[RW-1058] Contributor fixes

[orakili]

Refs: RW-1058, RW-1111

• Adjust the logic for the status and message for contributors
• Adjust the logic for the origin fields

[github-actions]

Coverage Report

Totals
Statements:	18.12% ( 2314 / 12773 )
Methods:	18.92% ( 137 / 724 )
Lines:	18.07% ( 2177 / 12049 )

[github-actions]

Build output

Composer Validate success

PHP Lint success

Docker Build success

Environment Setup success

Site Install success

PHP Code Sniffer success

Software Versions

Docker version 26.1.3, build b72abbb PHP 8.3.14 (cli) (built: Nov 20 2024 19:56:36) (NTS) Copyright (c) The PHP Group Zend Engine v4.3.14, Copyright (c) Zend Technologies with Zend OPcache v8.3.14, Copyright (c), by Zend Technologies with Xdebug v3.3.2, Copyright (c) 2002-2024, by Derick Rethans Composer version 2.8.3 2024-11-17 13:13:04

Drupal Logs

PHP Logs

Pusher: @orakili, Action: pull_request, Workflow: Run tests