Translations update from Hosted Weblate

strings/fi.json

@@ -37,6 +37,8 @@
   "ButtonPlaying": "Toistetaan",
   "ButtonPlaylists": "Soittolistat",
   "ButtonRead": "Lue",
+  "ButtonReadLess": "Lue vähemmän",
+  "ButtonReadMore": "Lue enemmän",
   "ButtonRemove": "Poista",
   "ButtonRemoveFromServer": "Poista palvelimelta",
   "ButtonSave": "Tallenna",
@@ -52,6 +54,7 @@
   "ButtonYes": "Kyllä",
   "HeaderAccount": "Tili",
   "HeaderAdvanced": "Edistynyt",
+  "HeaderAndroidAutoSettings": "Android Auto -asetukset",
   "HeaderAudioTracks": "Ääniraidat",
   "HeaderChapters": "Luvut",
   "HeaderCollection": "Kokoelma",
@@ -86,6 +89,7 @@
   "HeaderYourStats": "Tilastosi",
   "LabelAddToPlaylist": "Lisää soittolistaan",
   "LabelAddedAt": "Lisätty listalle",
+  "LabelAddedDate": "Lisätty {0}",
   "LabelAll": "Kaikki",
   "LabelAllowSeekingOnMediaControls": "Salli kelaaminen ilmoituksen säätimillä",
   "LabelAlways": "Aina",
@@ -128,8 +132,10 @@
   "LabelEbook": "E-kirja",
   "LabelEbooks": "E-kirjat",
   "LabelEnable": "Ota käyttöön",
+  "LabelEnableMp3IndexSeeking": "Ota mp3-hakemistohaku käyttöön",
   "LabelEnd": "Loppu",
   "LabelEndOfChapter": "Luvun loppu",
+  "LabelEndTime": "Päättymisaika",
   "LabelEpisode": "Jakso",
   "LabelFeedURL": "Syötteen URL",
   "LabelFile": "Tiedosto",
@@ -138,21 +144,27 @@
   "LabelFilename": "Tiedostonimi",
   "LabelFinished": "Valmis",
   "LabelFolder": "Kansio",
+  "LabelFontBoldness": "Kirjasintyyppien lihavointi",
+  "LabelFontScale": "Kirjasintyyppien skaalautuminen",
   "LabelGenre": "Lajityyppi",
   "LabelGenres": "Lajityypit",
   "LabelHapticFeedback": "Tuntopalaute",
   "LabelHigh": "Korkea",
   "LabelHost": "Isäntä",
   "LabelInProgress": "Kesken",
   "LabelIncomplete": "Keskeneräinen",
+  "LabelInternalAppStorage": "Sovelluksen sisäinen tallennustila",
   "LabelJumpBackwardsTime": "Hyppää taaksepäin ajassa",
   "LabelJumpForwardsTime": "Hyppää eteenpäin ajassa",
   "LabelLanguage": "Kieli",
+  "LabelLayout": "Asettelu",
+  "LabelLayoutSinglePage": "Yksi sivu",
   "LabelLight": "Vaalea",
   "LabelLineSpacing": "Riviväli",
   "LabelListenAgain": "Kuuntele uudelleen",
   "LabelLocalBooks": "Paikalliset kirjat",
   "LabelLocalPodcasts": "Paikalliset podcastit",
+  "LabelLockOrientation": "Lukitse suunta",
   "LabelLockPlayer": "Lukitse soitin",
   "LabelLow": "Matala",
   "LabelMediaType": "Mediatyyppi",
@@ -163,11 +175,15 @@
   "LabelNarrator": "Lukija",
   "LabelNarrators": "Lukijat",
   "LabelNavigateWithVolume": "Navigoi äänenvoimakkuus-painikkeilla",
+  "LabelNavigateWithVolumeMirrored": "Peilattu",
+  "LabelNavigateWithVolumeWhilePlaying": "Salli siirtyminen äänenvoimakkuuspainikkeilla toiston aikana",
   "LabelNever": "Ei koskaan",
   "LabelNewestAuthors": "Uusimmat kirjailijat",
   "LabelNewestEpisodes": "Uusimmat jaksot",
   "LabelNo": "Ei",
+  "LabelNotFinished": "Ei valmis",
   "LabelNotStarted": "Ei aloitettu",
+  "LabelNumEpisodes": "{0} jaksoa",
   "LabelOff": "Pois päältä",
   "LabelOn": "Päällä",
   "LabelPassword": "Salasana",
@@ -176,7 +192,10 @@
   "LabelPlaybackSpeed": "Toistonopeus",
   "LabelPodcast": "Podcast",
   "LabelPodcasts": "Podcastit",
+  "LabelProgress": "Edistyminen",
+  "LabelPubDate": "Julkaisupäivä",
   "LabelPublishYear": "Julkaisuvuosi",
+  "LabelPublishedDate": "Julkaistu {0}",
   "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Estä indeksointi",
   "LabelRandomly": "Satunnaisesti",
   "LabelRead": "Lue",

strings/sv.json

@@ -55,32 +55,32 @@
   "HeaderAudioTracks": "Ljudspår",
   "HeaderChapters": "Kapitel",
   "HeaderCollection": "Samling",
-  "HeaderCollectionItems": "Samlingselement",
+  "HeaderCollectionItems": "Böcker i samlingen",
   "HeaderConnectionStatus": "Anslutnings Status",
   "HeaderDataSettings": "Data Inställningar",
   "HeaderDetails": "Detaljer",
   "HeaderDownloads": "Nedladdningar",
   "HeaderEbookFiles": "E-boksfiler",
   "HeaderEpisodes": "Avsnitt",
   "HeaderEreaderSettings": "E-boksinställningar",
-  "HeaderLatestEpisodes": "Senaste avsnitt",
+  "HeaderLatestEpisodes": "Senaste avsnitten",
   "HeaderLibraries": "Bibliotek",
   "HeaderLocalFolders": "Lokala Kataloger",
   "HeaderLocalLibraryItems": "Lokala Bibliotek Filer",
   "HeaderNewPlaylist": "Ny Spellista",
   "HeaderOpenRSSFeed": "Öppna RSS-flöde",
   "HeaderPlaybackSettings": "Uppspelningsinställningar",
   "HeaderPlaylist": "Spellista",
-  "HeaderPlaylistItems": "Spellistobjekt",
+  "HeaderPlaylistItems": "Böcker i spellistan",
   "HeaderRSSFeed": "RSS flöde",
   "HeaderRSSFeedGeneral": "RSS-information",
   "HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS-flödet är öppet",
   "HeaderSelectDownloadLocation": "Välj Nedladdnings Plats",
   "HeaderSettings": "Inställningar",
-  "HeaderSleepTimer": "Sovtidtagare",
+  "HeaderSleepTimer": "Timer för att sova",
   "HeaderSleepTimerSettings": "Sovtimer Inställningar",
-  "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Minuters lyssning (senaste 7 dagar)",
-  "HeaderStatsRecentSessions": "Senaste sessioner",
+  "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Minuters lyssning (senaste 7 dagarna)",
+  "HeaderStatsRecentSessions": "Senaste tillfällena",
   "HeaderTableOfContents": "Innehållsförteckning",
   "HeaderUserInterfaceSettings": "Användargränssnittsinställningar",
   "HeaderYourStats": "Dina statistik",
@@ -104,7 +104,7 @@
   "LabelChapterTrack": "Kapitel Spår",
   "LabelChapters": "Kapitel",
   "LabelClosePlayer": "Stäng spelaren",
-  "LabelCollapseSeries": "Fäll ihop serie",
+  "LabelCollapseSeries": "Komprimera serier",
   "LabelComplete": "Komplett",
   "LabelContinueBooks": "Fortsätt Böcker",
   "LabelContinueEpisodes": "Fortsätt Episoder",
@@ -126,7 +126,7 @@
   "LabelDownloaded": "Nedladdat",
   "LabelDuration": "Varaktighet",
   "LabelEbook": "E-bok",
-  "LabelEbooks": "Eböcker",
+  "LabelEbooks": "E-böcker",
   "LabelEnable": "Aktivera",
   "LabelEnableMp3IndexSeeking": "Aktivera mp3 index sökning",
   "LabelEnableMp3IndexSeekingHelp": "Den här inställningen bör endast aktiveras om du har mp3-filer som inte söker korrekt. Felaktig sökning beror med största sannolikhet på MP3-filer med variabel birate (VBR). Den här inställningen tvingar fram indexsökning, där en tid-till-byte-mappning byggs upp när filen läses. I vissa fall med stora MP3-filer blir det en fördröjning vid sökning mot slutet av filen.",
@@ -136,8 +136,8 @@
   "LabelEpisode": "Avsnitt",
   "LabelFeedURL": "Flödes-URL",
   "LabelFile": "Fil",
-  "LabelFileBirthtime": "Födelse-tidpunkt för fil",
-  "LabelFileModified": "Fil ändrad",
+  "LabelFileBirthtime": "Tidpunkt, filen skapades",
+  "LabelFileModified": "Tidpunkt, filen ändrades",
   "LabelFilename": "Filnamn",
   "LabelFinished": "Avslutad",
   "LabelFolder": "Mapp",
@@ -146,8 +146,8 @@
   "LabelGenre": "Genre",
   "LabelGenres": "Genrer",
   "LabelHapticFeedback": "Haptisk feedback",
-  "LabelHasEbook": "Har E-bok",
-  "LabelHasSupplementaryEbook": "Har komplimenterande E-bok",
+  "LabelHasEbook": "Har e-bok",
+  "LabelHasSupplementaryEbook": "Har kompletterande e-bok",
   "LabelHeavy": "Tung",
   "LabelHigh": "Hög",
   "LabelHost": "Värd",
@@ -182,7 +182,7 @@
   "LabelNewestEpisodes": "Senast tillagda avsnitt",
   "LabelNo": "Nej",
   "LabelNotFinished": "Ej avslutad",
-  "LabelNotStarted": "Inte påbörjad",
+  "LabelNotStarted": "Ej påbörjad",
   "LabelOff": "Av",
   "LabelOn": "På",
   "LabelPassword": "Lösenord",
@@ -204,7 +204,7 @@
   "LabelRandomly": "Slumpartat",
   "LabelRead": "Läst",
   "LabelReadAgain": "Läs igen",
-  "LabelRecentSeries": "Senaste serier",
+  "LabelRecentSeries": "Senaste serierna",
   "LabelRecentlyAdded": "Nyligen tillagd",
   "LabelRemoveFromPlaylist": "Ta bort från spellista",
   "LabelScaleElapsedTimeBySpeed": "Skaländra uppspelningsposition efter uppspelningshastighet.",
@@ -217,17 +217,17 @@
   "LabelShakeSensitivity": "Skakkänslighet",
   "LabelShowAll": "Visa alla",
   "LabelSize": "Storlek",
-  "LabelSleepTimer": "Sleeptimer",
+  "LabelSleepTimer": "Timer för sova",
   "LabelStart": "Starta",
   "LabelStartTime": "Starttid",
   "LabelStatsBestDay": "Bästa dag",
   "LabelStatsDailyAverage": "Dagligt genomsnitt",
   "LabelStatsDays": "Dagar",
-  "LabelStatsDaysListened": "Dagar lyssnade",
+  "LabelStatsDaysListened": "dagars lyssnande",
   "LabelStatsInARow": "i rad",
-  "LabelStatsItemsFinished": "Objekt avslutade",
+  "LabelStatsItemsFinished": "böcker avslutade",
   "LabelStatsMinutes": "minuter",
-  "LabelStatsMinutesListening": "Minuter av lyssnande",
+  "LabelStatsMinutesListening": "minuters lyssnande",
   "LabelStatsWeekListening": "Veckans lyssnande",
   "LabelStreamingUsingCellular": "Strömma över mobildata",
   "LabelTag": "Tagg",
@@ -247,6 +247,8 @@
   "LabelUsername": "Användarnamn",
   "LabelVeryHigh": "Väldigt hög",
   "LabelVeryLow": "Väldigt låg",
+  "LabelYearReviewHide": "Dölj årets sammanställning",
+  "LabelYearReviewShow": "Visa årets sammanställning",
   "LabelYourBookmarks": "Dina bokmärken",
   "LabelYourProgress": "Din framsteg",
   "MessageAndroid10Downloads": "Android 10 och lägre använder intern applagring för nedladdningar.",
@@ -282,7 +284,7 @@
   "MessageNoChapters": "Inga kapitel",
   "MessageNoItems": "Inga objekt",
   "MessageNoItemsFound": "Inga objekt hittades",
-  "MessageNoListeningSessions": "Inga lyssningssessioner",
+  "MessageNoListeningSessions": "Inga lyssningstillfällen",
   "MessageNoMediaFolders": "Inga Mediamappar",
   "MessageNoNetworkConnection": "Ingen nätverksanslutning",
   "MessageNoPodcastsFound": "Inga podcasts hittade",
@@ -298,8 +300,8 @@
   "ToastBookmarkRemoveFailed": "Det gick inte att ta bort bokmärket",
   "ToastBookmarkUpdateFailed": "Det gick inte att uppdatera bokmärket",
   "ToastDownloadNotAllowedOnCellular": "Nedladdning tillåts inte över mobildata",
-  "ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Misslyckades med att markera som färdig",
-  "ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Misslyckades med att markera som ej färdig",
+  "ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Misslyckades med att markera den som avslutad",
+  "ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Misslyckades med att markera den som ej avslutad",
   "ToastPlaylistCreateFailed": "Det gick inte att skapa spellistan",
   "ToastPodcastCreateFailed": "Misslyckades med att skapa podcasten",
   "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcasten skapad framgångsrikt",

strings/uk.json

@@ -29,6 +29,7 @@
   "ButtonManageLocalFiles": "Керування локальними файлами",
   "ButtonNewFolder": "Нова тека",
   "ButtonNextEpisode": "Наступний епізод",
+  "ButtonOk": "Добре",
   "ButtonOpenFeed": "Відкрити стрічку",
   "ButtonOverride": "Перевизначити",
   "ButtonPause": "Призупинити",
@@ -75,6 +76,7 @@
   "HeaderPlaybackSettings": "Налаштування відтворення",
   "HeaderPlaylist": "Список відтворення",
   "HeaderPlaylistItems": "Елементи списку відтворення",
+  "HeaderProgressSyncFailed": "Помилка синхронізації прогресу",
   "HeaderRSSFeed": "RSS-канал",
   "HeaderRSSFeedGeneral": "Деталі RSS",
   "HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS-канал відкрито",
@@ -163,6 +165,7 @@
   "LabelInternalAppStorage": "Внутрішня пам'ять додатку",
   "LabelJumpBackwardsTime": "Час відмотування назад",
   "LabelJumpForwardsTime": "Час перемотування вперед",
+  "LabelKeepScreenAwake": "Тримайте екран активним",
   "LabelLanguage": "Мова",
   "LabelLayout": "Вигляд",
   "LabelLayoutAuto": "Авто",
@@ -194,6 +197,8 @@
   "LabelNotFinished": "Незавершені",
   "LabelNotStarted": "Непочаті",
   "LabelNumEpisodes": "{0} епізодів",
+  "LabelNumEpisodesIncomplete": "{0} серій, {1} не завершено",
+  "LabelNumberOfEpisodes": "Кількість серій",
   "LabelOff": "Вимкнути",
   "LabelOn": "Увімкнено",
   "LabelPassword": "Пароль",
@@ -233,7 +238,7 @@
   "LabelSize": "Розмір",
   "LabelSleepTimer": "Таймер вимкнення",
   "LabelStart": "Початок",
-  "LabelStartTime": "Час початку",
+  "LabelStartTime": "Час Початку",
   "LabelStatsBestDay": "Найкращий день",
   "LabelStatsDailyAverage": "В середньому за добу",
   "LabelStatsDays": "Днів",
@@ -307,7 +312,10 @@
   "MessageNoSeries": "Серії відсутні",
   "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Оновлень не потрібно",
   "MessageNoUserPlaylists": "У вас немає списків відтворення",
+  "MessageOldServerConnectionWarning": "Конфігурація підключення до сервера використовує старий ідентифікатор користувача. Видаліть і додайте це підключення до сервера заново.",
+  "MessageOldServerConnectionWarningHelp": "Ви спочатку налаштували з’єднання з цим сервером перед міграцією бази даних у версії 2.3.0, випущеній у червні 2023 року. Майбутнє оновлення сервера скасує можливість входу за допомогою цього старого з’єднання. Будь ласка, видаліть існуюче підключення до сервера та підключіться знову (використовуючи ту саму адресу сервера та облікові дані). Якщо на цьому пристрої є будь-які завантажені медіафайли, їх потрібно буде завантажити ще раз, щоб синхронізувати із сервером.",
   "MessagePodcastSearchField": "Введіть пошуковий запит або URL RSS-стрічки",
+  "MessageProgressSyncFailed": "Остання спроба повідомити про прогрес прослуховування на сервер не вдалася. Під час відтворення мультимедійних файлів кожні 15 секунд – 1 хвилину надсилатимуться запити на синхронізацію.",
   "MessageReportBugsAndContribute": "Повідомляйте про помилки, пропонуйте функції та долучайтеся на",
   "MessageSeriesAlreadyDownloaded": "Ви вже завантажили всі книги в цій серії.",
   "MessageSeriesDownloadConfirm": "Завантажити відсутні {0} книгу(ок) з {1} файл(ів), загалом {2}, до папки {3}?",