Translations update from Hosted Weblate

fastlane/metadata/android/de/full_description.txt

@@ -1,26 +1,26 @@
 Die Android-Applikation Privacy Friendly 2048 ist ein spannendes Puzzlespiel. Das Spiel gilt als gewonnen, wenn man durch Zusammenschieben gleicher Zahlen die Zahl 2048 erreicht.
 
-Ebenfalls Teil der App ist die Statistik-Funktion. Diese Funktion ermöglicht es Informationen über beispielsweise die benötigte Wischsanzahl oder maximal erreichte Punktzahl zu erhalten.
+Ebenfalls Teil der App ist die Statistik-Funktion. Diese Funktion ermöglicht es, Informationen beispielsweise über die benötigte Wischanzahl oder maximal erreichte Punktzahl zu erhalten.
 
 Dabei hat die Privacy Friendly 2048 vier verschiedene Spielmodi:
 
-Klassich: 4x4 Spielfeld
-Groß: 5x5 Spielfeld
-Größer: 6x6 Spielfeld
-Riesig: 7x7 Spielfeld
+Klassisch: 4x4-Spielfeld
+Groß: 5x5-Spielfeld
+Größer: 6x6-Spielfeld
+Riesig: 7x7-Spielfeld
 
-Ein Generator sorgt im Hintergrund für das zufällige erscheinen einer Zahl pro Runde (2 oder 4). Mithilfe dieser Zahlen kann nach und nach die Zahl 2048 oder auch höhere Zweierpotenzen erreicht werden. Für Hilfestellungen und Tipps können Sie gerne einen Blick auf diese Website werfen.
-Dabei bietet diese App auch die Möglichkeit in dem jeweiligen Modus ein Spiel zu speichern, wodurch das Speichern von insgesamt bis zu vier gespeicherte Spiele möglich ist. Auch das Zurücknehmen eines Zuges ist in dieser App implementiert worden. Zusätzlich ist eine Zusammenfassung Ihrer Leistung in den verschiedenen Modimit Hilfe der Statistik Funktion zu finden.
+Ein Generator sorgt im Hintergrund für das zufällige Erscheinen einer Zahl pro Runde (2 oder 4). Mithilfe dieser Zahlen kann nach und nach die Zahl 2048 oder auch höhere Zweierpotenzen erreicht werden. Für Hilfestellungen und Tipps können Sie gerne einen Blick auf diese Website werfen.
+Dabei bietet diese App auch die Möglichkeit, in dem jeweiligen Modus ein Spiel zu speichern, wodurch das Speichern von insgesamt bis zu vier gespeicherten Spiele möglich ist. Auch das Zurücknehmen eines Zuges ist in dieser App implementiert worden. Zusätzlich ist eine Zusammenfassung Ihrer Leistung in den verschiedenen Modi mithilfe der Statistik-Funktion zu finden.
 
-Unsere Privacy Friendy 2048-App unterscheidet sich in den folgenden zwei Punkten von anderen, ähnlichen Apps:
+Unsere Privacy-Friendy-2048-App unterscheidet sich in den folgenden zwei Punkten von anderen, ähnlichen Apps:
 
 1. Keine Berechtigungen:
 Die Privacy Friendly 2048-App benötigt keinerlei Berechtigungen.
 2. Keine störende Werbung:
-Viele andere kostenlose Apps im Google Play Store blenden störende Werbung ein, die unter anderem auch die Akkulaufzeit verkürzt und Datenvolumen verbrauchen kann.
+Viele andere kostenlose Apps im Google-Play-Store blenden störende Werbung ein, die unter anderem auch die Akkulaufzeit verkürzt und Datenvolumen verbrauchen kann.
 
 
 Kontaktieren Sie uns gerne über:
 Twitter - @SECUSOResearch https://twitter.com/secusoresearc)
 Mastodon - @SECUSO_Research@bawü.social https://xn--baw-joa.social/@SECUSO_Research/
-Offene Stellen - https://secuso.aifb.kit.edu/83_1557.php
+Offene Stellen - https://secuso.aifb.kit.edu/83_1557.php

fastlane/metadata/android/de/title.txt

@@ -1 +1 @@
-2048 (Privacy Friendly)
+2048 (Privacy Friendly)

fastlane/metadata/android/es/full_description.txt

@@ -0,0 +1,27 @@
+La aplicación para Android Privacy Friendly 2048 es un emocionante juego de rompecabezas. Se considera que el juego está ganado si se llega al número 2048 deslizando los mismos números juntos.
+
+La aplicación también incluye una función de estadísticas que permite obtener información, por ejemplo, sobre el número de pasadas necesarias y el mayor número de puntos obtenidos.
+
+Privacy Friendly 2048 tiene cuatro modos de juego diferentes:
+
+clásico: 4x4
+grande: 5x5
+más grande: 6x6
+enorme: 7x7
+
+Un generador en segundo plano muestra aleatoriamente un número por ronda (2 o 4). Con la ayuda de estos números, se puede llegar gradualmente al número 2048 e incluso a potencias superiores de dos. Para obtener ayuda y consejos, visite este sitio web.
+
+Esta aplicación también ofrece la posibilidad de guardar una partida en el modo correspondiente, lo que permite guardar hasta cuatro partidas en total. También se ha implementado la posibilidad de deshacer una jugada en esta aplicación. Además, en la función de estadísticas se puede encontrar un resumen de su rendimiento en los diferentes modos.
+
+Nuestra aplicación Privacy Friendly se diferencia de otras aplicaciones similares en dos aspectos:
+
+1. Sin permisos:
+El Privacy Friendly 2048 no utiliza ningún permiso
+2. Sin publicidad:
+Muchas otras aplicaciones gratuitas en Google Play Store muestran publicidad molesta que también acorta la vida de la batería.
+
+
+No dude en ponerse en contacto con nosotros a través de:
+Twitter: @SECUSOResearch https://twitter.com/secusoresearch
+Mastodonte - @SECUSO_Research@bawü.social https://xn--baw-joa.social/@SECUSO_Research/
+Oferta de empleo: https://secuso.aifb.kit.edu/english/Job_Offers_1557.php

fastlane/metadata/android/es/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+(SECUSO) Intenta llegar a 2048 en este juego de rompecabezas

fastlane/metadata/android/es/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+2048 (Privacy Friendly)