Update references of pkg/tag pkg/log pkg/options to use modules from registry-scanner

Update references of pkg/tag pkg/log pkg/options to use modules from registry-scanner #1170