chore: bump syft to v1.14.0 (#138)

Signed-off-by: Weston Steimel <[email protected]>

.yardstick.yaml

@@ -122,6 +122,6 @@ result-sets:
           # try not to bump this syft version unless you really need to. The consequence of bumping this version
           # is that other repos (such as the grype test/quality gate and vunnel tests/quality gate) will not
           # be able to leverage the cache without matching the specific syft version referenced here.
-          version: v0.98.0
+          version: v1.14.0
           # once we have results captured, don't re-capture them
           refresh: false