grass.jupyter: move save() to BaseSeriesMap class to reduce redundancy

grass.jupyter: move save() to BaseSeriesMap class to reduce redundancy #11241