update localization

UniversityOfHelsinkiCS · Dec 22, 2023 · cce1b7a · cce1b7a
1 parent 83cbecb
commit cce1b7a
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 18 additions and 8 deletions.
diff --git a/client/util/translations/revita/en/LC_MESSAGES/messages.json b/client/util/translations/revita/en/LC_MESSAGES/messages.json
@@ -1535,5 +1535,7 @@
     "Hard": "Hard",
     "next-step": "Next step",
     "teacher-view": "Teacher view",
-    "dictionaryhelp-show-context-translation": "Translate sentences"
+    "dictionaryhelp-show-context-translation": "Translate context",
+    "teacher-view-explanation": "Teacher view/Student view — allows the teacher to see how the interface looks to the students",
+    "reading-test": "Reading Practice"
 }
diff --git a/client/util/translations/revita/fi/LC_MESSAGES/messages.json b/client/util/translations/revita/fi/LC_MESSAGES/messages.json
@@ -1533,6 +1533,8 @@
     "Hard": "Vaikea",
     "Lessons": "Oppitunnit",
     "next-step": "Seuraava",
-    "teacher-view": "Teacher view",
-    "dictionaryhelp-show-context-translation": "Translate sentences"
+    "teacher-view": "Opettajan näkymä",
+    "dictionaryhelp-show-context-translation": "Käännä konteksti",
+    "teacher-view-explanation": "Teacher view/Student view — allows the teacher to see how the interface looks to the students",
+    "reading-test": "Lukuharjoittelu"
 }
diff --git a/client/util/translations/revita/it/LC_MESSAGES/messages.json b/client/util/translations/revita/it/LC_MESSAGES/messages.json
@@ -1532,6 +1532,8 @@
     "Hard": "Difficile",
     "Lessons": "Lezioni",
     "next-step": "Next step",
-    "teacher-view": "Teacher view",
-    "dictionaryhelp-show-context-translation": "Translate sentences"
+    "teacher-view": "Vista dell’insegnante",
+    "dictionaryhelp-show-context-translation": "Traduzione del contesto",
+    "teacher-view-explanation": "Teacher view/Student view — allows the teacher to see how the interface looks to the students",
+    "reading-test": "Pratica di lettura"
 }
diff --git a/client/util/translations/revita/ru/LC_MESSAGES/messages.json b/client/util/translations/revita/ru/LC_MESSAGES/messages.json
@@ -1535,6 +1535,8 @@
     "Hard": "Сложнее",
     "Lessons": "Уроки",
     "next-step": "Далее",
-    "teacher-view": "Teacher view",
-    "dictionaryhelp-show-context-translation": "Translate sentences"
+    "teacher-view": "Режим учителя",
+    "dictionaryhelp-show-context-translation": "Перевод контекста",
+    "teacher-view-explanation": "Режим учителя/Режим ученика — позволяет учителю увидеть интерфейс Ревиты, доступный ученикам.",
+    "reading-test": "Практика чтения"
 }
diff --git a/client/util/translations/revita/zh/LC_MESSAGES/messages.json b/client/util/translations/revita/zh/LC_MESSAGES/messages.json
@@ -905,5 +905,7 @@
     "Lessons": "Lessons",
     "next-step": "下一步",
     "teacher-view": "教师界面",
-    "dictionaryhelp-show-context-translation": "Translate sentences"
+    "dictionaryhelp-show-context-translation": "Translate context",
+    "teacher-view-explanation": "教师界面",
+    "reading-test": "Reading Practice"
 }