[fix](restore) Fix restore table name when lower_case_table_names enabled

[w41ter]

Cherry-pick #35508

[doris-robot]

Thank you for your contribution to Apache Doris.
Don't know what should be done next? See How to process your PR

Since 2024-03-18, the Document has been moved to doris-website.
See Doris Document.

[w41ter]

run buildall

[doris-robot]

TPC-H: Total hot run time: 49907 ms

machine: 'aliyun_ecs.c7a.8xlarge_32C64G'
scripts: https://github.com/apache/doris/tree/master/tools/tpch-tools
Tpch sf100 test result on commit 7cae02e57a225de1e8c61b70701f6bb3072c713c, data reload: false

------ Round 1 ----------------------------------
q1	18273	4343	4356	4343
q2	2056	202	149	149
q3	10221	1873	1975	1873
q4	10367	1232	1319	1232
q5	8564	3932	3939	3932
q6	237	125	125	125
q7	2061	1618	1628	1618
q8	9499	2722	2705	2705
q9	14063	10928	10484	10484
q10	8649	3573	3516	3516
q11	418	250	251	250
q12	462	298	308	298
q13	18336	3948	4037	3948
q14	360	333	342	333
q15	503	471	463	463
q16	653	561	581	561
q17	1144	981	941	941
q18	7253	6804	6899	6804
q19	1724	1572	1538	1538
q20	504	306	288	288
q21	4442	4153	4109	4109
q22	511	398	397	397
Total cold run time: 120300 ms
Total hot run time: 49907 ms

----- Round 2, with runtime_filter_mode=off -----
q1	4331	4326	4298	4298
q2	321	222	223	222
q3	4152	4167	4140	4140
q4	2771	2754	2733	2733
q5	7227	7149	7208	7149
q6	237	121	122	121
q7	3224	2883	2843	2843
q8	4344	4500	4504	4500
q9	17431	16981	17061	16981
q10	4241	4272	4293	4272
q11	794	695	696	695
q12	1040	841	841	841
q13	6908	3739	3714	3714
q14	456	427	429	427
q15	505	470	464	464
q16	738	684	686	684
q17	3717	3803	3883	3803
q18	8910	8863	8720	8720
q19	1733	1645	1693	1645
q20	2406	2160	2118	2118
q21	8557	8430	8576	8430
q22	1049	957	918	918
Total cold run time: 85092 ms
Total hot run time: 79718 ms

[doris-robot]

TPC-DS: Total hot run time: 203964 ms

machine: 'aliyun_ecs.c7a.8xlarge_32C64G'
scripts: https://github.com/apache/doris/tree/master/tools/tpcds-tools
TPC-DS sf100 test result on commit 7cae02e57a225de1e8c61b70701f6bb3072c713c, data reload: false

query1	926	394	380	380
query2	6597	2727	2526	2526
query3	6924	215	208	208
query4	20116	18132	18131	18131
query5	19745	6582	6558	6558
query6	289	231	227	227
query7	4165	300	303	300
query8	254	276	231	231
query9	3128	2699	2603	2603
query10	405	300	309	300
query11	11296	10739	10761	10739
query12	127	85	75	75
query13	5591	687	698	687
query14	17756	13365	13662	13365
query15	386	237	229	229
query16	6479	293	265	265
query17	1731	1446	871	871
query18	2335	424	413	413
query19	222	149	152	149
query20	85	84	79	79
query21	190	101	97	97
query22	5111	4916	4934	4916
query23	32476	31928	32025	31928
query24	6988	6631	6518	6518
query25	538	433	434	433
query26	515	165	165	165
query27	1796	295	300	295
query28	6112	2384	2329	2329
query29	3007	2831	2699	2699
query30	258	170	174	170
query31	912	757	752	752
query32	73	65	61	61
query33	414	256	268	256
query34	854	468	499	468
query35	1125	981	845	845
query36	1315	1164	1112	1112
query37	90	63	67	63
query38	3081	2931	2981	2931
query39	1393	1357	1342	1342
query40	204	95	102	95
query41	40	38	37	37
query42	92	78	84	78
query43	831	592	671	592
query44	1148	710	718	710
query45	249	233	235	233
query46	1244	957	979	957
query47	1820	1746	1882	1746
query48	1012	737	725	725
query49	623	370	376	370
query50	866	630	590	590
query51	4787	4681	4684	4681
query52	92	88	81	81
query53	465	326	321	321
query54	2668	2472	2453	2453
query55	75	78	82	78
query56	239	233	227	227
query57	1150	1151	1310	1151
query58	223	203	201	201
query59	3991	3897	3837	3837
query60	228	225	212	212
query61	100	97	108	97
query62	856	513	541	513
query63	499	346	345	345
query64	2499	1549	1398	1398
query65	3623	3588	3575	3575
query66	767	404	401	401
query67	15635	15333	15892	15333
query68	9368	671	669	669
query69	579	364	342	342
query70	1615	1533	1600	1533
query71	417	312	312	312
query72	6544	3489	3526	3489
query73	736	332	324	324
query74	6300	5918	5964	5918
query75	5343	3828	3734	3734
query76	5894	1143	1199	1143
query77	1004	264	257	257
query78	12891	11967	11555	11555
query79	8944	655	675	655
query80	971	426	412	412
query81	492	234	232	232
query82	905	100	102	100
query83	187	141	133	133
query84	268	74	71	71
query85	889	329	327	327
query86	317	312	302	302
query87	3249	3031	3060	3031
query88	4622	2363	2373	2363
query89	489	310	302	302
query90	1929	220	221	220
query91	187	142	144	142
query92	60	56	54	54
query93	6967	604	566	566
query94	689	212	216	212
query95	1131	1066	1074	1066
query96	663	334	336	334
query97	6553	6384	6508	6384
query98	195	181	173	173
query99	2988	894	856	856
Total cold run time: 314217 ms
Total hot run time: 203964 ms

[doris-robot]

ClickBench: Total hot run time: 30.5 s

machine: 'aliyun_ecs.c7a.8xlarge_32C64G'
scripts: https://github.com/apache/doris/tree/master/tools/clickbench-tools
ClickBench test result on commit 7cae02e57a225de1e8c61b70701f6bb3072c713c, data reload: false

query1	0.02	0.02	0.02
query2	0.08	0.02	0.02
query3	0.25	0.05	0.04
query4	1.79	0.06	0.07
query5	0.54	0.52	0.52
query6	1.25	0.66	0.61
query7	0.01	0.01	0.02
query8	0.03	0.03	0.02
query9	0.52	0.50	0.48
query10	0.54	0.53	0.54
query11	0.11	0.08	0.08
query12	0.12	0.09	0.09
query13	0.63	0.60	0.61
query14	0.79	0.78	0.79
query15	0.77	0.76	0.76
query16	0.37	0.36	0.37
query17	1.02	1.00	0.98
query18	0.24	0.26	0.24
query19	1.95	1.86	1.87
query20	0.02	0.01	0.01
query21	15.59	0.57	0.57
query22	1.99	2.20	1.57
query23	17.15	1.06	0.87
query24	7.21	0.75	0.95
query25	0.37	0.11	0.07
query26	0.65	0.17	0.15
query27	0.04	0.03	0.05
query28	6.54	0.75	0.72
query29	12.73	2.32	2.28
query30	0.61	0.52	0.53
query31	2.82	0.39	0.38
query32	3.38	0.50	0.50
query33	3.07	3.08	3.08
query34	15.24	4.83	4.82
query35	4.88	4.86	4.86
query36	1.06	1.01	1.04
query37	0.06	0.04	0.05
query38	0.03	0.02	0.02
query39	0.02	0.01	0.02
query40	0.16	0.14	0.14
query41	0.06	0.01	0.01
query42	0.03	0.01	0.02
query43	0.02	0.02	0.02
Total cold run time: 104.76 s
Total hot run time: 30.5 s

[doris-robot]

Load test result on machine: 'aliyun_ecs.c7a.8xlarge_32C64G'

Load test result on commit 7cae02e57a225de1e8c61b70701f6bb3072c713c with default session variables
Stream load json:         19 seconds loaded 2358488459 Bytes, about 118 MB/s
Stream load orc:          59 seconds loaded 1101869774 Bytes, about 17 MB/s
Stream load parquet:      33 seconds loaded 861443392 Bytes, about 24 MB/s
Insert into select:       21.7 seconds inserted 10000000 Rows, about 460K ops/s