SCC-3904: Advanced Search page A11y and VQA fixes

[EdwinGuzman]

Resolves JIRA ticket SCC-3904.

This fixes six main issues found on the Advanced Search page:

• Removes the DatePicker component for text input components. Accessibility issues were flagged in the DatePicker and the DS team wants to take a step back to fix them. So it's not a blocker, the TextInput component should be used for now.
• Adds focus to the error message when it is rendered.
• Updates the error messages to include the work "Error: ..."
• Adds a basic validation so that the "From" date cannot be bigger than the "To" date.
• Updates the button group layout for the Clear and Submit button.
• Moves the date fields to the first column for better visual layout.

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Updated (UTC)
research-catalog	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Dec 13, 2023 4:21pm

[EdwinGuzman]

Passed accessibility and VQA reviews.

[dgcohen]

This looks good! It would be good to eventually abstract some of this error handling, but we can address that as a follow up.