem beheben.",
     "force_close_error": "Fehler beim Schließen der Anwendung",