refactor: modernisation of proselint #797

Job	Run time
Lint (3.10)	45s
Test & Cover (3.8, ubuntu-latest)	38s
Test & Cover (3.8, macos-13)	45s
Test & Cover (3.8, windows-latest)	47s
Test & Cover (3.9, ubuntu-latest)	47s
Test & Cover (3.9, macos-13)	42s
Test & Cover (3.9, windows-latest)	42s
Test & Cover (3.10, ubuntu-latest)	45s
Test & Cover (3.10, macos-13)	45s
Test & Cover (3.10, windows-latest)	49s
Test & Cover (3.11, ubuntu-latest)	44s
Test & Cover (3.11, macos-13)	45s
Test & Cover (3.11, windows-latest)	35s
Test & Cover (3.12, ubuntu-latest)	55s
Test & Cover (3.12, macos-13)	54s
Test & Cover (3.12, windows-latest)	39s
Test & Cover (pypy3.9, ubuntu-latest)	49s
Test & Cover (pypy3.9, macos-13)	1s
Test & Cover (pypy3.9, windows-latest)	37s
Test & Cover (pypy3.10, ubuntu-latest)	54s
Test & Cover (pypy3.10, macos-13)	1s
Test & Cover (pypy3.10, windows-latest)	40s
	14m 59s

Provide feedback