# feat : Add Portuguese translation in support_features file expected_conditions

website_and_docs/content/documentation/webdriver/actions_api/_index.pt-br.md

@@ -17,7 +17,7 @@ Felizmente, provavelmente você não precisa aprender a usar os comandos de baix
 
 Movimentos de ponteiro e rolagem da roda permitem que o usuário defina uma duração para a ação, mas às vezes você só precisa esperar um momento entre as ações para que as coisas funcionem corretamente.
 
-{{< tabpane text=true >}}
+{{< tabpane text=true langEqualsHeader=true >}}
 {{< tab header="Java" >}}
 {{< gh-codeblock path="examples/java/src/test/java/dev/selenium/actions_api/ActionsTest.java#L21-L28" >}}
 {{< /tab >}}

website_and_docs/content/documentation/webdriver/actions_api/mouse.pt-br.md

@@ -72,11 +72,13 @@ Existem um total de 5 botões definidos para um mouse:
 - 3 — Botão X1 (Voltar)
 - 4 — Botão X2 (Avançar)
 
+
 ###  Context Click
 
 Este método combina mover o mouse para o centro de um elemento com a pressão e liberação do botão direito do mouse (botão 2). Isso é conhecido como "clicar com o botão direito" ou "menu de contexto"
 
 
+
 {{< tabpane text=true >}}
 {{< tab header="Java" >}}
 {{< gh-codeblock path="/examples/java/src/test/java/dev/selenium/actions_api/MouseTest.java#L46-L49" >}}

website_and_docs/content/documentation/webdriver/getting_started/using_selenium.pt-br.md

@@ -7,11 +7,13 @@ description: >
 ---
 
 Se quiser executar mais do que um punhado de scripts pontuais, precisa de
+
 ser capaz de organizar e trabalhar com seu código. Esta página deve dar a você
 ideias de como fazer coisas produtivas com seu código Selenium.
 
 ## Usos comuns
 
+
 A maioria das pessoas usa o Selenium para executar testes automatizados para aplicações web,
 mas o Selenium suporta qualquer caso de uso de automação de navegador.
 
@@ -33,8 +35,8 @@ Então uma boa biblioteca de asserções é necessária. Características adicio
 requerem o uso de [Test Runner] (#test-runners).
 
 ## IDEs
-
 Independentemente de como você usa o código do Selenium,
+
 não será muito eficaz escrevendo ou executando-o sem um bom
 ambiente de desenvolvimento integrado. Aqui estão algumas opções comuns...
 
@@ -48,6 +50,9 @@ ambiente de desenvolvimento integrado. Aqui estão algumas opções comuns...
 
 ## Executador de teste
 
+### Escolhendo
+=======
+
 Mesmo que não esteja a usar o Selenium para testes, se tiver casos de uso avançado, pode fazer
 sentido usar um executor de testes para organizar melhor seu código. Ser capaz de usar hooks antes/depois
 e executar coisas em grupos ou em paralelo pode ser muito útil.
@@ -65,31 +70,32 @@ que será usado para todos os exemplos nesta página.
 {{% tab header="Java" %}}
 
 - [JUnit](https://junit.org/junit5/) - Uma estrutura de teste amplamente utilizada para testes Selenium baseados em Java.
-- [TestNG](https://testng.org/) - Oferece recursos extras, como execução de testes paralelos e testes parametrizados.
-  {{% /tab %}}
+- [TestNG](https://testng.org/doc/) - Oferece recursos extras, como execução de testes paralelos e testes parametrizados.
+{{% /tab %}}
 
 {{% tab header="Python" %}}
-
 - [pytest](https://pytest.org/) -Uma escolha preferida por muitos, graças à sua simplicidade e aos seus poderosos plugins.
 - [unittest](https://docs.python.org/3/library/unittest.html) - A estrutura de testes da biblioteca padrão do Python.
-  {{% /tab %}}
+{{% /tab %}}
 
 {{% tab header="CSharp" %}}
-
 - [NUnit](https://nunit.org/) - Um popular framework de teste unitário para .NET.
 - [MS Test](https://docs.microsoft.com/en-us/visualstudio/test/getting-started-with-unit-testing?view=vs-2019) - O Framework de testes unitários da Microsoft.
-  {{% /tab %}}
+{{% /tab %}}
 
 {{% tab header="Ruby" %}}
-
 - [RSpec](https://rspec.info/) - A biblioteca de testes mais utilizada para executar testes Selenium em Ruby.
 - [Minitest](https://github.com/seattlerb/minitest) - Um framework de testes leve que vem com a biblioteca padrão do Ruby.
-  {{% /tab %}}
+{{% /tab %}}
 
 {{% tab header="JavaScript" %}}
-
 - [Jest](https://jestjs.io/) - Principalmente conhecido como um framework de teste para React, também pode ser utilizado para testes Selenium.
 - [Mocha](https://mochajs.org/) - A biblioteca JS mais comum para executar testes Selenium.
+{{% /tab %}}
+
+
+- [JUnit](https://junit.org/junit5/) - Uma estrutura de teste amplamente utilizada para testes Selenium baseados em Java.
+- [TestNG](https://testng.org/) - Oferece recursos extras, como execução de testes paralelos e testes parametrizados.
   {{% /tab %}}
 
 {{% tab header="Kotlin" %}}
@@ -102,7 +108,7 @@ que será usado para todos os exemplos nesta página.
 Isto é muito semelhante ao que foi requerido em [Install a Selenium Library]({{< ref "install_library.md" >}}).
 Este código está apenas a mostrar exemplos do que está a ser usado no nosso projeto de Exemplos de Documentação.
 
-{{< tabpane text=true >}}
+{{< tabpane text=true langEqualsHeader=true >}}
 {{% tab header="Java" %}}
 
 **Maven**

website_and_docs/content/documentation/webdriver/support_features/expected_conditions.pt-br.md

@@ -1,23 +1,21 @@
-[expected_conditions.ja.md](expected_conditions.ja.md)---
-title: "Waiting with Expected Conditions"
-linkTitle: "Expected Conditions"
+---
+title: "Aguardando com Condições Esperadas"
+linkTitle: "Condições Esperadas"
 weight: 1
 description: >
-  These are classes used to describe what needs to be waited for.
+  Essas são classes usadas para descrever o que deve ser aguardado.
 ---
 
-Expected Conditions are used with [Explicit Waits]({{< ref "../waits#explicit-waits" >}}).
-Instead of defining the block of code to be executed with a _lambda_, an expected
-conditions method can be created to represent common things that get waited on. Some
-methods take locators as arguments, others take elements as arguments.
+As "Condições Esperadas" são usadas com [Esperas Explícitas]({{< ref "../waits#explicit-waits" >}}). Em vez de definir um bloco de código a ser executado com um _lambda_, um método de condição esperada pode ser criado para representar coisas comuns que precisam ser aguardadas. Alguns métodos recebem localizadores como argumentos, enquanto outros recebem elementos como argumentos.
+
+Esses métodos podem incluir condições como:
 
-These methods can include conditions such as:
+* elemento existe
+* elemento está obsoleto
+* elemento está visível
+* texto está visível
+* título contém o valor especificado
 
-* element exists
-* element is stale
-* element is visible
-* text is visible
-* title contains specified value
 
 {{< tabpane text=true >}}
 {{% tab header="Java" %}}