Bump pytest from 8.1.1 to 8.3.4 #9472

Job	Run time
Linter	1m 17s
Generate llhttp sources	10s
Benchmark	2m 48s
Test (3.9, ubuntu, false)	1s
Test (3.9, macos, false)	1s
Test (3.9, windows, false)	1s
Test (3.9, Y, ubuntu, false)	1s
Test (3.10, ubuntu, false)	2m 13s
Test (3.10, macos, false)	2m 39s
Test (3.10, windows, false)	2m 32s
Test (3.10, Y, ubuntu, false)	2m 4s
Test (3.11, ubuntu, false)	1m 57s
Test (3.11, macos, false)	2m 3s
Test (3.11, windows, false)	2m 36s
Test (3.11, Y, ubuntu, false)	1m 21s
Test (3.12, ubuntu, false)	1m 22s
Test (3.12, macos, false)	1m 39s
Test (3.12, windows, false)	1m 51s
Test (3.12, Y, ubuntu, false)	1m 16s
Test (3.13, ubuntu, false)	1s
Test (3.13, macos, false)	54s
Test (3.13, windows, false)	24s
Test (3.13, Y, ubuntu, false)	1s
Test (pypy-3.9, Y, ubuntu, false)	1s
check	3s
Pre-Deploy	1s
Tarball	1s
Build wheels on ${{ matrix.os }} ${{ matrix.qemu }}	1s
Deploy	1s
	29m 20s

Provide feedback