Fix 293.lrc

lrc-uk/293.lrc

@@ -5,7 +5,7 @@
 [00:32.280]The great statue, which was designed by the sculptor Auguste Bartholdi, took ten years to complete.^这座由雕像家奥古斯特.巴索尔地设计的巨大雕像是用10年时间雕像刻成的。
 [00:44.040]The actual figure was made of copper supported by a metal framework which had been especially constructed by Eiffel.^这座雕像的主体是用铜制成的，由艾菲尔特制的金属框架支撑着。
 [00:55.880]Before it could be transported to the United States, a site had to be found for it and a pedestal had to be built.^在雕像被运往美国之前，必须为它选好一块场地，同时必须建造一个基座。
-[01:06.920]The site chosen was an island at the entrance of New York Harbour.^场地选在了纽约港入口处的一个鸟上。
+[01:06.920]The site chosen was an island at the entrance of New York Harbour.^场地选在了纽约港入口处的一个岛上。
 [01:13.280]By 1884, a statue which was 151 feet tall had been erected in Paris.^到1884年，一座高度达151英尺的雕像在巴黎竖立起来了。
 [01:23.240]The following year, it was taken to pieces and sent to America.^第二年，它被拆成若干小块，运到美国。
 [01:30.000]By the end of October 1886, the statue had been put together again and it was officially presented to the American people by Bartholdi.^到1886年10月底，这座雕像被重新组装起来，由巴索尔地正式赠送给美国人民。

lrc/293.lrc

@@ -3,7 +3,7 @@
 [00:17.711]The great statue, which was designed by the sculptor Auguste Bartholdi, took ten years to complete.^这座由雕像家奥古斯特.巴索尔地设计的巨大雕像是用10年时间雕像刻成的。
 [00:27.193]The actual figure was made of copper supported by a metal framework which had been especially constructed by Eiffel.^这座雕像的主体是用铜制成的，由艾菲尔特制的金属框架支撑着。
 [00:36.624]Before it could be transported to the United States, a site had to be found for it and a pedestal had to be built.^在雕像被运往美国之前，必须为它选好一块场地，同时必须建造一个基座。
-[00:45.871]The site chosen was an island at the entrance of New York Harbour.^场地选在了纽约港入口处的一个鸟上。
+[00:45.871]The site chosen was an island at the entrance of New York Harbour.^场地选在了纽约港入口处的一个岛上。
 [00:51.252]By 1884, a statue which was 151 feet tall had been erected in Paris.^到1884年，一座高度达151英尺的雕像在巴黎竖立起来了。
 [01:00.186]The following year, it was taken to pieces and sent to America.^第二年，它被拆成若干小块，运到美国。
 [01:05.829]By the end of October 1886, the statue had been put together again and it was officially presented to the American people by Bartholdi.^到1886年10月底，这座雕像被重新组装起来，由巴索尔地正式赠送给美国人民。