updated translations (fixes #40)

Nokse22 · Sep 29, 2024 · a8c2367 · a8c2367
1 parent b1ece51
commit a8c2367
Show file tree

Hide file tree

Showing 11 changed files with 126 additions and 273 deletions.
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
@@ -155,39 +155,23 @@ msgstr "Отваряне на файл"
 msgid "Paste from Clipboard"
 msgstr "Поставяне от буфера за обмен"
 
-#: src/window.ui:247
+#: src/window.ui:261
 msgid ""
-"\n"
 "[START]\n"
 "This app can be used to read a script from the screen, just paste or open a "
 "text file.\n"
 "Anything between square brackets like [this] is highlighted.\n"
 "\n"
 "[Customization]\n"
 "The font, color of the text and highlights can be customized.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"    "
 msgstr ""
-"\n"
 "[НАЧАЛО]\n"
 "Това приложение може да се използва за четене на текст от екрана, просто "
 "поставете или отворете текстов файл.\n"
 "Всичко, което е между квадратни скоби като [това], се оцветява.\n"
 "\n"
 "[ПЕРСОНАЛИЗИРАНЕ]\n"
 "Шрифтът, цветът на текста и оцветяванията могат да бъдат персонализирани.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"    "
 
 #: src/window.ui:267
 msgid "_Preferences"

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
@@ -154,37 +154,23 @@ msgstr "Abrir un archivo"
 msgid "Paste from Clipboard"
 msgstr "Pegar desde el portapapeles"
 
-#: src/window.ui:247
+#: src/window.ui:261
 msgid ""
-"\n"
 "[START]\n"
 "This app can be used to read a script from the screen, just paste or open a "
 "text file.\n"
 "Anything between square brackets like [this] is highlighted.\n"
 "\n"
 "[Customization]\n"
 "The font, color of the text and highlights can be customized.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"    "
 msgstr ""
-"\n"
 "[INICIO]\n"
 "Esta aplicación permite leer un guión desde la pantalla, sólo tiene que "
 "pegar o abrir un archivo de texto.\n"
 "Cualquier cosa entre corchetes como [esto] es resaltado.\n"
 "\n"
 "[Personalización]\n"
 "La fuente, el color del texto y el texto resaltado se pueden personalizar.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"    "
 
 #: src/window.ui:267
 msgid "_Preferences"

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
@@ -155,25 +155,16 @@ msgstr "Ouvrir un fichier"
 msgid "Paste from Clipboard"
 msgstr "Copier depuis le presse-papiers"
 
-#: src/window.ui:246
+#: src/window.ui:261
 msgid ""
-"\n"
 "[START]\n"
 "This app can be used to read a script from the screen, just paste or open a "
 "text file.\n"
 "Anything between square brackets like [this] is highlighted.\n"
 "\n"
 "[Customization]\n"
 "The font, color of the text and highlights can be customized.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"    "
 msgstr ""
-"\n"
 "[DÉBUT]\n"
 "Cette application peut être utilisée pour lire un script à l’écran, il "
 "suffit de coller ou d’ouvrir un fichier texte.\n"
@@ -182,13 +173,6 @@ msgstr ""
 "[Personnalisation]\n"
 "La police, la couleur du texte et celle du surlignage peuvent être "
 "personnalisées.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"    "
 
 #: src/window.ui:266
 msgid "_Preferences"

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
@@ -157,39 +157,23 @@ msgstr "פתיחת קובץ"
 msgid "Paste from Clipboard"
 msgstr "הדבקה מלוח הגזירים"
 
-#: src/window.ui:247
+#: src/window.ui:261
 msgid ""
-"\n"
 "[START]\n"
 "This app can be used to read a script from the screen, just paste or open a "
 "text file.\n"
 "Anything between square brackets like [this] is highlighted.\n"
 "\n"
 "[Customization]\n"
 "The font, color of the text and highlights can be customized.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"    "
 msgstr ""
-"\n"
 "[התחלה]\n"
 "ניתן להשתמש ביישום זה כדי לקרוא תסריט מהמסך, פשוט להדביק או לפתוח קובץ "
 "טקסט.\n"
 "כל דבר שנמצא בתוך סוגריים מרובעים כמו [זה] מובלט.\n"
 "\n"
 "[התאמה אישית]\n"
 "הגופן, צבע הטקסט וההבלטות ניתנים להתאמה אישית.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"    "
 
 #: src/window.ui:267
 msgid "_Preferences"

diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
@@ -155,39 +155,23 @@ msgstr "एक फाइल खोलें"
 msgid "Paste from Clipboard"
 msgstr "क्लिपबोर्ड से पेस्ट करें"
 
-#: src/window.ui:247
+#: src/window.ui:261
 msgid ""
-"\n"
 "[START]\n"
 "This app can be used to read a script from the screen, just paste or open a "
 "text file.\n"
 "Anything between square brackets like [this] is highlighted.\n"
 "\n"
 "[Customization]\n"
 "The font, color of the text and highlights can be customized.\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"    "
 msgstr ""
-"\n"
 "[प्रारंभ]\n"
 "इस ऐप का उपयोग स्क्रीन से एक स्क्रिप्ट पढ़ने के लिए किया जा सकता है, बस एक पाठ फाइल "
 "पेस्ट करें या खोलें।\n"
 "[यह] जैसे वर्गाकार कोष्ठकों के बीच की कोई भी चीज़ चिन्हांकित की जाती है।\n"
 "\n"
 "[अनुकूलन]\n"
 "फॉन्ट, पाठ का रंग और चिन्हांकितों को अनुकूलित किया जा सकता है।\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"\n"
-"    "
 
 #: src/window.ui:267
 msgid "_Preferences"