Bump react-router-dom from 4.3.1 to 6.25.1 in /big-dipper

Bump react-router-dom from 4.3.1 to 6.25.1 in /big-dipper #4967