Rewrite manim.utils.bezier.get_quadratic_approximation_of_cubic() to produce curves which can be animated smoothly

Rewrite manim.utils.bezier.get_quadratic_approximation_of_cubic() to produce curves which can be animated smoothly #2194