Releases: MAGNAT2645/Earthbound-RUS
Releases · MAGNAT2645/Earthbound-RUS
Релиз 01-09-20
- Большое количество поправок в перевод (улучшение качества)
- Исправлен/переведён ранее не переведённый текст диалога Беглой Пятёрки (спасибо Насте Меркуловой за находку)
- Переименованы некоторые предметы и враги
- Небольшие изменения тайлсетов
- Больше заголовков с именами для диалоговых окон
- Прочие мелкие изменения
Релиз 09-08-20
- Огромное количество поправок в перевод (улучшение качества перевода)
- Переработан тайлсет в Онетте ("БургерШоп" в "Бургеры")
- Переименованы некоторые враги
- Переименованы некоторые предметы
- Больше заголовков для диалоговых окон
Релиз 05-06-20
- Большое количество поправок в перевод (улучшение качества перевода)
- Переименованы некоторые предметы
- Слегка расширено (в правую сторону) окно инвентаря, чтобы многие названия предметов вмещались корректно
- Переименованы некоторые враги (и любые их упоминания в диалогах)
- Больше заголовков для диалоговых окон
Релиз 13-05-20
- Сокращены названия некоторых предметов
- Переименованы некоторые предметы
- Уменьшены буквы ОЗ/ОП (ближе к оригиналу)
- Корректировки в переводе
- Корректировки в шрифтах
- "Стёрка" и "Стиратель" - это теперь просто "Ластик" (название предмета)
- Прочие поправки