🇯🇵 CHG/ADD: Japanese translation for line color patch #3

MatthewForrester · Feb 21, 2022 · cdb7159 · cdb7159
1 parent 8cf81f3
commit cdb7159
Showing 1 changed file with 4 additions and 2 deletions.
diff --git a/simutrans/text/ja.tab b/simutrans/text/ja.tab
@@ -4296,13 +4296,15 @@ Letter code
 Number
 記号（後）
 Colored
-基調色
+選択色
 White
-白基調
+白
 You do not have permission to edit!
 他のプレイヤーの路線は編集できません！
 Save your changes and close the dialog.
 変更を保存してダイアログを閉じます
+helptxt_linecode_use_sub_background
+文字の背景に使用される色が基調色とは異なる色に入れ替わります
 #_______________________________unnecessary_text________________________________
 #_______________________________unnecessary_text________________________________
 100 km/h = %i tiles/month