Add logging and rename variables

.github/workflows/tech_radar.yml

@@ -84,9 +84,9 @@ jobs:
             # Store the dependencies by package manager in specific files
             package_managers_count=$(echo $dependencies | jq '. | keys | length')
             dependencies_count=$(echo $dependencies | jq '. | reduce .[] as $item (0; . + ($item | length))')
-            for packageManager in package_managers; do
-              if [[ $packageManager != "com.github.SRGSSR" ]]; then
-                echo $dependencies | jq -r ".$packageManager[]" >> .packageManagers/$packageManager
+            for package_manager in $package_managers; do
+              if [[ $package_manager != "com.github.SRGSSR" ]]; then
+                echo $dependencies | jq -r ".$package_manager | .[]" >> .packageManagers/$package_manager
               fi
             done