Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (308 of 308 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/hr/

strings/hr.json

@@ -104,8 +104,8 @@
   "LabelBooks": "Knjige",
   "LabelChapterTrack": "Zapis poglavlja",
   "LabelChapters": "Poglavlja",
-  "LabelClosePlayer": "Zatvori izvođač",
-  "LabelCollapseSeries": "Serijal prikaži skraćeno",
+  "LabelClosePlayer": "Zatvori reproduktor",
+  "LabelCollapseSeries": "Serijal prikaži sažeto",
   "LabelComplete": "Dovršeno",
   "LabelContinueBooks": "Nastavi knjige",
   "LabelContinueEpisodes": "Nastavi nastavke",
@@ -126,8 +126,8 @@
   "LabelDownloadUsingCellular": "Preuzmi koristeći mobilne podatke",
   "LabelDownloaded": "Preuzeto",
   "LabelDuration": "Trajanje",
-  "LabelEbook": "Elektronička knjiga",
-  "LabelEbooks": "Elektroničke knjige",
+  "LabelEbook": "E-knjiga",
+  "LabelEbooks": "E-knjige",
   "LabelEnable": "Omogući",
   "LabelEnableMp3IndexSeeking": "Omogući pretraživanje mp3 datoteka po indeksu",
   "LabelEnableMp3IndexSeekingHelp": "Ovu mogućnost uključite samo ako imate mp3 datoteke koje ne možete pravilno pretraživati. Nepravilno pretraživanje najčešće uzrokuju MP3 datoteke s promjenjivom brzinom protoka (VBR). Ova postavka omogućit će pretraživanje pomoću indeksa, kod kojega se izrađuje mapa vremena i bajtova prilikom čitanja datoteke. U nekim slučajevima, kod velikih MP3 datoteka, može doći do kašnjenja kod pretraživanja na kraju datoteke.",