New Crowdin updates

docs/source/about/advanced_usage.rst

@@ -68,6 +68,8 @@ editing the `conf` file in a text editor. Use the examples as reference.
    es        Spanish
    fr        French
    it        Italian
+   ja        Japanese
+   pt        Portuguese
    ru        Russian
    sv        Swedish
    zh        Chinese (Simplified)

scripts/_locale.py

@@ -32,6 +32,7 @@
     'fr',  # French
     'it',  # Italian
     'ja',  # Japanese
+    'pt',  # Portuguese
     'ru',  # Russian
     'sv',  # Swedish
     'zh',  # Chinese

src/config.cpp

@@ -1120,6 +1120,7 @@ namespace config {
                                                                    "fr"sv,  // French
                                                                    "it"sv,  // Italian
                                                                    "ja"sv,  // Japanese
+                                                                   "pt"sv,  // Portuguese
                                                                    "ru"sv,  // Russian
                                                                    "sv"sv,  // Swedish
                                                                    "zh"sv,  // Chinese

src_assets/common/assets/web/config.html

@@ -49,6 +49,7 @@ <h1 class="my-4">{{ $t('config.configuration') }}</h1>
             <option value="fr">Français (French)</option>
             <option value="it">Italiano (Italian)</option>
             <option value="ja">日本語 (Japanese)</option>
+            <option value="pt">Português (Portuguese)</option>
             <option value="ru">Русский (Russian)</option>
             <option value="sv">svenska (Swedish)</option>
             <option value="zh">简体中文 (Chinese Simplified)</option>

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/de.json

@@ -92,24 +92,33 @@
     "always_send_scancodes": "Scancodes immer senden",
     "always_send_scancodes_desc": "Das Senden von Scancodes verbessert die Kompatibilität mit Spielen und Apps, kann aber zu falschen Tastatureingaben von bestimmten Clients führen, die kein amerikanisches Tastaturlayout verwenden. Aktivieren, wenn die Eingabe der Tastatur in bestimmten Anwendungen überhaupt nicht funktioniert. Deaktivieren, wenn Schlüssel auf dem Client die falsche Eingabe auf dem Host generieren.",
     "amd_coder": "AMF Coder (H264)",
+    "amd_coder_desc": "Erlaubt es Ihnen, die Entropy-Kodierung auszuwählen, um die Qualität oder die Kodierungsgeschwindigkeit zu priorisieren. H.264 nur.",
     "amd_enforce_hrd": "Hypothetische Referenz-Decodierer (HRD) durchsetzen",
+    "amd_enforce_hrd_desc": "Steigern Sie die Einschränkungen bei der Ratensteuerung, um die Anforderungen des HRD-Modells zu erfüllen. Dies reduziert die Bitratenüberläufe erheblich, kann jedoch zu Kodierungsartefakten oder zu geringerer Qualität auf bestimmten Karten führen.",
     "amd_preanalysis": "AMF-Voranalyse",
+    "amd_preanalysis_desc": "Dies ermöglicht die Vorabanalyse der Rate, wodurch die Qualität auf Kosten einer erhöhten Encoding-Latenz erhöht werden kann.",
     "amd_quality": "AMF-Qualität",
     "amd_quality_balanced": "ausgewogen -- Ausgewogen (Standard)",
+    "amd_quality_desc": "Dies steuert die Balance zwischen Kodierungsgeschwindigkeit und Qualität.",
+    "amd_quality_group": "AMF Qualitätseinstellungen",
     "amd_quality_quality": "Qualität -- Qualität bevorzugen",
     "amd_quality_speed": "speed -- bevorzuge Geschwindigkeit",
     "amd_rc": "AMF-Ratensteuerung",
     "amd_rc_cbr": "cbr – Konstante Bitrate",
     "amd_rc_cqp": "cqp -- Konstanter qp-Modus",
+    "amd_rc_desc": "Diese steuert die Methode der Ratensteuerung, um sicherzustellen, dass wir nicht das Client-Bitrate Ziel überschreiten. 'cqp' ist nicht geeignet für Bitraten-Targeting, und andere Optionen außer 'vbr_latency' hängen von der Durchsetzung von HRD ab, um Bitraten-Überläufe einzuschränken.",
+    "amd_rc_group": "AMF Rate Control Einstellungen",
     "amd_rc_vbr_latency": "vbr_latency -- latenzeingeschränkte Bitrate (Standard)",
     "amd_rc_vbr_peak": "vbr_peak – eingeschränkte Variablen-Bitrate spitzen",
     "amd_usage": "AMF-Nutzung",
+    "amd_usage_desc": "Dies legt das Basiscodierungsprofil fest. Alle unten dargestellten Optionen werden eine Teilmenge des Nutzungsprofils überschreiben. Es werden jedoch zusätzliche versteckte Einstellungen angewendet, die an anderer Stelle nicht konfiguriert werden können.",
     "amd_usage_lowlatency": "niedrige Latenz - niedrige Latenz (schnell)",
     "amd_usage_lowlatency_high_quality": "lowlatency_high_quality - niedrige Latenz, hohe Qualität (schnell)",
     "amd_usage_transcoding": "transcoding -- Umkodierung (langsamste)",
     "amd_usage_ultralowlatency": "ultralowlatenz - extrem niedrige Latenz (schnellste)",
     "amd_usage_webcam": "webcam -- Webcam (langsam)",
     "amd_vbaq": "AMF-Varianz-basierte Adaptive Quantisierung (VBAQ)",
+    "amd_vbaq_desc": "Das menschliche visuelle System ist in der Regel weniger empfindlich auf Artefakte in stark strukturierten Bereichen. Im VBAQ-Modus wird die Pixelvarianz verwendet, um die Komplexität der räumlichen Texturen anzuzeigen, so dass der Encoder mehr Bits für glättende Bereiche zuweisen kann. Die Aktivierung dieser Funktion führt zu Verbesserungen der subjektiven visuellen Qualität mit einigen Inhalten.",
     "apply_note": "Klicken Sie auf 'Anwenden', um Sunshine neu zu starten und Änderungen anzuwenden. Dies wird alle laufenden Sitzungen beenden.",
     "audio_sink": "Audio Sink",
     "audio_sink_desc_linux": "Der Name des Audio-Spüls, der für Audio Loopback verwendet wird. Wenn Sie diese Variable nicht angeben, wählt pulseaudio das Standard-Monitorgerät. Sie können den Namen des Audiospülers mit einem Befehl finden:",

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/en.json

@@ -100,14 +100,14 @@
     "amd_quality": "AMF Quality",
     "amd_quality_balanced": "balanced -- balanced (default)",
     "amd_quality_desc": "This controls the balance between encoding speed and quality.",
-    "amd_quality_group" : "AMF Quality Settings",
+    "amd_quality_group": "AMF Quality Settings",
     "amd_quality_quality": "quality -- prefer quality",
     "amd_quality_speed": "speed -- prefer speed",
     "amd_rc": "AMF Rate Control",
     "amd_rc_cbr": "cbr -- constant bitrate (recommended if HRD is enabled)",
     "amd_rc_cqp": "cqp -- constant qp mode",
     "amd_rc_desc": "This controls the rate control method to ensure we are not exceeding the client bitrate target. 'cqp' is not suitable for bitrate targeting, and other options besides 'vbr_latency' depend on HRD Enforcement to help constrain bitrate overflows.",
-    "amd_rc_group" : "AMF Rate Control Settings",
+    "amd_rc_group": "AMF Rate Control Settings",
     "amd_rc_vbr_latency": "vbr_latency -- latency constrained variable bitrate (recommended if HRD is disabled; default)",
     "amd_rc_vbr_peak": "vbr_peak -- peak constrained variable bitrate",
     "amd_usage": "AMF Usage",

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/en_GB.json

@@ -92,24 +92,33 @@
     "always_send_scancodes": "Always Send Scancodes",
     "always_send_scancodes_desc": "Sending scancodes enhances compatibility with games and apps but may result in incorrect keyboard input from certain clients that aren't using a US English keyboard layout. Enable if keyboard input is not working at all in certain applications. Disable if keys on the client are generating the wrong input on the host.",
     "amd_coder": "AMF Coder (H264)",
+    "amd_coder_desc": "Allows you to select the entropy encoding to prioritize quality or encoding speed. H.264 only.",
     "amd_enforce_hrd": "AMF Hypothetical Reference Decoder (HRD) Enforcement",
+    "amd_enforce_hrd_desc": "Increases the constraints on rate control to meet HRD model requirements. This greatly reduces bitrate overflows, but may cause encoding artifacts or reduced quality on certain cards.",
     "amd_preanalysis": "AMF Preanalysis",
+    "amd_preanalysis_desc": "This enables rate-control preanalysis, which may increase quality at the expense of increased encoding latency.",
     "amd_quality": "AMF Quality",
     "amd_quality_balanced": "balanced -- balanced (default)",
+    "amd_quality_desc": "This controls the balance between encoding speed and quality.",
+    "amd_quality_group": "AMF Quality Settings",
     "amd_quality_quality": "quality -- prefer quality",
     "amd_quality_speed": "speed -- prefer speed",
     "amd_rc": "AMF Rate Control",
     "amd_rc_cbr": "cbr -- constant bitrate",
     "amd_rc_cqp": "cqp -- constant qp mode",
+    "amd_rc_desc": "This controls the rate control method to ensure we are not exceeding the client bitrate target. 'cqp' is not suitable for bitrate targeting, and other options besides 'vbr_latency' depend on HRD Enforcement to help constrain bitrate overflows.",
+    "amd_rc_group": "AMF Rate Control Settings",
     "amd_rc_vbr_latency": "vbr_latency -- latency constrained variable bitrate (default)",
     "amd_rc_vbr_peak": "vbr_peak -- peak constrained variable bitrate",
     "amd_usage": "AMF Usage",
+    "amd_usage_desc": "This sets the base encoding profile. All options presented below will override a subset of the usage profile, but there are additional hidden settings applied that cannot be configured elsewhere.",
     "amd_usage_lowlatency": "lowlatency - low latency (fast)",
     "amd_usage_lowlatency_high_quality": "lowlatency_high_quality - low latency, high quality (fast)",
     "amd_usage_transcoding": "transcoding -- transcoding (slowest)",
     "amd_usage_ultralowlatency": "ultralowlatency - ultra low latency (fastest)",
     "amd_usage_webcam": "webcam -- webcam (slow)",
     "amd_vbaq": "AMF Variance Based Adaptive Quantization (VBAQ)",
+    "amd_vbaq_desc": "The human visual system is typically less sensitive to artifacts in highly textured areas. In VBAQ mode, pixel variance is used to indicate the complexity of spatial textures, allowing the encoder to allocate more bits to smoother areas. Enabling this feature leads to improvements in subjective visual quality with some content.",
     "apply_note": "Click 'Apply' to restart Sunshine and apply changes. This will terminate any running sessions.",
     "audio_sink": "Audio Sink",
     "audio_sink_desc_linux": "The name of the audio sink used for Audio Loopback. If you do not specify this variable, pulseaudio will select the default monitor device. You can find the name of the audio sink using either command:",

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/en_US.json

@@ -92,24 +92,33 @@
     "always_send_scancodes": "Always Send Scancodes",
     "always_send_scancodes_desc": "Sending scancodes enhances compatibility with games and apps but may result in incorrect keyboard input from certain clients that aren't using a US English keyboard layout. Enable if keyboard input is not working at all in certain applications. Disable if keys on the client are generating the wrong input on the host.",
     "amd_coder": "AMF Coder (H264)",
+    "amd_coder_desc": "Allows you to select the entropy encoding to prioritize quality or encoding speed. H.264 only.",
     "amd_enforce_hrd": "AMF Hypothetical Reference Decoder (HRD) Enforcement",
+    "amd_enforce_hrd_desc": "Increases the constraints on rate control to meet HRD model requirements. This greatly reduces bitrate overflows, but may cause encoding artifacts or reduced quality on certain cards.",
     "amd_preanalysis": "AMF Preanalysis",
+    "amd_preanalysis_desc": "This enables rate-control preanalysis, which may increase quality at the expense of increased encoding latency.",
     "amd_quality": "AMF Quality",
     "amd_quality_balanced": "balanced -- balanced (default)",
+    "amd_quality_desc": "This controls the balance between encoding speed and quality.",
+    "amd_quality_group": "AMF Quality Settings",
     "amd_quality_quality": "quality -- prefer quality",
     "amd_quality_speed": "speed -- prefer speed",
     "amd_rc": "AMF Rate Control",
-    "amd_rc_cbr": "cbr -- constant bitrate (default)",
+    "amd_rc_cbr": "cbr -- constant bitrate (recommended if HRD is enabled)",
     "amd_rc_cqp": "cqp -- constant qp mode",
-    "amd_rc_vbr_latency": "vbr_latency -- latency constrained variable bitrate",
+    "amd_rc_desc": "This controls the rate control method to ensure we are not exceeding the client bitrate target. 'cqp' is not suitable for bitrate targeting, and other options besides 'vbr_latency' depend on HRD Enforcement to help constrain bitrate overflows.",
+    "amd_rc_group": "AMF Rate Control Settings",
+    "amd_rc_vbr_latency": "vbr_latency -- latency constrained variable bitrate (recommended if HRD is disabled; default)",
     "amd_rc_vbr_peak": "vbr_peak -- peak constrained variable bitrate",
     "amd_usage": "AMF Usage",
+    "amd_usage_desc": "This sets the base encoding profile. All options presented below will override a subset of the usage profile, but there are additional hidden settings applied that cannot be configured elsewhere.",
     "amd_usage_lowlatency": "lowlatency - low latency (fastest)",
     "amd_usage_lowlatency_high_quality": "lowlatency_high_quality - low latency, high quality (fast)",
     "amd_usage_transcoding": "transcoding -- transcoding (slowest)",
-    "amd_usage_ultralowlatency": "ultralowlatency - ultra low latency (fastest)",
+    "amd_usage_ultralowlatency": "ultralowlatency - ultra low latency (fastest; default)",
     "amd_usage_webcam": "webcam -- webcam (slow)",
     "amd_vbaq": "AMF Variance Based Adaptive Quantization (VBAQ)",
+    "amd_vbaq_desc": "The human visual system is typically less sensitive to artifacts in highly textured areas. In VBAQ mode, pixel variance is used to indicate the complexity of spatial textures, allowing the encoder to allocate more bits to smoother areas. Enabling this feature leads to improvements in subjective visual quality with some content.",
     "apply_note": "Click 'Apply' to restart Sunshine and apply changes. This will terminate any running sessions.",
     "audio_sink": "Audio Sink",
     "audio_sink_desc_linux": "The name of the audio sink used for Audio Loopback. If you do not specify this variable, pulseaudio will select the default monitor device. You can find the name of the audio sink using either command:",
@@ -258,8 +267,8 @@
     "qp_desc": "Some devices may not support Constant Bit Rate. For those devices, QP is used instead. Higher value means more compression, but less quality.",
     "qsv_coder": "QuickSync Coder (H264)",
     "qsv_preset": "QuickSync Preset",
-    "qsv_preset_fast": "faster (lower quality)",
-    "qsv_preset_faster": "fastest (lowest quality)",
+    "qsv_preset_fast": "fast (low quality)",
+    "qsv_preset_faster": "faster (lower quality)",
     "qsv_preset_medium": "medium (default)",
     "qsv_preset_slow": "slow (good quality)",
     "qsv_preset_slower": "slower (better quality)",

src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/es.json

@@ -92,24 +92,33 @@
     "always_send_scancodes": "Enviar siempre códigos de escaneo",
     "always_send_scancodes_desc": "Enviar códigos de escaneo mejora la compatibilidad con juegos y aplicaciones, pero puede resultar en una entrada de teclado incorrecta de ciertos clientes que no están usando una disposición de teclado en inglés de los Estados Unidos. Activar si la entrada de teclado no funciona en absoluto en ciertas aplicaciones. Desactivar si las claves del cliente están generando una entrada incorrecta en el host.",
     "amd_coder": "Codificador AMF (H264)",
+    "amd_coder_desc": "Le permite seleccionar la codificación entropía para priorizar la calidad o la velocidad de codificación. H.264 solamente.",
     "amd_enforce_hrd": "Aplicación del decodificador de referencia hipotético (HRD) AMF",
+    "amd_enforce_hrd_desc": "Aumenta las restricciones en el control de tasa para cumplir con los requisitos del modelo de HRD. Esto reduce en gran medida los desbordamientos de bitrate pero puede causar artefactos de codificación o menor calidad en ciertas tarjetas.",
     "amd_preanalysis": "Análisis previo de AMF",
+    "amd_preanalysis_desc": "Esto permite preanálisis de control de tarifas que puede aumentar la calidad a expensas de una mayor latencia de codificación.",
     "amd_quality": "Calidad AMF",
     "amd_quality_balanced": "balanceada -- balanceado (por defecto)",
+    "amd_quality_desc": "Controla el equilibrio entre la velocidad de codificación y la calidad.",
+    "amd_quality_group": "Ajustes de calidad AMF",
     "amd_quality_quality": "calidad -- Preferir calidad",
     "amd_quality_speed": "velocidad -- preferir velocidad",
     "amd_rc": "Control de tasa AMF",
     "amd_rc_cbr": "cbr -- velocidad de bits constante",
     "amd_rc_cqp": "cqp -- modo qp constante",
+    "amd_rc_desc": "Esto controla el método de control de tasa para asegurarse de que no estamos excediendo el objetivo de bitrate del cliente. 'cqp' no es apto para targeting, y otras opciones además de 'vbr_latency' dependen de HRD para ayudar a restringir los desbordamientos de bitrate .",
+    "amd_rc_group": "Ajustes de control de tasa AMF",
     "amd_rc_vbr_latency": "vbr_latency -- tasa de bits variable restringida por latencia (por defecto)",
     "amd_rc_vbr_peak": "vbr_peak -- tasa de bits variable restringida máxima",
     "amd_usage": "Uso de AMF",
+    "amd_usage_desc": "Establece el perfil de codificación base. Todas las opciones presentadas a continuación anularán un subconjunto del perfil de uso, pero hay opciones ocultas adicionales que no se pueden configurar en otros lugares.",
     "amd_usage_lowlatency": "baja latencia - baja latencia (la más rápida)",
     "amd_usage_lowlatency_high_quality": "lowlatency_high_quality - baja latencia, alta calidad (rápido)",
     "amd_usage_transcoding": "transcodificación -- transcodificación (más lenta)",
     "amd_usage_ultralowlatency": "latencia ultra baja - latencia ultra baja (más rápida)",
     "amd_usage_webcam": "cámara web -- cámara web (lento)",
     "amd_vbaq": "Cuantización adaptativa basada en la varianza AMF (VBAQ)",
+    "amd_vbaq_desc": "El sistema visual humano normalmente es menos sensible a los artefactos en áreas altamente texturizadas. En modo VBAQ, la variación de píxeles se utiliza para indicar la complejidad de las texturas espaciales, permitiendo al codificador asignar más bits a áreas más suaves. Activar esta función conduce a mejoras en la calidad visual objetiva con algunos contenidos.",
     "apply_note": "Haga clic en 'Aplicar' para reiniciar Sunshine y aplicar los cambios. Esto terminará cualquier sesión en ejecución.",
     "audio_sink": "Salida de audio",
     "audio_sink_desc_linux": "El nombre de la salida de audio usado para Audio Loopback. Si no especifica esta variable, pulseaudio seleccionará el dispositivo de monitor predeterminado. Puede encontrar el nombre de la salida de audio usando cualquiera de los comandos:",
@@ -258,7 +267,7 @@
     "qp_desc": "Algunos dispositivos pueden no soportar tasa de bits constante. Para esos dispositivos, se utiliza QP en su lugar. Un valor más alto significa más compresión, pero menos calidad.",
     "qsv_coder": "Codificador QuickSync (H264)",
     "qsv_preset": "Preajuste QuickSync",
-    "qsv_preset_fast": "más rápido (menor calidad)",
+    "qsv_preset_fast": "rápido (baja calidad)",
     "qsv_preset_faster": "más rápido (menor calidad)",
     "qsv_preset_medium": "medio (por defecto)",
     "qsv_preset_slow": "lento (buena calidad)",
@@ -324,7 +333,7 @@
     "configuration": "Configuración",
     "home": "Inicio",
     "password": "Cambiar contraseña",
-    "pin": "Fijar",
+    "pin": "Pin",
     "troubleshoot": "Resolución de problemas"
   },
   "password": {