feat(APP-3693): Update InputFileAvatar component to handle initial preview and add onCancel callback

[shan8851]

Description

Update InputFileAvatar component to handle initial preview and add onCancel callback
Update IProposalActionUpdateMetadataDaoMetadata logo property to avatar

Task: APP-3693

Type of change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)

Checklist:

• I have selected the correct base branch.
• I have performed a self-review of my own code.
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas.
• I have made corresponding changes to the documentation.
• My changes generate no new warnings.
• Any dependent changes have been merged and published in downstream modules.
• I ran all tests with success and extended them if necessary.
• I have updated the CHANGELOG.md file in the root folder of the package after the [UPCOMING] title and before the
  latest version.
• I have tested my code on the test network.

[cgero-eth]

Changes works fine, I was thinking if we could change a bit the properties to align the component to a form field component. What if for instance we have a value property instead of initialValue and we remove the imagePreview local state? The value might be an object like { url: string, file?: File } and we can combine the onFIleSelect and onCancel to one onChange property