-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 193
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Added translation using Weblate (Italian)
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
266 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,266 @@ | ||
| # Translation of Odoo Server. | ||
| # This file contains the translation of the following modules: | ||
| # * sale_report_delivered | ||
| # | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "Last-Translator: Automatically generated\n" | ||
| "Language-Team: none\n" | ||
| "Language: it\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__nbr | ||
| msgid "# of Lines" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__amount_cost | ||
| msgid "Amount cost" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__analytic_account_id | ||
| msgid "Analytic Account" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__campaign_id | ||
| msgid "Campaign" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_report_delivered.selection__sale_report_delivered__state__cancel | ||
| msgid "Cancelled" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__company_id | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_report_delivered.view_sale_report_delivered_search | ||
| msgid "Company" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__partner_id | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_report_delivered.view_sale_report_delivered_search | ||
| msgid "Customer" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__country_id | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_report_delivered.view_sale_report_delivered_search | ||
| msgid "Customer Country" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__commercial_partner_id | ||
| msgid "Customer Entity" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__industry_id | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_report_delivered.view_sale_report_delivered_search | ||
| msgid "Customer Industry" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__date | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_report_delivered.view_sale_report_delivered_search | ||
| msgid "Date" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__display_name | ||
| msgid "Display Name" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_report_delivered.selection__sale_report_delivered__state__draft | ||
| msgid "Draft Quotation" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_report_delivered.view_sale_report_delivered_search | ||
| msgid "Extended Filters" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__weight | ||
| msgid "Gross Weight" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_report_delivered.view_sale_report_delivered_search | ||
| msgid "Group By" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__id | ||
| msgid "ID" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered____last_update | ||
| msgid "Last Modified on" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__margin | ||
| msgid "Margin delivered" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__margin_percent | ||
| msgid "Margin delivered(%)" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__medium_id | ||
| msgid "Medium" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__order_id | ||
| msgid "Order" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__name | ||
| msgid "Order Reference" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__picking_id | ||
| msgid "Picking" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__pricelist_id | ||
| msgid "Pricelist" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__product_tmpl_id | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_report_delivered.view_sale_report_delivered_search | ||
| msgid "Product" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__categ_id | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_report_delivered.view_sale_report_delivered_search | ||
| msgid "Product Category" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__product_id | ||
| msgid "Product Variant" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__product_uom_qty | ||
| msgid "Qty" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_report_delivered.selection__sale_report_delivered__state__sent | ||
| msgid "Quotation Sent" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_report_delivered.view_sale_report_delivered_search | ||
| msgid "Quotations" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_report_delivered.view_sale_report_delivered_pivot | ||
| msgid "Sales Analysis" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.actions.act_window,name:sale_report_delivered.action_sale_report_delivered | ||
| msgid "Sales Analysis From Deliveries" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model,name:sale_report_delivered.model_sale_report_delivered | ||
| msgid "Sales Delivered Analysis Report" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_report_delivered.selection__sale_report_delivered__state__done | ||
| msgid "Sales Done" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_report_delivered.selection__sale_report_delivered__state__sale | ||
| msgid "Sales Order" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_report_delivered.view_sale_report_delivered_search | ||
| msgid "Sales Orders" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__team_id | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_report_delivered.view_sale_report_delivered_search | ||
| msgid "Sales Team" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_report_delivered.view_sale_report_delivered_graph | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_report_delivered.view_sale_report_delivered_search | ||
| msgid "Sales analysis from deliveries" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.ui.menu,name:sale_report_delivered.menu_report_sale_stock_delivery | ||
| msgid "Sales from deliveries" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__user_id | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_report_delivered.view_sale_report_delivered_search | ||
| msgid "Salesperson" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__source_id | ||
| msgid "Source" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__state | ||
| #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_report_delivered.view_sale_report_delivered_search | ||
| msgid "Status" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_report_delivered.action_sale_report_delivered | ||
| msgid "" | ||
| "This report performs analysis on your sales orders from deliveries. Analysis" | ||
| " check your sales revenues and sort it by different group criteria " | ||
| "(salesman, partner, product, etc.) Use this report to perform analysis on " | ||
| "sales not having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you " | ||
| "should use the Invoice Analysis report in the Accounting application." | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__product_uom | ||
| msgid "Unit of Measure" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__price_subtotal | ||
| msgid "Untaxed total delivered" | ||
| msgstr "" | ||
|
|
||
| #. module: sale_report_delivered | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:sale_report_delivered.field_sale_report_delivered__volume | ||
| msgid "Volume" | ||
| msgstr "" |