[fix](table) Disable create, alter auto bucket table with colocate

fe/fe-core/src/main/java/org/apache/doris/catalog/Env.java

@@ -4868,6 +4868,9 @@ public void modifyTableColocate(Database db, OlapTable table, String assignedGro
                     return;
                 }
             }
+            if (!isReplay && table.isAutoBucket()) {
+                throw new DdlException("table " + table.getName() + " is auto buckets");
+            }
             ColocateGroupSchema groupSchema = colocateTableIndex.getGroupSchema(fullAssignedGroupName);
             if (groupSchema == null) {
                 // user set a new colocate group,

fe/fe-core/src/main/java/org/apache/doris/datasource/InternalCatalog.java

@@ -2938,6 +2938,9 @@ private boolean createOlapTable(Database db, CreateTableStmt stmt) throws UserEx
                 if (defaultDistributionInfo.getType() == DistributionInfoType.RANDOM) {
                     throw new AnalysisException("Random distribution for colocate table is unsupported");
                 }
+                if (isAutoBucket) {
+                    throw new AnalysisException("Auto buckets for colocate table is unsupported");
+                }
                 String fullGroupName = GroupId.getFullGroupName(db.getId(), colocateGroup);
                 ColocateGroupSchema groupSchema = Env.getCurrentColocateIndex().getGroupSchema(fullGroupName);
                 if (groupSchema != null) {

regression-test/suites/table_p0/test_colocate_table.groovy

@@ -0,0 +1,63 @@
+// Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+// or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+// distributed with this work for additional information
+// regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+// to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+// "License"); you may not use this file except in compliance
+// with the License.  You may obtain a copy of the License at
+//
+//   http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+//
+// Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+// software distributed under the License is distributed on an
+// "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+// KIND, either express or implied.  See the License for the
+// specific language governing permissions and limitations
+// under the License.
+
+suite('test_colocate_table') {
+    def tbl = 'test_colocate_table'
+    sql "DROP TABLE IF EXISTS ${tbl} FORCE"
+    test {
+        sql """
+        CREATE TABLE IF NOT EXISTS ${tbl}
+        (
+           k1 date,
+           k2 int
+        )
+        ENGINE=OLAP
+        UNIQUE KEY (k1,k2)
+        DISTRIBUTED BY HASH(k2) BUCKETS AUTO
+        PROPERTIES
+        (
+            "replication_num" = "1",
+            "colocate_with" = "test_colocate_table_group"
+        )
+        """
+
+        exception 'Auto buckets for colocate table is unsupported'
+    }
+
+    sql """
+        CREATE TABLE IF NOT EXISTS ${tbl}
+        (
+            k1 date,
+            k2 int
+        )
+        ENGINE=OLAP
+        UNIQUE KEY (k1,k2)
+        DISTRIBUTED BY HASH(k2) BUCKETS AUTO
+        PROPERTIES
+        (
+            "replication_num" = "1"
+        )
+    """
+
+    test {
+        sql "ALTER TABLE ${tbl} set ( 'colocate_with' = 'test_colocate_table_group') "
+
+        exception 'is auto buckets'
+    }
+
+    sql "DROP TABLE IF EXISTS ${tbl} FORCE"
+}