Merge pull request #36 from SalesforceFoundation/feature/translation-…

…summer21 Adding en-gb and missing translations for Summer21
SalesforceFoundation · Jun 10, 2021 · d4133b9 · d4133b9
2 parents b239d28 + c4b7788
commit d4133b9
Show file tree

Hide file tree

Showing 16 changed files with 122 additions and 26 deletions.
diff --git a/cumulusci.yml b/cumulusci.yml
@@ -20,3 +20,5 @@ tasks:
                   xpath: //ns:customLabels[ns:name='DefaultCurrentStatus']|//ns:customLabels[ns:name='DefaultFormerStatus']
                 - path: src/translations/**.translation
                   xpath: //ns:quickActions
+                - path: src/translations/**.translation
+                  xpath: //ns:reportTypes[ns:name='screen_flows_prebuilt_crt']
diff --git a/src/objectTranslations/Affiliation__c-en_GB.objectTranslation b/src/objectTranslations/Affiliation__c-en_GB.objectTranslation
@@ -0,0 +1,63 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<CustomObjectTranslation xmlns="http://soap.sforce.com/2006/04/metadata">
+    <caseValues>
+        <plural>false</plural>
+        <value>Affiliation</value>
+    </caseValues>
+    <caseValues>
+        <plural>true</plural>
+        <value>Affiliations</value>
+    </caseValues>
+    <fields>
+        <label>Contact</label>
+        <name>Contact__c</name>
+        <relationshipLabel>Organisation Affiliations</relationshipLabel>
+    </fields>
+    <fields>
+        <label>Description</label>
+        <name>Description__c</name>
+    </fields>
+    <fields>
+        <label>End Date</label>
+        <name>EndDate__c</name>
+    </fields>
+    <fields>
+        <label>Organisation</label>
+        <name>Organization__c</name>
+        <relationshipLabel>Affiliated Contacts</relationshipLabel>
+    </fields>
+    <fields>
+        <help>If checked, the Affiliation&apos;s Organisation will be stored on the Contact record.</help>
+        <label>Primary</label>
+        <name>Primary__c</name>
+    </fields>
+    <fields>
+        <label>Role</label>
+        <name>Role__c</name>
+    </fields>
+    <fields>
+        <label>Start Date</label>
+        <name>StartDate__c</name>
+    </fields>
+    <fields>
+        <label>Status</label>
+        <name>Status__c</name>
+        <picklistValues>
+            <masterLabel>Current</masterLabel>
+            <translation>Current</translation>
+        </picklistValues>
+        <picklistValues>
+            <masterLabel>Former</masterLabel>
+            <translation>Former</translation>
+        </picklistValues>
+    </fields>
+    <layouts>
+        <layout>Affiliation Layout</layout>
+        <sections>
+            <label>Affiliation Information</label>
+            <section>Affiliation Information</section>
+        </sections>
+    </layouts>
+    <nameFieldLabel>Affiliation Name</nameFieldLabel>
+    <startsWith>Consonant</startsWith>
+</CustomObjectTranslation>
diff --git a/src/objectTranslations/Affiliations_Settings__c-de.objectTranslation b/src/objectTranslations/Affiliations_Settings__c-de.objectTranslation
@@ -3,47 +3,47 @@
     <caseValues>
         <caseType>Nominative</caseType>
         <plural>false</plural>
-        <value><!-- Affiliations Settings --></value>
+        <value>Zugehörigkeitseinstellung</value>
     </caseValues>
     <caseValues>
         <caseType>Nominative</caseType>
         <plural>true</plural>
-        <value><!-- Affiliations Settings --></value>
+        <value>Zugehörigkeitseinstellungen</value>
     </caseValues>
     <caseValues>
         <caseType>Accusative</caseType>
         <plural>false</plural>
-        <value><!-- Affiliations Settings --></value>
+        <value>Zugehörigkeitseinstellung</value>
     </caseValues>
     <caseValues>
         <caseType>Accusative</caseType>
         <plural>true</plural>
-        <value><!-- Affiliations Settings --></value>
+        <value>Zugehörigkeitseinstellungen</value>
     </caseValues>
     <caseValues>
         <caseType>Genitive</caseType>
         <plural>false</plural>
-        <value><!-- Affiliations Settings --></value>
+        <value>Zugehörigkeitseinstellung</value>
     </caseValues>
     <caseValues>
         <caseType>Genitive</caseType>
         <plural>true</plural>
-        <value><!-- Affiliations Settings --></value>
+        <value>Zugehörigkeitseinstellungen</value>
     </caseValues>
     <caseValues>
         <caseType>Dative</caseType>
         <plural>false</plural>
-        <value><!-- Affiliations Settings --></value>
+        <value>Zugehörigkeitseinstellung</value>
     </caseValues>
     <caseValues>
         <caseType>Dative</caseType>
         <plural>true</plural>
-        <value><!-- Affiliations Settings --></value>
+        <value>Zugehörigkeitseinstellungen</value>
     </caseValues>
     <fields>
         <help>Erstellen oder aktualisieren Sie Zugehörigkeiten für Kontakte, die mit den Organisation-Accounts verbunden sind, wenn in deren Feldern &quot;Organisation&quot; oder &quot;Primäre Zugehörigkeit&quot; Änderungen vorgenommen werden.</help>
         <label>Autom. Verwaltung der Zugehörigkeiten</label>
         <name>Automatic_Affiliation_Creation_Turned_On__c</name>
     </fields>
-    <gender><!-- Neuter --></gender>
+    <gender>Feminine</gender>
 </CustomObjectTranslation>
diff --git a/src/objectTranslations/Affiliations_Settings__c-en_GB.objectTranslation b/src/objectTranslations/Affiliations_Settings__c-en_GB.objectTranslation
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<CustomObjectTranslation xmlns="http://soap.sforce.com/2006/04/metadata">
+    <caseValues>
+        <plural>false</plural>
+        <value>Affiliations Settings</value>
+    </caseValues>
+    <caseValues>
+        <plural>true</plural>
+        <value>Affiliations Settings</value>
+    </caseValues>
+    <fields>
+        <help>Create or update Affiliations for Contacts connected to Organisation Accounts when their Organisation field or Primary Affiliation field is changed.</help>
+        <label>Automatic Affiliation Management</label>
+        <name>Automatic_Affiliation_Creation_Turned_On__c</name>
+    </fields>
+    <startsWith>Consonant</startsWith>
+</CustomObjectTranslation>
diff --git a/src/objectTranslations/Affiliations_Settings__c-es.objectTranslation b/src/objectTranslations/Affiliations_Settings__c-es.objectTranslation
@@ -2,16 +2,16 @@
 <CustomObjectTranslation xmlns="http://soap.sforce.com/2006/04/metadata">
     <caseValues>
         <plural>false</plural>
-        <value><!-- Affiliations Settings --></value>
+        <value>Configuración de Afiliaciones</value>
     </caseValues>
     <caseValues>
         <plural>true</plural>
-        <value><!-- Affiliations Settings --></value>
+        <value>Configuraciones de Afiliaciones</value>
     </caseValues>
     <fields>
         <help>Crea o actualiza afiliaciones para contactos conectados con cuentas de la organización cuando se modifica el campo Organización o el campo Afiliación principal.</help>
         <label>Gestión de afiliaciones automáticas</label>
         <name>Automatic_Affiliation_Creation_Turned_On__c</name>
     </fields>
-    <gender><!-- Feminine --></gender>
+    <gender>Feminine</gender>
 </CustomObjectTranslation>
diff --git a/src/objectTranslations/Affiliations_Settings__c-fr.objectTranslation b/src/objectTranslations/Affiliations_Settings__c-fr.objectTranslation
@@ -2,17 +2,17 @@
 <CustomObjectTranslation xmlns="http://soap.sforce.com/2006/04/metadata">
     <caseValues>
         <plural>false</plural>
-        <value><!-- Affiliations Settings --></value>
+        <value>Paramètre d’affiliation</value>
     </caseValues>
     <caseValues>
         <plural>true</plural>
-        <value><!-- Affiliations Settings --></value>
+        <value>Paramètres d’affiliation</value>
     </caseValues>
     <fields>
         <help>Crée ou met à jour des affiliations pour les contacts connectés aux comptes d’organisation lorsque leur champ Organisation ou Affiliation principale est modifié.</help>
         <label>Gestion automatique des affiliations</label>
         <name>Automatic_Affiliation_Creation_Turned_On__c</name>
     </fields>
-    <gender><!-- Masculine --></gender>
-    <startsWith><!-- Consonant --></startsWith>
+    <gender>Masculine</gender>
+    <startsWith>Consonant</startsWith>
 </CustomObjectTranslation>
diff --git a/src/objectTranslations/Affiliations_Settings__c-ja.objectTranslation b/src/objectTranslations/Affiliations_Settings__c-ja.objectTranslation
@@ -2,7 +2,7 @@
 <CustomObjectTranslation xmlns="http://soap.sforce.com/2006/04/metadata">
     <caseValues>
         <plural>false</plural>
-        <value><!-- Affiliations Settings --></value>
+        <value>アフィリエーション設定</value>
     </caseValues>
     <fields>
         <help>取引先項目または主アフィリエーション項目が変更されたときに、団体取引先に結び付けられている取引先責任者のアフィリエーションを作成または更新します。</help>

diff --git a/src/objectTranslations/Affiliations_Settings__c-nl_NL.objectTranslation b/src/objectTranslations/Affiliations_Settings__c-nl_NL.objectTranslation
@@ -2,16 +2,16 @@
 <CustomObjectTranslation xmlns="http://soap.sforce.com/2006/04/metadata">
     <caseValues>
         <plural>false</plural>
-        <value><!-- Affiliations Settings --></value>
+        <value>Affiliatie-instelling</value>
     </caseValues>
     <caseValues>
         <plural>true</plural>
-        <value><!-- Affiliations Settings --></value>
+        <value>Affiliatie-instellingen</value>
     </caseValues>
     <fields>
         <help>Maak connecties voor Contactpersonen, of werk deze bij, voor organisatieaccounts wanneer hun veld Organisatie of het veld Primaire connectie veld is gewijzigd.</help>
         <label>Beheer van automatische connecties </label>
         <name>Automatic_Affiliation_Creation_Turned_On__c</name>
     </fields>
-    <gender><!-- Neuter --></gender>
+    <gender>Feminine</gender>
 </CustomObjectTranslation>
diff --git a/src/package.xml b/src/package.xml
@@ -38,13 +38,15 @@
     </types>
     <types>
         <members>Affiliation__c-de</members>
+        <members>Affiliation__c-en_GB</members>
         <members>Affiliation__c-en_US</members>
         <members>Affiliation__c-es</members>
         <members>Affiliation__c-fr</members>
         <members>Affiliation__c-iw</members>
         <members>Affiliation__c-ja</members>
         <members>Affiliation__c-nl_NL</members>
         <members>Affiliations_Settings__c-de</members>
+        <members>Affiliations_Settings__c-en_GB</members>
         <members>Affiliations_Settings__c-en_US</members>
         <members>Affiliations_Settings__c-es</members>
         <members>Affiliations_Settings__c-fr</members>
@@ -63,6 +65,7 @@
     </types>
     <types>
         <members>de</members>
+        <members>en_GB</members>
         <members>es</members>
         <members>fr</members>
         <members>iw</members>

diff --git a/src/translations/de.translation b/src/translations/de.translation
@@ -8,4 +8,4 @@
         <label>Zugehörigkeitseinstellungen</label>
         <name>Affiliations_Settings</name>
     </customTabs>
-    </Translations>
+</Translations>
diff --git a/src/translations/en_GB.translation b/src/translations/en_GB.translation
@@ -0,0 +1,11 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<Translations xmlns="http://soap.sforce.com/2006/04/metadata">
+    <customLabels>
+        <label>Check this box to have Contacts receive automatic affiliations when they are created with a relationship to an Account.</label>
+        <name>Automatic_Affiliation_Help_Text</name>
+    </customLabels>
+    <customTabs>
+        <label>Affiliations Settings</label>
+        <name>Affiliations_Settings</name>
+    </customTabs>
+</Translations>
diff --git a/src/translations/es.translation b/src/translations/es.translation
@@ -8,4 +8,4 @@
         <label>Configuración de afiliaciones</label>
         <name>Affiliations_Settings</name>
     </customTabs>
-    </Translations>
+</Translations>
diff --git a/src/translations/fr.translation b/src/translations/fr.translation
@@ -8,4 +8,4 @@
         <label>Paramètres d’affiliation</label>
         <name>Affiliations_Settings</name>
     </customTabs>
-    </Translations>
+</Translations>
diff --git a/src/translations/iw.translation b/src/translations/iw.translation
@@ -8,4 +8,4 @@
         <label>הגדרות השתייכות</label>
         <name>Affiliations_Settings</name>
     </customTabs>
-    </Translations>
+</Translations>
diff --git a/src/translations/ja.translation b/src/translations/ja.translation
@@ -8,4 +8,4 @@
         <label>アフィリエーション設定</label>
         <name>Affiliations_Settings</name>
     </customTabs>
-    </Translations>
+</Translations>
diff --git a/src/translations/nl_NL.translation b/src/translations/nl_NL.translation
@@ -8,4 +8,4 @@
         <label>Instellingen voor connecties</label>
         <name>Affiliations_Settings</name>
     </customTabs>
-    </Translations>
+</Translations>