Update kedama file (#129)

* Update kedama/faq.md

* Update beginners-guide.md

* Update and rename public-resource.md to public-facilities.md

kedama/beginners-guide.md

@@ -1,4 +1,5 @@
-<!-- 基於喵窝简介改编而成的毛线指南(测试) -->
+<!-- 基於毛线官网与NyaaWiki整合而成的毛线指南 -->
+<!-- last updated: by 秋秋 -->
 
 # 毛玉线圈物语新人指南
 
@@ -19,16 +20,50 @@ NyaaWiki **并不是** 针对《Minecraft》游戏的指南和知识库，它是
 
 - - -
 
-## 入服准备
+## 入服准备 : id=prepare-client
 
-你只需要准备一个正版 Minecraft Java Edition 账号
+### 加入须知
 
-服务器列表中添加地址 'play.craft.moe' 并将「服务器资源包」选项设为**使用**即可游玩。
+毛线物语服务器是公益、非营利、原版生存服务器。本服务器不设置生存玩家和管理员以外的权限，**不会索要任何个人隐私、金钱或物品**。
 
-关于客户端，毛线服务器已安装 ViaVersion , 即使你的游戏版本在 1.21.1 以下也依然可以加入游戏，但部分新版本内容及数据包会显示错误，推荐使用 1.21+ 的客户端加入游戏。
+- 毛线没有任何收费项目，请勿相信任何与本服务器有关的现实交易行为。
+
+- 管理员不会给自己加管理前后缀，如果需要请在群内召唤管理员。
+
+- 请勿轻信任何牵扯个人隐私和财产的信息、请不要向任何人透露、在任何非 mojang 官方或自称 mojang 官方的地方输入自己的帐号密码或支付信息。
+
+- 新玩家将赠送一些游戏币，请勿轻信恶意玩家的欺诈或诱骗高价购买非等值物品或转帐。请保持头脑清醒，明辨是非。
 
-插件方面不作硬性要求，但不安装渲染优化插件可能使你的游玩体验较低。
-如希望使用辅助插件, 推荐使用[推荐资源](wiki/resources.md)
+
+### 加入要求
+
+- 您已购入 Minecraft PC 版。如果您尚未购买正版游戏，请在官方网站购买。
+
+- 您已在启动器中使用正版帐号登陆。
+
+- 毛线服务器已安装 ViaVersion , 即使您的游戏版本在 1.21.1 以下也依然可以加入游戏，但部分新版本内容及数据包会显示错误，推荐使用 1.21+ 的客户端加入游戏。
+  插件方面不作硬性要求，但不安装渲染优化插件可能使您的游玩体验较低。
+  如希望使用辅助插件, 推荐使用[推荐资源](wiki/resources.md)。
+
+- 您已认真阅读[游戏规则](https://craft.moe/rules)。此外，推荐阅读[常见问题](kedama/faq.md)。
+
+- 戳 [玩家群组](wiki/groups.md) 页面，加入合适的群。</br>
+  有的 IRC、Telegram 群组和游戏聊天频道互通，请注意不要刷屏。</br>
+  即便不加入任何群组，管理组依然会在毛线有重大更新或通知时，在NyaaCat论坛上发布公告
+</br></br>
+
+### 登录服务器
+启动 Minecraft 客户端后，请添加服务器地址：
+
+  `play.craft.moe`
+
+即可进入游戏。
+
+如果您在封锁高位端口的网络环境中，请尝试添加备用服务器地址：
+
+  `play2.craft.moe`
+
+请允许使用服务器资源包以正常显示家具模型(不启用资源包显示为烟火之星实体)
 
 ?> :information_source: **小贴士**
 
@@ -37,41 +72,44 @@ NyaaWiki **并不是** 针对《Minecraft》游戏的指南和知识库，它是
 - 如出现「无法解析」、「Unknown host」等提示，请多刷新几次。  
 - 在“信号”标志稳定为<span class="nw-inf-green">绿色</span>之前，不要尝试登录。如等待超过三分钟，应重启游戏。
 
-## Hello, world!
+## 新手上路 : id=start-from-scratch
+
 欢迎来到毛线，这里可能和其他生存服务器很不一样，但希望你玩的开心。
 
-### 阅读游戏规则
-[游戏规则](https://craft.moe/rules)。如仍有疑虑，可在玩家群组内、或进入游戏询问。
+不论你想要做休闲的渔夫，精明的商人，勇敢的战士，建造美妙绝伦的建筑，还是想要“找出外星人、未来人、超能力者和他们一起玩”的探险家，阅读这份简单的上手指南都会让你的游戏体验倍加愉悦。
+</br></br>
 
-### 不要做隐身人
-戳 [玩家群组](wiki/groups.md) 页面，加入合适的群。
-有的 IRC、Telegram 群组和游戏聊天频道互通，请注意不要刷屏。
+Be Brave, Stay Wild.
+</br></br>
 
-即便不加入任何群组，管理组依然会在毛线有重大更新或通知时，在NyaaCat论坛上发布公告
+欢迎来到毛线物语的世界，充满未知的旅程即刻开始。
 
+### 起点
 
-- - -
+随着一片欢迎声中，一只新鲜的你出现在这个世界。不妨向大家回打招呼体现你的礼貌和素养，简单的自我介绍则让大家更容易记住、称呼你。开始游戏之前，别忘了阅读游戏规则。
 
-## 新星的诞生 :
+在第一次触碰这个世界的方块时，请务必小心——毛线是全部由玩家自主建设的世界，即便是出生点也不会有额外的保护措施。毛线没有所谓的“主城”，出生点附近一般会有当前世界的状况、一些商店和 NPC 以及一些新手福利箱。如有需要，可从福利箱中适当拿取物品。
 
-初次亮相的你会首先来到 v6 出生点。跟毛线的各位打个招呼吧！  
-然后请移步至门外右侧物资亭取得必要的食物。  
-接下来你可以选择白手起家或者直接加入团体。
+“去哪儿生存呢？”——这几乎是每只新人都会提出的问题。在毛线，玩家可以自主规划土地。顺着出发的路牌踏出探险的第一步，去周游世界，去拜访聚落，去寻找心目中的世外桃源。也许你会发现一片依山傍水的繁花森林，也许你在陡峭的悬崖下找到了温暖的炉火，又或者偶遇聚落玩家的热情难却。因此种种，你决定在这里落脚定居，建设家园。
 
-### 聚落 :
+毛线是自由的世界。大胆地去探索、去寻觅、去遇见，梦想的居所便已在途中等候。
 
-虽然并没有 /party 指令，但这里依然有相似的团体形式，是设置相同前缀且一起玩的玩家社团。大型聚落一般携有大型生电基建生产资源与大型建筑群。
+### 资源
+在毛线辽阔的土地上，未经开发的森林、矿脉由全体玩家共享。如果你居住在无人规划的区域，可以在自己的领地范围内砍伐树木或挖掘矿石。如果你加入了聚落，在聚落外与其他聚落的间隔区域中也可以砍伐树木、获取其他资源。但是为了美好世界的可持续发展，砍树务必补种，探矿务必照明。
 
-如希望加入较活跃的公开聚落，目前可以考虑：**[Aqua's](kedama/v6/towns.md)、[Tokmak](kedama/v6/towns.md)、[永恒星辰](kedama/v6/towns.md)**。
+此外，也存在名为 vx 的探索用主世界、下界和末地。在这些世界中可尽情采集资源，但是如在这些世界建设或存放资源，它们也随时会被吞噬。
 
-其它聚落：[聚落列表与简介](kedama/v6/towns.md)。
+一部分聚落为玩家提供[公共资源设施](kedama/v6/public-facilities.md)，有些甚至会提供[现成的房屋](kedama/v6/towns.md)。
+
+TIP: 在主世界挖掘时请注意：如挖进了聚落领域范围，或者不慎挖进了他人的地下设施，请原样修补并避开该处。无力修补的，应联系相关方面或管理组协助。
 
+### 聚落
 
-### 白手起家 : 
+虽然并没有 /party 指令，但这里依然有相似的团体形式，是设置相同前缀且一起玩的玩家社团。大型聚落一般携有大型生电基建生产资源与大型建筑群。
 
-是位勇于挑战的朋友！希望你也能闯出属于自己的天地！
+如希望加入较活跃的公开聚落，目前可以考虑：**[Aqua's](kedama/v6/towns.md)、[Tokamak](kedama/v6/towns.md)、[永恒星辰](kedama/v6/towns.md)**。
 
-一部分聚落为玩家提供[公共资源设施](kedama/v6/public-resource.md)，有些甚至会提供[现成的房屋](kedama/v6/towns.md)。
+其它聚落：[聚落列表与简介](kedama/v6/towns.md)。
 
 如有不明之处，请联系设施或聚落的负责人，或者**加入该聚落的交流群**。  
 一些聚落可能已经很久无人活跃了。这种情况下，切忌贸然入住。
@@ -81,22 +119,7 @@ NyaaWiki **并不是** 针对《Minecraft》游戏的指南和知识库，它是
 自己温馨的小窝装修完成之后，可以邀请大家来参观。当然如果手艺尚待提升，也没有关系，可以在交流中学习更多姿势嘛～别忘了摆张床，睡一觉，设个家。
 
 
-### 采集资源去哪里 :
-
-遇到心仪的城市，梦想的居所，但是看看口袋，没有足够的卷设置家，翻翻背包，也没有木材石材建造房屋。于是不禁慨叹人生如此艰难，然而贸然抱怨和伸手只会导致大家对你的好感度急剧下降。自力更生需要采集木材矿产，但是在规划整齐美观的村落中，去哪挖呢——
-
-*   聚落规划的林场（木材）——记得补种！
-*   *主世界荒野（木材、矿石）——不推荐*
-  - 对于**可再生**资源，可设法自行制造，尽可能避免破坏自然环境。
-*   [资源世界](kedama/worlds)（木材、石料、矿产、宝藏等）
-*   散落于世界其它地方的[公共生产设施](nyaa/public-resource.md)
-
-**如对于某处可否采掘仍有疑虑，可询问其他伙伴。切忌贸然动手。**
-
-在主世界挖掘时请注意：如挖进了聚落领域范围，或者不慎挖进了他人的地下设施，请原样修补并避开该处。无力修补的，应联系相关方面或管理组协助。
-
-
-### 每个卷都要精打细算 :
+## 每个卷都要精打细算 : id=earning
 
 **「卷」**是这里的硬通货；购买物品、服务等都会用到，一不小心就会花光。因此，需要先了解这里经济的[运行规则](kedama/economic.md)，思考如何平衡收支。  
 
@@ -105,7 +128,7 @@ NyaaWiki **并不是** 针对《Minecraft》游戏的指南和知识库，它是
 要是实在止不住自己的手，两下败光了，怎么办？  
 **——开店！**
 
-[ v6 商业街](kedama/v6/public-resource.md) 中选中心仪的空铺面，立起一块写着 `[shop]` 的牌子，即刻开业！用 `/u signedit [2-4] [简介]` 吸引顾客点击！最后打上 `/hm my offer [单价]` 上架第一个商品！ 
+ [ v6 商业街](kedama/v6/public-resource.md) 中选中心仪的空铺面，立起一块写着 `[shop]` 的牌子，即刻开业！用 `/u signedit [2-4] [简介]` 吸引顾客点击！最后打上 `/hm my offer [单价]` 上架第一个商品！ 
 
 又或者使用船新的单品买卖店 - [喵喵商城](https://community.craft.moe/d/4102/12)！
 
@@ -120,20 +143,37 @@ NyaaWiki **并不是** 针对《Minecraft》游戏的指南和知识库，它是
 
 *   更改前缀 `/u chat prefix set [前缀]` 例如 `/u chat prefix set &a&l&n&o我是前缀`
 *   更改后缀 `/u chat suffix set [后缀]` 例如 `/u chat suffix set &#66ccff我是后缀`
-*   更改昵称 `/nick [昵称]`
-  - 此昵称会覆盖游戏 ID 显示，但不影响之。
 
-更改前后缀需要一定的卷和经验，详情见 [Ukit 插件指南](tutorial/plugins/ukit.md?id=chat-prefix-suffix)。
+更改前后缀需要一定的卷，详情见 [Ukit 插件指南](tutorial/plugins/ukit.md?id=chat-prefix-suffix)。
 
 * * *
 
 ### 我担心迷路，怎么办？
 
 在世界冒险，一张精确的地图必不可少。例如，使用小地图 Mod （如VoxelMap、JourneyMap），它们可以确定你的位置，协助找到回家的路。  
 更加全能的办法，是按下F3键，游戏画面左上角将显示你的实时方位。往世界中心走总是没错的！  
+
 最万能的办法，当属 `/espawn` ！
+
 当然，**你可以随时询问其他伙伴**，他们会帮助你脱离困境。
 
+
+## 回馈社区
+毛线是玩家为核心的社区型服务器。每一位玩家都应得到尊重，都应被包容于集体。社区的良好氛围有益于引导玩家整体、有利于社区的自愈。因此，在任何可能的情况下，踊跃提出问题、参与讨论，甚至直接参与社区建设，都在一点一滴让它变得更好。
+
+还记得刚加入的时候免费赠送的武器道具和食物吗？希望你同样能善待每一位成员，对需要帮助的玩家伸出援助之手。社区的成长和发展，需要社区成员的不断回馈。这也是社区立足之根本。
+
+远道而来的探险家，请用心享受这精彩充实的旅程。
+
+
+### 其他方式
+
+*   申请加入[NyaaWiki源文件仓库](https://github.com/NyaaCat/wiki)贡献者名单，协助完善这份知识库。  
+*   在涉及服务器与社区的讨论中积极提出自己的看法。
+
+
+## 加入喵窝
+如果希望加入建筑浓度更高，但同模组同材质且由同管理组运营的服务器，欢迎前往 [新玩家申请](nyaa/whitelist-application.md) 提交加入喵窝申请。
 * * *
 
 <!-- TODO: 这段还不知该如何充实……by ♥ -->
@@ -156,16 +196,3 @@ NyaaWiki **并不是** 针对《Minecraft》游戏的指南和知识库，它是
 *    [生电相关](tutorial/redstone)
 
 
-### 回馈社区
-
-还记得刚加入的时候免费赠送的武器道具和食物吗？希望你同样能善待每一位成员，对需要帮助的玩家伸出援助之手。社区的成长和发展，需要社区成员的不断回馈。这也是社区立足之根本。
-
-#### 其他方式
-
-*   申请加入[NyaaWiki源文件仓库](https://github.com/NyaaCat/wiki)贡献者名单，协助完善这份知识库。  
-*   在涉及服务器与社区的讨论中积极提出自己的看法。
-
-
-
-## 加入喵窝
-如果希望加入建筑浓度更高，但同模组同材质且由同管理组运营的服务器，欢迎前往 [新玩家申请](nyaa/whitelist-application.md) 提交加入喵窝申请。