Skip to content

Commit

Permalink
Update translation files
Browse files Browse the repository at this point in the history
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: delivery-carrier-14.0/delivery-carrier-14.0-delivery_price_rule_untaxed
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/delivery-carrier-14-0/delivery-carrier-14-0-delivery_price_rule_untaxed/
  • Loading branch information
weblate committed Oct 9, 2023
1 parent 495719f commit 6b11306
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 90 additions and 49 deletions.
78 changes: 43 additions & 35 deletions delivery_price_rule_untaxed/i18n/fr.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * delivery_price_rule_untaxed
# * delivery_price_rule_untaxed
#
msgid ""
msgstr ""
Expand All @@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2019-06-14 08:30+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
Expand All @@ -20,37 +21,37 @@ msgstr ""
msgid "Carrier price on untaxed"
msgstr "Frais de livraison basés sur le prix HT"

#. module: delivery_price_rule_untaxed
#: model:ir.model,name:delivery_price_rule_untaxed.model_delivery_carrier
msgid "Delivery Methods"
msgstr "Méthodes de livraison"

#. module: delivery_price_rule_untaxed
#: model:ir.model,name:delivery_price_rule_untaxed.model_delivery_price_rule
msgid "Delivery Price Rules"
msgstr "Règles de prix de livraison"

#. module: delivery_price_rule_untaxed
#: selection:delivery.price.rule,variable:0
#: selection:delivery.price.rule,variable_factor:0
msgid "Price"
msgstr "Prix TTC"
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_price_rule_untaxed.field_delivery_carrier__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_price_rule_untaxed.field_delivery_price_rule__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""

#. module: delivery_price_rule_untaxed
#: selection:delivery.price.rule,variable:0
#: selection:delivery.price.rule,variable_factor:0
msgid "Quantity"
msgstr "Quantité"
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_price_rule_untaxed.field_delivery_carrier__id
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_price_rule_untaxed.field_delivery_price_rule__id
msgid "ID"
msgstr ""

#. module: delivery_price_rule_untaxed
#: code:addons/delivery_price_rule_untaxed/models/delivery_carrier.py:52
#, python-format
msgid "Selected product in the delivery method doesn't fulfill any of the delivery carrier(s) criteria."
msgstr "Le produit sélectionné dans la méthode de livraison ne remplit aucun des critères du ou des transporteurs."
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_price_rule_untaxed.field_delivery_carrier____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_price_rule_untaxed.field_delivery_price_rule____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""

#. module: delivery_price_rule_untaxed
#: model:ir.model,name:delivery_price_rule_untaxed.model_delivery_carrier
msgid "Shipping Methods"
msgstr ""

#. module: delivery_price_rule_untaxed
#: selection:delivery.price.rule,variable:0
#: selection:delivery.price.rule,variable_factor:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_price_rule_untaxed.selection__delivery_price_rule__variable__untaxed_price
#: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_price_rule_untaxed.selection__delivery_price_rule__variable_factor__untaxed_price
msgid "Untaxed price"
msgstr "Prix HT"

Expand All @@ -64,21 +65,28 @@ msgstr "Variable"
msgid "Variable Factor"
msgstr "Facteur variable"

#. module: delivery_price_rule_untaxed
#: selection:delivery.price.rule,variable:0
#: selection:delivery.price.rule,variable_factor:0
msgid "Volume"
msgstr "Volume"
#~ msgid "Delivery Methods"
#~ msgstr "Méthodes de livraison"

#. module: delivery_price_rule_untaxed
#: selection:delivery.price.rule,variable:0
#: selection:delivery.price.rule,variable_factor:0
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
#~ msgid "Price"
#~ msgstr "Prix TTC"

#. module: delivery_price_rule_untaxed
#: selection:delivery.price.rule,variable:0
#: selection:delivery.price.rule,variable_factor:0
msgid "Weight * Volume"
msgstr "Poids * volume"
#~ msgid "Quantity"
#~ msgstr "Quantité"

#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Selected product in the delivery method doesn't fulfill any of the "
#~ "delivery carrier(s) criteria."
#~ msgstr ""
#~ "Le produit sélectionné dans la méthode de livraison ne remplit aucun des "
#~ "critères du ou des transporteurs."

#~ msgid "Volume"
#~ msgstr "Volume"

#~ msgid "Weight"
#~ msgstr "Poids"

#~ msgid "Weight * Volume"
#~ msgstr "Poids * volume"
61 changes: 47 additions & 14 deletions delivery_price_rule_untaxed/i18n/it.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,15 +17,8 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"

#. module: delivery_price_rule_untaxed
#: model:ir.model,name:delivery_price_rule_untaxed.model_delivery_carrier
msgid "Carrier"
msgstr "Vettore"

#. module: delivery_price_rule_untaxed
#: model:delivery.carrier,name:delivery_price_rule_untaxed.untaxed_delivery_carrier
#: model:product.product,name:delivery_price_rule_untaxed.untaxed_delivery_carrier_product_product
#: model:product.template,name:delivery_price_rule_untaxed.untaxed_delivery_carrier_product_template
msgid "Carrier price on untaxed"
msgstr "Costo trasporto su imponibile"

Expand All @@ -35,11 +28,51 @@ msgid "Delivery Price Rules"
msgstr "Regole sui costi di consegna"

#. module: delivery_price_rule_untaxed
#: code:addons/delivery_price_rule_untaxed/models/delivery_carrier.py:52
#, python-format
msgid ""
"Selected product in the delivery method doesn't fulfill any of the delivery "
"carrier(s) criteria."
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_price_rule_untaxed.field_delivery_carrier__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_price_rule_untaxed.field_delivery_price_rule__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""

#. module: delivery_price_rule_untaxed
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_price_rule_untaxed.field_delivery_carrier__id
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_price_rule_untaxed.field_delivery_price_rule__id
msgid "ID"
msgstr ""

#. module: delivery_price_rule_untaxed
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_price_rule_untaxed.field_delivery_carrier____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_price_rule_untaxed.field_delivery_price_rule____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""
"Il prodotto indicato nel metodo di consegna non corrisponde pienamente a "
"nessun criterio del/i vettore/i."

#. module: delivery_price_rule_untaxed
#: model:ir.model,name:delivery_price_rule_untaxed.model_delivery_carrier
msgid "Shipping Methods"
msgstr ""

#. module: delivery_price_rule_untaxed
#: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_price_rule_untaxed.selection__delivery_price_rule__variable__untaxed_price
#: model:ir.model.fields.selection,name:delivery_price_rule_untaxed.selection__delivery_price_rule__variable_factor__untaxed_price
msgid "Untaxed price"
msgstr ""

#. module: delivery_price_rule_untaxed
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_price_rule_untaxed.field_delivery_price_rule__variable
msgid "Variable"
msgstr ""

#. module: delivery_price_rule_untaxed
#: model:ir.model.fields,field_description:delivery_price_rule_untaxed.field_delivery_price_rule__variable_factor
msgid "Variable Factor"
msgstr ""

#~ msgid "Carrier"
#~ msgstr "Vettore"

#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Selected product in the delivery method doesn't fulfill any of the "
#~ "delivery carrier(s) criteria."
#~ msgstr ""
#~ "Il prodotto indicato nel metodo di consegna non corrisponde pienamente a "
#~ "nessun criterio del/i vettore/i."

0 comments on commit 6b11306

Please sign in to comment.