fix: Update test-suite.yml for displaying the code coverage in correct format

[o-kopysov]

Description

Use Codecov to measure and display project coverage report.

Type of change

Please delete options that are not relevant.

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)
• Code cleanup/refactoring
• Documentation update
• This change requires a documentation update
• CI system update
• Test Coverage update

[github-actions]

<title>lpvs</title><script type="text/javascript" src="jacoco-resources/sort.js"></script>

Sessionslpvs

lpvs

Element	Missed Instructions	Cov.	Missed Branches	Cov.	Missed	Cxty	Missed	Lines	Missed	Methods	Missed	Classes
Total	922 of 6,679	86%	172 of 516	66%	173	667	198	1,519	39	409	5	57
com.lpvs.service		85%		69%	60	178	87	618	7	60	0	9
com.lpvs.service.scanner.scanoss		71%		51%	26	36	35	128	5	9	4	6
com.lpvs.entity.dashboard		50%		22%	25	42	2	18	5	22	0	3
com.lpvs.util		85%		79%	21	67	28	198	6	28	1	5
com.lpvs.entity		91%		64%	29	209	19	182	13	185	0	12
com.lpvs.controller		94%		77%	8	36	5	147	0	16	0	3
com.lpvs.config		74%		n/a	1	5	10	45	1	5	0	2
com.lpvs		41%		0%	3	5	12	19	2	4	0	1
com.lpvs.entity.enums		100%		100%	0	31	0	92	0	22	0	5
com.lpvs.entity.result		100%		n/a	0	21	0	21	0	21	0	3
com.lpvs.exception		100%		n/a	0	12	0	29	0	12	0	4
com.lpvs.entity.history		100%		n/a	0	15	0	15	0	15	0	3
com.lpvs.entity.auth		100%		n/a	0	10	0	7	0	10	0	1

Created with JaCoCo 0.8.8.202204050719

[codecov-commenter]

Welcome to Codecov 🎉

Once merged to your default branch, Codecov will compare your coverage reports and display the results in this comment.

Thanks for integrating Codecov - We've got you covered ☂️

[tiokim]

LGTM

[o-konoval]

+1