Use Arc<[Buffer]> instead of raw Vec<Buffer> in GenericByteViewArray for faster slice

Use Arc<[Buffer]> instead of raw Vec<Buffer> in GenericByteViewArray for faster slice #13363