Skip to content

Commit

Permalink
[generate] Translate to Italian
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@BoDonkey
BoDonkey committed Oct 10, 2024
1 parent d9ddd07 commit af799e2
Showing 1 changed file with 76 additions and 3 deletions.
79 changes: 76 additions & 3 deletions modules/@apostrophecms/i18n/i18n/it.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -33,6 +33,7 @@
"archivingWillDeleteDraftChildren": "Le pagine figlie che non sono mai state pubblicate saranno eliminate in modo permanente.",
"archivingWillLoseDraftChanges": "Le modifiche non pubblicate di questo/a {{ type }} saranno eliminate in modo permanente.",
"archivingWillUnpublish": "Ciò comporterà anche la dispubblicazione del/della {{ type }}.",
"areaExpandedMenuClipboard": "Appunti",
"areYouSure": "Sei sicuro?",
"arrayCancelDescription": "Vuoi annullare le modifiche a questa lista?",
"aspectRatio": "Aspect ratio",
Expand All @@ -45,9 +46,28 @@
"assetWebpackCacheCleared": "Cache di build cancellata.",
"assetWebpackConfigWarning": "⚠️ Nel modulo {{ module }}, la tua configurazione webpack è errata. Deve essere un oggetto e dovrebbe contenere solo le proprietà: {{ properties }}.",
"at": "a",
"automaticTranslationCheckbox": "Traduci il contenuto testuale",
"automaticTranslationErrMsg": "Si è verificato un errore durante il recupero delle lingue disponibili per la traduzione. La traduzione sarà saltata.",
"automaticTranslationErrorNoProvider": "Fornitore di traduzione non trovato. La pagina \"{{ title }}\" non è stata tradotta.",
"automaticTranslationErrorTargets": "Destinazioni di traduzione mal formattate.",
"automaticTranslationLngCheckNoProvider": "Fornitore di traduzione non trovato.",
"automaticTranslationSettings": "Impostazioni di traduzione automatica",
"automaticTranslationSourceErrMsg": "La lingua corrente <strong>{{ source }}</strong> non è adatta per la traduzione. La traduzione sarà saltata.",
"automaticTranslationTargetErrMsg": "Impossibile trovare una lingua adatta per la lingua <strong>{{ targets }}</strong>. La traduzione sarà saltata per questa lingua.",
"automaticTranslationTargetErrMsg_plural": "Impossibile trovare una lingua adatta per le lingue <strong>{{ targets }}</strong>. La traduzione sarà saltata per queste lingue.",
"back": "Indietro",
"backToHome": "Torna alla home",
"basics": "Informazioni basiche",
"batchArchiveProgress": "Archiviazione {{ type }}...",
"batchArchiveCompleted": "Archiviati {{ count }} {{ type }}.",
"batchPublishProgress": "Pubblicazione {{ type }}...",
"batchPublishCompleted": "Pubblicato {{ count }} {{ type }}.",
"batchRestoreProgress": "Ripristino {{ type }}...",
"batchRestoreCompleted": "Ripristinati {{ count }} {{ type }}.",
"breakpointPreviewDesktop": "Desktop",
"breakpointPreviewExit": "Esci",
"breakpointPreviewMobile": "Mobile",
"breakpointPreviewTablet": "Tablet",
"browseDocType": "Sfoglia {{ type }}",
"cancel": "Annulla",
"cannotChangeSlugPrefix": "impossibile cambiare il prefisso dello slug",
Expand All @@ -63,6 +83,7 @@
"clone": "Clona",
"close": "Chiudi",
"closeGlobal": "Chiudi impostazioni globali del sito",
"collapseAll": "Collassa tutto",
"commandMenuArchiveSelected": "Archivia selezionato",
"commandMenuContent": "Contenuto",
"commandMenuCreateNew": "Crea nuovo/a {{ type }}",
Expand All @@ -80,6 +101,7 @@
"commandMenuShortcut": "Scorciatoie da tastiera",
"commandMenuShowShortcutList": "Mostra elenco scorciatoie",
"commandMenuTaskbar": "Barra delle applicazioni",
"commandMenuToggleBreakpointPreviewMode": "Anteprima: {{ breakpoint }}",
"commandMenuToggleEditPreviewMode": "Attiva/Disattiva modalità modifica/anteprima",
"commandMenuTogglePublishedDraftDocument": "Attiva/Disattiva documento pubblicato/bozza",
"commandMenuUndo": "Annulla",
Expand Down Expand Up @@ -136,6 +158,7 @@
"draftSavedNoPreview": "Bozza salvata ma impossibile aprire l'anteprima.",
"dropMedia": "Trascina qui nuovi contenuti multimediali",
"duplicate": "Duplica...",
"duplicateOf": "Duplicato di",
"duplicateError": "Duplica",
"edit": "Modifica",
"editImageAdjustments": "Modifica regolazioni immagine",
Expand All @@ -150,6 +173,8 @@
"email": "Email",
"emptyRichTextWidget": "Widget di rich-text vuoto",
"enabled": "Abilitato",
"enterPassword": "Inserisci password",
"enterUsername": "Inserisci nome utente",
"error": "Si è verificato un errore",
"errorBatchOperationNoti": "L'operazione in batch {{ operation }} è fallita.",
"errorCount": "{{ count }} errore rimanente",
Expand All @@ -166,6 +191,7 @@
"errorWhilePublishing": "Si è verificato un errore durante la pubblicazione",
"errorWhilePublishingDocument": "Si è verificato un errore durante la pubblicazione del documento.",
"errorWhilePublishingParentPage": "Si è verificato un errore durante la pubblicazione di una pagina genitore.",
"errorWhilePublishingParentPageForbidden": "Poiché non hai permesso di pubblicare la pagina principale, salveremo e invieremo la tua bozza. Ti preghiamo di far sapere al tuo responsabile che la pagina principale deve essere pubblicata.",
"errorWhileRestoring": "Si è verificato un errore durante il ripristino della versione precedentemente pubblicata.",
"errorWhileRestoringArchive": "Si è verificato un errore durante il ripristino del documento dall'archivio.",
"errorWhileRestoringPrevious": "Si è verificato un errore durante il ripristino della versione precedentemente pubblicata.",
Expand All @@ -174,6 +200,7 @@
"errorWhileUnpublishing": "Si è verificato un errore durante la dispubblicazione del documento.",
"everythingElse": "Tutto il resto",
"exit": "Esci",
"expandAll": "Espandi tutto",
"fetchPublishedVersionFailed": "Si è verificato un errore nel recupero della versione pubblicata del documento.",
"fieldHasUnpublishedChanges": "Questo campo ha modifiche non pubblicate",
"file": "File",
Expand All @@ -182,28 +209,42 @@
"fileTags": "Tag dei file",
"fileTypeCannotBeCropped": "I file {{ extension }} non possono essere ritagliati, non presentare l'interfaccia di ritaglio per questo tipo",
"fileTypeNotAccepted": "Il tipo di file {{ extension }} non è stato accettato. Estensioni consentite: {{ extensions }}",
"fileUploaderAttachmentLimitReached": "Limite di allegati raggiunto",
"fileUploaderDropFile": "Trascina un file qui oppure",
"fileUploaderFieldIsDisabled": "Il campo è disabilitato",
"fileUploaderOpenExplorer": "clicca per aprire l'esplora file",
"files": "File",
"filter": "Filtro",
"filterByTag": "Filtra per tag",
"filterMenuChooseOne": "Scegli uno",
"filterMenuLoadingChoices": "Caricamento scelte...",
"filterResultsByType": "Filtra risultati per tipo",
"findOrAddTag": "Trova un tag esistente o aggiungine uno nuovo",
"focalPoint": "Seleziona un punto focale per questa immagine",
"forbidden": "Vietato",
"globalDocLabel": "Contenuto globale",
"goToPage": "Vai alla pagina {{ page }}",
"guest": "Ospite",
"hideInNavigation": "Nascondi nella navigazione",
"home": "Home",
"i18nCurrentLocale": "Lingua corrente",
"i18nCurrentlySelectedLocale": "Lingua attualmente selezionata",
"i18nDefaultLocale": "Lingua predefinita",
"image": "Immagine",
"imageOnReplaceAutocropMessage": "L'immagine sostituita è stata ritagliata automaticamente per \"{{ title }}\".",
"imageOnReplaceAutocropError": "Si è verificato un errore durante il ritaglio automatico dell'immagine sostituita per {{ title }}",
"imageDescription": "Aggiungi un'immagine",
"imageFile": "File immagine",
"imagePlaceholder": "Immagine placeholder",
"imageTag": "Tag dell'immagine",
"imageTags": "Tag delle immagini",
"images": "Immagini",
"inputFieldIsDisabled": "Questo campo è disabilitato",
"insertAndNew": "{{ saveLabel }} {{ typeLabel }} e crea una nuova.",
"insertAndRedirect": "{{ saveLabel }} {{ typeLabel }} e sarai reindirizzato a {{ typeLabel }}.",
"insertAndReturn": "{{ saveLabel }} e torna all'elenco di {{ typeLabel }}.",
"insertTable": "Inserisci tabella",
"invalid": "non valido",
"lastEdited": "Ultima modifica",
"lastUpdatedBy": "Ultimo salvataggio il {{ updatedAt }} <br /> da {{ updatedBy }}",
"leavePageDescription": "Il contenuto che stai cercando di modificare appartiene a un altro documento e deve essere modificato lì.\nLe modifiche apportate a {{ oldTitle }} sono salvate automaticamente.",
Expand All @@ -214,10 +255,16 @@
"live": "Live",
"loadDocFailed": "Il documento richiesto non è stato trovato.",
"locale": "Località",
"localeSwitcherDiscardChangesAffirmative": "Salva come bozza e passa",
"localeSwitcherDiscardChangesNegative": "Scarta le modifiche e passa",
"localeSwitcherDiscardChangesPrompt": "Vuoi scartare le modifiche a questo {{ docType }} prima di cambiare lingua?",
"localeSwitcherPermissionToCreate": "Non hai permesso di creare un nuovo {{ docType }} in questa lingua",
"localize": "Localizza...",
"localizeAllRelated": "Localizza tutti i documenti correlati e sovrascrivi i documenti esistenti",
"localizeContent": "Localizza Contenuto",
"localizeLocalized": "Localizzato",
"localizeNewRelated": "Localizza nuovi documenti correlati",
"localizeNotYetLocalized": "Non ancora localizzato",
"localized": "Localizzato il {{ type }} {{ title }} in {{ locale }}",
"localizingBusy": "Localizzazione in corso",
"logOut": "Esci",
Expand Down Expand Up @@ -252,18 +299,26 @@
"mediaDimensions": "Dimensioni: {{ width }} 𝗑 {{ height }}",
"mediaFileSize": "Dimensione del File: {{ fileSize }}",
"mediaKB": "{{ size }}KB",
"mediaLibraryEndReached": "Hai raggiunto la fine della libreria multimediale.",
"mediaMB": "{{ size }}MB",
"mediaManagerErrorRestoring": "Errore nel ripristino",
"mediaManagerErrorSaving": "Errore nel salvataggio",
"mediaUploadViaDrop": "Rilasciali quando sei pronto",
"mediaUploadViaExplorer": "O clicca per aprire l'esploratore dei file",
"mergeCells": "Unisci celle",
"minLabel": "Minimo:",
"minSize": "Dimensione minima di {{ width }}x{{ height }}",
"minUi": "Minimo: {{ number }}",
"modalBreadcrumbsDefaultLabel": "Imposta un'etichetta",
"modalTabsError": "Errore",
"modalTabsErrors": "Errori",
"modernBuild": "JavaScript e Sass moderni per il pubblico",
"modify": "Modifica",
"modifyOrDelete": "Modifica/Elimina",
"moreOperations": "Altre operazioni",
"moreOptions": "Altre opzioni",
"moveDown": "Sposta giù",
"moveUp": "Sposta su",
"multipleEditors": "Molteplici editori",
"newDocType": "Nuovo/a {{ type }}",
"newItem": "Nuovo elemento",
Expand All @@ -274,13 +329,15 @@
"nextPage": "Pagina successiva",
"no": "No",
"noDraftSubmissions": "Nessuna proposta in bozza da gestire",
"noItemsAdded": "Nessun elemento aggiunto",
"noItemsSelected": "Nessun elemento selezionato",
"noJustSwitchLocales": "No, cambia solo il locale",
"noLongerPublished": "Non più pubblicato.",
"noMediaFound": "Nessun media trovato",
"noNewRelatedDocuments": "Nonostante questo documento abbia documenti correlati, nessuno di essi è nuovo nei locali che hai selezionato.",
"noTypeFound": "Nessun {{ type }} trovato",
"none": "Nessuno",
"notAvailable": "non disponibile",
"notFound": "Non trovato.",
"notFoundPageMessage": "Sembra che non riusciamo a trovare la pagina che stai cercando.",
"notFoundPageStatusCode": "404",
Expand All @@ -291,6 +348,9 @@
"nudgeDown": "Spostamento in giù",
"nudgeUp": "Spostamento in su",
"numberAdded": "{{ count }} aggiunti",
"oembedInvalidEmbedUrl": "URL di incorporamento non valido",
"oembedTypeNotSupported": "Tipo di incorporamento non supportato",
"oembedVideoUrlInvalid": "URL video non valido",
"office": "Ufficio",
"openGlobal": "Apri le impostazioni globali del sito",
"openLinkInNewTab": "Apri il link in una nuova scheda",
Expand Down Expand Up @@ -331,6 +391,7 @@
"published": "Pubblicato",
"publishingBatchConfirmation": "Sei sicuro di voler pubblicare {{ count }} {{ type }}?",
"publishingBatchConfirmationButton": "Sì, pubblica il contenuto.",
"required": "obbligatorio",
"rawCssAndJs": "CSS e JS grezzi",
"rawHtml": "HTML grezzo",
"rawHtmlCode": "HTML grezzo (codice)",
Expand All @@ -355,6 +416,8 @@
"removeLink": "Rimuovi link",
"removeRichTextAnchor": "Rimuovi anchor del rich-text",
"replace": "Sostituisci",
"replaceHeadingPrompt": "Sostituire il documento?",
"replaceDescPrompt": "Questa operazione sostituirà i contenuti di questo documento. Sei sicuro?",
"resolveErrorsBeforeSaving": "Risolvere gli errori prima di salvare.",
"resolveErrorsFirst": "Risolvere prima gli errori.",
"restore": "Ripristina",
Expand All @@ -367,6 +430,7 @@
"restoredPrevious": "Ripristinata la versione precedentemente pubblicata.",
"resumeEditing": "Riprendi modifica",
"retryingSaveDocument": "Ritenta il salvataggio del documento...",
"retry": "Riprova",
"returnToPage": "Torna a {{ label }}",
"richText": "Rich-text",
"richTextAlignCenter": "Allinea al centro",
Expand All @@ -378,6 +442,7 @@
"richTextBold": "Grassetto",
"richTextBulletedList": "Lista puntata",
"richTextCodeBlock": "Blocco del codice",
"richTextColor": "Colore",
"richTextH2": "Intestazione 2 (H2)",
"richTextH3": "Intestazione 3 (H3)",
"richTextH4": "Intestazione 4 (H4)",
Expand All @@ -400,6 +465,7 @@
"richTextStyleConfigWarning": "Stile del rich-text configurato in modo errato: etichetta: {{ label }}, {{ tag }}",
"richTextUnderline": "Sottolinea",
"richTextUndo": "Annulla",
"role": "Ruolo",
"safeModeActive": "Esecuzione in modalità sicura, non visualizzando l'HTML grezzo.",
"save": "Salva",
"saveDraft": "Salva bozza",
Expand Down Expand Up @@ -429,6 +495,7 @@
"selectManyLabel": "Seleziona {{ typeLabel }}",
"selectOneLabel": "Seleziona {{ typeLabel }}",
"selectPage": "Seleziona pagina",
"selectPages": "Seleziona pagine",
"selectedMenuItem": "✓ {{ label }}",
"sentenceJoiner": " ",
"settings": "Impostazioni personali",
Expand All @@ -448,13 +515,22 @@
"submitUpdate": "Invia aggiornamento",
"submitted": "Inviato",
"submittedDraft": "Bozza inviata",
"submittedDrafts": "Bozze inviate",
"submittedForReview": "Inviato agli amministratori e redattori per la revisione",
"subscript": "Pedice",
"suggestionsHeader": "Prova uno di questi suggerimenti:",
"superscript": "Apice",
"switchLocalesAndLocalizePage": "Passare alle località e localizzare la pagina su {{ label }}?",
"table": "Tabella",
"tableDescription": "Aggiungi una tabella alla tua pagina",
"tagAddTag": "Aggiungi etichetta",
"tagSearchApplyTags": "Applica etichette",
"tagSearchPlaceholder": "Etichette...",
"tagCreateTag": "Crea etichetta \"{{ tag }}\"",
"tagCreateNewTag": "Crea nuova etichetta",
"tagNewTag": "Nuova etichetta",
"tagNoTagsFoundCreateOne": "crea {{ tag }}?",
"tagNoTagsFoundPerhaps": "Non siamo riusciti a trovare etichette corrispondenti. Forse",
"tagYourImages": "Tagga le tue immagini per facilitare la ricerca e il filtraggio nel gestore dei media",
"tags": "Tag",
"takeActionAndCreateNew": "{{ saveLabel }} e crea nuovo",
Expand Down Expand Up @@ -518,6 +594,3 @@
"yesLocalizeAndSwitchLocales": "Sì, localizza questa pagina e passa alle località",
"youTookControl": "Hai preso il controllo di questo documento in un'altra scheda o finestra. Un documento può essere modificato in un solo luogo alla volta."
}



0 comments on commit af799e2

Please sign in to comment.