Añadidos títulos a las columnas con ordenación, para informar de que …

…se ordenará por esa columna.

Core/Lib/Widget/ColumnItem.php

@@ -192,17 +192,20 @@ public function tableHeader(ListView $currentView): string
         switch ($orderMode) {
             case '-':
                 $content .= '<a href="#" onclick="listViewSetOrder(\'' . $currentView->getViewName() . '\', \''
-                    . $orderKey . '\');">' . Tools::lang()->trans($this->title) . '</a>';
+                    . $orderKey . '\');" title="' . Tools::lang()->trans('sort-by-column') . '"><i class="fa-solid fa-sort"></i> '
+                    . Tools::lang()->trans($this->title) . '</a>';
                 break;
 
             case 'ASC':
                 $content .= '<a href="#" onclick="listViewSetOrder(\'' . $currentView->getViewName() . '\', \''
-                    . $orderKey . '\');"><i class="fa-solid fa-angles-up"></i> ' . Tools::lang()->trans($this->title) . '</a>';
+                    . $orderKey . '\');" title="' . Tools::lang()->trans('sorted-asc') . '"><i class="fa-solid fa-angles-up"></i> '
+                    . Tools::lang()->trans($this->title) . '</a>';
                 break;
 
             case 'DESC':
                 $content .= '<a href="#" onclick="listViewSetOrder(\'' . $currentView->getViewName() . '\', \''
-                    . $orderKey . '\');"><i class="fa-solid fa-angles-down"></i> ' . Tools::lang()->trans($this->title) . '</a>';
+                    . $orderKey . '\');" title="' . Tools::lang()->trans('sorted-desc') . '"><i class="fa-solid fa-angles-down"></i> '
+                    . Tools::lang()->trans($this->title) . '</a>';
                 break;
 
             default:

Core/Translation/ca_ES.json

@@ -93,7 +93,7 @@
     "amount-without-discount": "Preu sense descompte",
     "and": "i",
     "any": "Qualsevol",
-    "any-group": "Cualquier grupo",
+    "any-group": "Qualsevol grup",
     "apache-module-not-found": "Mòdul d'apache no trobat: %module%",
     "apc-clear": "APC netejat.",
     "apc-delete-key-item": "Eliminat element '%item%' d'APC.",
@@ -1221,7 +1221,7 @@
     "recreate-system-integrity": "Tornar a crear la integritat del sistema",
     "rectified-invoice": "Factura rectificativa",
     "rectified-invoice-p": "Les factures són documents mercantils i tenen una sèrie de restriccions legals. No es poden eliminar ni modificar. Només es permeten devolucions totals o parcials. Utilitza aquest formulari per fer una devolució sobre aquesta factura.",
-    "rectified-invoices": "Facturas rectificativas",
+    "rectified-invoices": "Factures rectificatives",
     "rectifying": "Rectificativa",
     "rectifying-serie": "Sèrie rectificativa",
     "redirect": "Redirecció",
@@ -1361,10 +1361,13 @@
     "soap-extension-not-installed": "L'extensió SOAP no està activada al PHP. Contacta amb el teu proveïdor de hosting per activar-la.",
     "social-security-number": "Nombre Seguretat Social",
     "sort": "Ordre",
+    "sort-by-column": "Ordenar por columna",
     "sort-by-date-asc": "Ordenar per data desc.",
     "sort-by-date-desc": "Ordenar per data desc",
     "sort-by-ref-asc": "Ordenar per referència asc.",
     "sort-by-ref-desc": "Ordenar por referencia desc.",
+    "sorted-asc": "Ordenado ascendente",
+    "sorted-desc": "Ordenado descendente",
     "source": "Font",
     "source-code": "Codi font",
     "special-account": "Compte especial",
@@ -1596,7 +1599,7 @@
     "wildcard-title": "Comodins reemplaçables per valor",
     "without-closure": "Sense el tancament",
     "without-domicile": "Sense domiciliar",
-    "without-groups": "Sin grupo",
+    "without-groups": "Sense grup",
     "without-regularization": "Sense regularització",
     "without-tax": "Sense IVA",
     "without-taxation": "Sense impostos",

Core/Translation/cs_CZ.json

@@ -1361,10 +1361,13 @@
     "soap-extension-not-installed": "La extensión SOAP no está activada en PHP. Contacta con tu proveedor de hosting para activarla.",
     "social-security-number": "Número Seguridad Social",
     "sort": "Orden",
+    "sort-by-column": "Ordenar por columna",
     "sort-by-date-asc": "Ordenar por fecha desc.",
     "sort-by-date-desc": "Ordenar por fecha desc.",
     "sort-by-ref-asc": "Ordenar por referencia asc.",
     "sort-by-ref-desc": "Ordenar por referencia desc.",
+    "sorted-asc": "Ordenado ascendente",
+    "sorted-desc": "Ordenado descendente",
     "source": "Fuente",
     "source-code": "Código fuente",
     "special-account": "Cuenta especial",

Core/Translation/de_DE.json

@@ -1361,10 +1361,13 @@
     "soap-extension-not-installed": "La extensión SOAP no está activada en PHP. Contacta con tu proveedor de hosting para activarla.",
     "social-security-number": "Social Security number",
     "sort": "Order",
+    "sort-by-column": "Ordenar por columna",
     "sort-by-date-asc": "Ordenar por fecha desc.",
     "sort-by-date-desc": "Ordenar por fecha desc.",
     "sort-by-ref-asc": "Ordenar por referencia asc.",
     "sort-by-ref-desc": "Ordenar por referencia desc.",
+    "sorted-asc": "Ordenado ascendente",
+    "sorted-desc": "Ordenado descendente",
     "source": "Fuente",
     "source-code": "Source code",
     "special-account": "Sonderkonto",

Core/Translation/en_EN.json

@@ -1361,10 +1361,13 @@
     "soap-extension-not-installed": "The SOAP extension is not enabled in PHP. Contact your hosting provider to activate it.",
     "social-security-number": "Social Security number",
     "sort": "Order",
+    "sort-by-column": "Ordenar por columna",
     "sort-by-date-asc": "Sort by date asc.",
     "sort-by-date-desc": "Sort by date desc.",
     "sort-by-ref-asc": "Sort by reference asc.",
     "sort-by-ref-desc": "Sort by reference desc.",
+    "sorted-asc": "Ordenado ascendente",
+    "sorted-desc": "Ordenado descendente",
     "source": "Fuente",
     "source-code": "Source code",
     "special-account": "Special account",

Core/Translation/es_AR.json

@@ -1361,10 +1361,13 @@
     "soap-extension-not-installed": "La extensión SOAP no está activada en PHP. Contacta con tu proveedor de hosting para activarla.",
     "social-security-number": "Número Seguridad Social",
     "sort": "Orden",
+    "sort-by-column": "Ordenar por columna",
     "sort-by-date-asc": "Ordenar por fecha asc.",
     "sort-by-date-desc": "Ordenar por fecha desc.",
     "sort-by-ref-asc": "Ordenar por referencia asc.",
     "sort-by-ref-desc": "Ordenar por referencia desc.",
+    "sorted-asc": "Ordenado ascendente",
+    "sorted-desc": "Ordenado descendente",
     "source": "Fuente",
     "source-code": "Código fuente",
     "special-account": "Cuenta especial",

Core/Translation/es_CL.json

@@ -1361,10 +1361,13 @@
     "soap-extension-not-installed": "La extensión SOAP no está activada en PHP. Contacta con tu proveedor de hosting para activarla.",
     "social-security-number": "Número Seguridad Social",
     "sort": "Orden",
+    "sort-by-column": "Ordenar por columna",
     "sort-by-date-asc": "Ordenar por fecha asc.",
     "sort-by-date-desc": "Ordenar por fecha desc.",
     "sort-by-ref-asc": "Ordenar por referencia asc.",
     "sort-by-ref-desc": "Ordenar por referencia desc.",
+    "sorted-asc": "Ordenado ascendente",
+    "sorted-desc": "Ordenado descendente",
     "source": "Fuente",
     "source-code": "Código fuente",
     "special-account": "Cuenta especial",

Core/Translation/es_CO.json

@@ -1361,10 +1361,13 @@
     "soap-extension-not-installed": "La extensión SOAP no está activada en PHP. Contacta con tu proveedor de hosting para activarla.",
     "social-security-number": "Número Seguridad Social",
     "sort": "Orden",
+    "sort-by-column": "Ordenar por columna",
     "sort-by-date-asc": "Ordenar por fecha asc.",
     "sort-by-date-desc": "Ordenar por fecha desc.",
     "sort-by-ref-asc": "Ordenar por referencia asc.",
     "sort-by-ref-desc": "Ordenar por referencia desc.",
+    "sorted-asc": "Ordenado ascendente",
+    "sorted-desc": "Ordenado descendente",
     "source": "Fuente",
     "source-code": "Código fuente",
     "special-account": "Cuenta especial",

Core/Translation/es_CR.json

@@ -1361,10 +1361,13 @@
     "soap-extension-not-installed": "La extensión SOAP no está activada en PHP. Contacta con tu proveedor de hosting para activarla.",
     "social-security-number": "Número Seguridad Social",
     "sort": "Orden",
+    "sort-by-column": "Ordenar por columna",
     "sort-by-date-asc": "Ordenar por fecha asc.",
     "sort-by-date-desc": "Ordenar por fecha desc.",
     "sort-by-ref-asc": "Ordenar por referencia asc.",
     "sort-by-ref-desc": "Ordenar por referencia desc.",
+    "sorted-asc": "Ordenado ascendente",
+    "sorted-desc": "Ordenado descendente",
     "source": "Fuente",
     "source-code": "Código fuente",
     "special-account": "Cuenta especial",

Core/Translation/es_DO.json

@@ -1361,10 +1361,13 @@
     "soap-extension-not-installed": "La extensión SOAP no está activada en PHP. Contacta con tu proveedor de hosting para activarla.",
     "social-security-number": "Número Seguridad Social",
     "sort": "Orden",
+    "sort-by-column": "Ordenar por columna",
     "sort-by-date-asc": "Ordenar por fecha asc.",
     "sort-by-date-desc": "Ordenar por fecha desc.",
     "sort-by-ref-asc": "Ordenar por referencia asc.",
     "sort-by-ref-desc": "Ordenar por referencia desc.",
+    "sorted-asc": "Ordenado ascendente",
+    "sorted-desc": "Ordenado descendente",
     "source": "Fuente",
     "source-code": "Código fuente",
     "special-account": "Cuenta especial",

Core/Translation/es_EC.json

@@ -1361,10 +1361,13 @@
     "soap-extension-not-installed": "La extensión SOAP no está activada en PHP. Contacta con tu proveedor de hosting para activarla.",
     "social-security-number": "Número Seguridad Social",
     "sort": "Orden",
+    "sort-by-column": "Ordenar por columna",
     "sort-by-date-asc": "Ordenar por fecha asc.",
     "sort-by-date-desc": "Ordenar por fecha desc.",
     "sort-by-ref-asc": "Ordenar por referencia asc.",
     "sort-by-ref-desc": "Ordenar por referencia desc.",
+    "sorted-asc": "Ordenado ascendente",
+    "sorted-desc": "Ordenado descendente",
     "source": "Fuente",
     "source-code": "Código fuente",
     "special-account": "Cuenta especial",

Core/Translation/es_ES.json

@@ -1361,10 +1361,13 @@
     "soap-extension-not-installed": "La extensión SOAP no está activada en PHP. Contacta con tu proveedor de hosting para activarla.",
     "social-security-number": "Número Seguridad Social",
     "sort": "Orden",
+    "sort-by-column": "Ordenar por columna",
     "sort-by-date-asc": "Ordenar por fecha asc.",
     "sort-by-date-desc": "Ordenar por fecha desc.",
     "sort-by-ref-asc": "Ordenar por referencia asc.",
     "sort-by-ref-desc": "Ordenar por referencia desc.",
+    "sorted-asc": "Ordenado ascendente",
+    "sorted-desc": "Ordenado descendente",
     "source": "Fuente",
     "source-code": "Código fuente",
     "special-account": "Cuenta especial",

Core/Translation/es_GT.json

@@ -1361,10 +1361,13 @@
     "soap-extension-not-installed": "La extensión SOAP no está activada en PHP. Contacta con tu proveedor de hosting para activarla.",
     "social-security-number": "Número De Seguro Social",
     "sort": "Orden",
+    "sort-by-column": "Ordenar por columna",
     "sort-by-date-asc": "Ordenar por fecha asc.",
     "sort-by-date-desc": "Ordenar por fecha desc.",
     "sort-by-ref-asc": "Ordenar por referencia asc.",
     "sort-by-ref-desc": "Ordenar por referencia desc.",
+    "sorted-asc": "Ordenado ascendente",
+    "sorted-desc": "Ordenado descendente",
     "source": "Fuente",
     "source-code": "Código fuente",
     "special-account": "Cuenta especial",

Core/Translation/es_MX.json

@@ -1361,10 +1361,13 @@
     "soap-extension-not-installed": "La extensión SOAP no está activada en PHP. Contacta con tu proveedor de hosting para activarla.",
     "social-security-number": "Número Seguridad Social",
     "sort": "Orden",
+    "sort-by-column": "Ordenar por columna",
     "sort-by-date-asc": "Ordenar por fecha asc.",
     "sort-by-date-desc": "Ordenar por fecha desc.",
     "sort-by-ref-asc": "Ordenar por referencia asc.",
     "sort-by-ref-desc": "Ordenar por referencia desc.",
+    "sorted-asc": "Ordenado ascendente",
+    "sorted-desc": "Ordenado descendente",
     "source": "Fuente",
     "source-code": "Código fuente",
     "special-account": "Cuenta especial",

Core/Translation/es_PA.json

@@ -1361,10 +1361,13 @@
     "soap-extension-not-installed": "La extensión SOAP no está activada en PHP. Contacta con tu proveedor de hosting para activarla.",
     "social-security-number": "Número Seguridad Social",
     "sort": "Orden",
+    "sort-by-column": "Ordenar por columna",
     "sort-by-date-asc": "Ordenar por fecha asc.",
     "sort-by-date-desc": "Ordenar por fecha desc.",
     "sort-by-ref-asc": "Ordenar por referencia asc.",
     "sort-by-ref-desc": "Ordenar por referencia desc.",
+    "sorted-asc": "Ordenado ascendente",
+    "sorted-desc": "Ordenado descendente",
     "source": "Fuente",
     "source-code": "Código fuente",
     "special-account": "Cuenta especial",

Core/Translation/es_PE.json

@@ -1361,10 +1361,13 @@
     "soap-extension-not-installed": "La extensión SOAP no está activada en PHP. Contacta con tu proveedor de hosting para activarla.",
     "social-security-number": "Número Seguridad Social",
     "sort": "Orden",
+    "sort-by-column": "Ordenar por columna",
     "sort-by-date-asc": "Ordenar por fecha asc.",
     "sort-by-date-desc": "Ordenar por fecha desc.",
     "sort-by-ref-asc": "Ordenar por referencia asc.",
     "sort-by-ref-desc": "Ordenar por referencia desc.",
+    "sorted-asc": "Ordenado ascendente",
+    "sorted-desc": "Ordenado descendente",
     "source": "Fuente",
     "source-code": "Código fuente",
     "special-account": "Cuenta especial",

Core/Translation/es_UY.json

@@ -1361,10 +1361,13 @@
     "soap-extension-not-installed": "La extensión SOAP no está activada en PHP. Contacta con tu proveedor de hosting para activarla.",
     "social-security-number": "Número Seguridad Social",
     "sort": "Orden",
+    "sort-by-column": "Ordenar por columna",
     "sort-by-date-asc": "Ordenar por fecha asc.",
     "sort-by-date-desc": "Ordenar por fecha desc.",
     "sort-by-ref-asc": "Ordenar por referencia asc.",
     "sort-by-ref-desc": "Ordenar por referencia desc.",
+    "sorted-asc": "Ordenado ascendente",
+    "sorted-desc": "Ordenado descendente",
     "source": "Fuente",
     "source-code": "Código fuente",
     "special-account": "Cuenta especial",

Core/Translation/eu_ES.json

@@ -1361,10 +1361,13 @@
     "soap-extension-not-installed": "La extensión SOAP no está activada en PHP. Contacta con tu proveedor de hosting para activarla.",
     "social-security-number": "Gizarte segurantza zenbakia",
     "sort": "Ordena",
+    "sort-by-column": "Ordenar por columna",
     "sort-by-date-asc": "Ordenar por fecha desc.",
     "sort-by-date-desc": "Ordenar por fecha desc.",
     "sort-by-ref-asc": "Ordenar por referencia asc.",
     "sort-by-ref-desc": "Ordenar por referencia desc.",
+    "sorted-asc": "Ordenado ascendente",
+    "sorted-desc": "Ordenado descendente",
     "source": "Hornidura",
     "source-code": "Iturburu-kodea",
     "special-account": "Kontu berezia",

Core/Translation/fr_FR.json

@@ -1361,10 +1361,13 @@
     "soap-extension-not-installed": "La extensión SOAP no está activada en PHP. Contacta con tu proveedor de hosting para activarla.",
     "social-security-number": "Numéro de sécurité sociale",
     "sort": "Commande",
+    "sort-by-column": "Ordenar por columna",
     "sort-by-date-asc": "Ordenar por fecha desc.",
     "sort-by-date-desc": "Ordenar por fecha desc.",
     "sort-by-ref-asc": "Ordenar por referencia asc.",
     "sort-by-ref-desc": "Ordenar por referencia desc.",
+    "sorted-asc": "Ordenado ascendente",
+    "sorted-desc": "Ordenado descendente",
     "source": "Source",
     "source-code": "Code source",
     "special-account": "Compte spécial",

Core/Translation/gl_ES.json

@@ -93,7 +93,7 @@
     "amount-without-discount": "Prezo sen desconto",
     "and": "e",
     "any": "Calquera",
-    "any-group": "Cualquier grupo",
+    "any-group": "Calquera grupo",
     "apache-module-not-found": "Módulo de apache non atopado: %module%",
     "apc-clear": "APC limpo.",
     "apc-delete-key-item": "Eliminouse o elemento '%item%' de APC.",
@@ -1361,10 +1361,13 @@
     "soap-extension-not-installed": "A extensión SOAP non está activada en PHP. Contacta co teu provedor de hosting para activala.",
     "social-security-number": "Número Seguridade Social",
     "sort": "Orde",
+    "sort-by-column": "Ordenar por columna",
     "sort-by-date-asc": "Ordear por data asc.",
     "sort-by-date-desc": "Ordear por data desc.",
     "sort-by-ref-asc": "Ordear por referencia asc.",
     "sort-by-ref-desc": "Ordear por referencia desc.",
+    "sorted-asc": "Ordenado ascendente",
+    "sorted-desc": "Ordenado descendente",
     "source": "Fonte",
     "source-code": "Código fonte",
     "special-account": "Conta especial",
@@ -1596,7 +1599,7 @@
     "wildcard-title": "Comodines reemplazables por valores",
     "without-closure": "Sen o peche",
     "without-domicile": "Sen domiciliar",
-    "without-groups": "Sin grupo",
+    "without-groups": "Sen grupo",
     "without-regularization": "Sen regularización",
     "without-tax": "Sen impostos",
     "without-taxation": "Sen tributación",

Core/Translation/it_IT.json

@@ -93,7 +93,7 @@
     "amount-without-discount": "Ammount without discount",
     "and": "and",
     "any": "Qualunque",
-    "any-group": "Cualquier grupo",
+    "any-group": "Qualsiasi gruppo",
     "apache-module-not-found": "apache-module-not-found",
     "apc-clear": "APC cancellato.",
     "apc-delete-key-item": "Elemento eliminato '0' da APC.",
@@ -334,7 +334,7 @@
     "crons": "Crons",
     "currency": "Moneta",
     "currency-position": "Currency position",
-    "current-quarter": "Trimestre actual",
+    "current-quarter": "Trimestre attuale",
     "current-risk": "current-risk",
     "customer": "Cliente",
     "customer-account-not-found": "Account cliente non trovato",
@@ -1151,7 +1151,7 @@
     "previous": "precedente",
     "previous-balance": "Previous Balance",
     "previous-documents": "previous-documents",
-    "previous-quarter": "Trimestre anterior",
+    "previous-quarter": "Trimestre precedente",
     "previously-purchased-from-supplier": "Comprado anteriormente al proveedor",
     "previously-sold-to-customer": "Vendido anteriormente al cliente",
     "price": "Prezzo",
@@ -1221,7 +1221,7 @@
     "recreate-system-integrity": "Recreate system integrity",
     "rectified-invoice": "rectified-invoice",
     "rectified-invoice-p": "Las facturas son documentos mercantiles y tiene una serie de restricciones legales. No se pueden eliminar ni modificar. Solamente se permiten devoluciones totales o parciales. Utiliza este formulario para hacer una devolución sobre esta factura.",
-    "rectified-invoices": "Facturas rectificativas",
+    "rectified-invoices": "Fatture correttive",
     "rectifying": "Rectificativa",
     "rectifying-serie": "rectifying-serie",
     "redirect": "Redirección",
@@ -1361,10 +1361,13 @@
     "soap-extension-not-installed": "La extensión SOAP no está activada en PHP. Contacta con tu proveedor de hosting para activarla.",
     "social-security-number": "Social Security number",
     "sort": "Order",
+    "sort-by-column": "Ordenar por columna",
     "sort-by-date-asc": "Ordenar por fecha desc.",
     "sort-by-date-desc": "Ordenar por fecha desc.",
     "sort-by-ref-asc": "Ordenar por referencia asc.",
     "sort-by-ref-desc": "Ordenar por referencia desc.",
+    "sorted-asc": "Ordenado ascendente",
+    "sorted-desc": "Ordenado descendente",
     "source": "Fuente",
     "source-code": "Source code",
     "special-account": "Conto speciale",
@@ -1596,7 +1599,7 @@
     "wildcard-title": "Replaceable wildcards by value",
     "without-closure": "without-closure",
     "without-domicile": "without-domicile",
-    "without-groups": "Sin grupo",
+    "without-groups": "Senza gruppo",
     "without-regularization": "without-regularization",
     "without-tax": "Senza tasse",
     "without-taxation": "Senza tasse",