dev: make a lsp function for testing

[Myriad-Dreamin]

Adds a lsp functions for testing. It also prepares for make tinymist a library, that allow to embed and start an lsp procedure in same process. There is no design currently though.

fn lsp(args: CliArguments, connection: Connection, force_exit: &mut bool) -> anyhow::Result<()>;