Skip to content

Commit

Permalink
Update translation files
Browse files Browse the repository at this point in the history
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: sale-promotion-15.0/sale-promotion-15.0-website_sale_coupon_restrict
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/sale-promotion-15-0/sale-promotion-15-0-website_sale_coupon_restrict/
  • Loading branch information
weblate committed Oct 9, 2023
1 parent ad90048 commit 502748a
Showing 1 changed file with 18 additions and 12 deletions.
30 changes: 18 additions & 12 deletions website_sale_coupon_restrict/i18n/es.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,34 +17,40 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: \n"

#. module: website_sale_coupon_restrict
#: model:ir.model.fields,help:website_sale_coupon_restrict.field_sale_coupon_program__website_only
#: model:ir.model.fields,help:website_sale_coupon_restrict.field_coupon_program__website_only
msgid "Check this if the coupon can only be validated from the e-commerce."
msgstr ""
"Marque esta casilla si el cupón solo puede er validado desde el e-commerce."

#. module: website_sale_coupon_restrict
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_coupon_restrict.field_sale_coupon_program__website_only
msgid "Only for e-commerce"
msgstr "Solo para e-commerce"
#: model:ir.model,name:website_sale_coupon_restrict.model_coupon_coupon
msgid "Coupon"
msgstr ""

#. module: website_sale_coupon_restrict
#: model:ir.model,name:website_sale_coupon_restrict.model_sale_coupon
msgid "Sales Coupon"
msgstr "Cupón de ventas"
#: model:ir.model,name:website_sale_coupon_restrict.model_coupon_program
msgid "Coupon display on a website"
msgstr ""

#. module: website_sale_coupon_restrict
#: model:ir.model,name:website_sale_coupon_restrict.model_sale_coupon_program
msgid "Sales Coupon Program"
msgstr "Programa de cupones de ventas"
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_coupon_restrict.field_coupon_program__website_only
msgid "Only for e-commerce"
msgstr "Solo para e-commerce"

#. module: website_sale_coupon_restrict
#: code:addons/website_sale_coupon_restrict/models/sale_coupon.py:11
#: code:addons/website_sale_coupon_restrict/models/sale_coupon.py:0
#, python-format
msgid "This coupon can only be used in the e-commerce"
msgstr "Este cupón solo puede ser utilizado en el e-commerce"

#. module: website_sale_coupon_restrict
#: code:addons/website_sale_coupon_restrict/models/sale_coupon_program.py:16
#: code:addons/website_sale_coupon_restrict/models/sale_coupon_program.py:0
#, python-format
msgid "This coupon can only be validated on the e-commerce"
msgstr "Este cupón solo puede ser validado en el e-commerce"

#~ msgid "Sales Coupon"
#~ msgstr "Cupón de ventas"

#~ msgid "Sales Coupon Program"
#~ msgstr "Programa de cupones de ventas"

0 comments on commit 502748a

Please sign in to comment.