Adds `sync` function

Added the sync function, which can be used instead of syncState and syncDiff. This makes it easier to handle state changes in one helper function.

Also, some new documentation.