feat: volumes and lifecycle updates

[waveywaves]

fixes #35

[codecov]

Codecov Report

Merging #36 (d37f41b) into main (c2da179) will decrease coverage by 3.07%.
The diff coverage is 11.90%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main      #36      +/-   ##
==========================================
- Coverage   19.58%   16.51%   -3.07%     
==========================================
  Files           4        4              
  Lines         388      448      +60     
==========================================
- Hits           76       74       -2     
- Misses        308      370      +62     
  Partials        4        4              

Impacted Files	Coverage Δ
controllers/uffizzicluster_controller.go	0.00% <0.00%> (ø)
controllers/vcluster.go	100.00% <ø> (ø)
controllers/ingress.go	72.41% <47.82%> (+2.41%)	⬆️
controllers/conditions.go	100.00% <100.00%> (ø)