v0.4.1: Small hotfix for drumkits and input event control enumeration

Missed a couple things and had to fix an error somewhere else, should be all good after this lol

Fixed

• Drumkits no longer forget to assign their face button controls to their class instance on initialization.
• Fixed a null-reference exception when using the control enumeration extensions on an InputEventPtr for a device that uses the new state translation infrastructure.