chore: update go version to 1.22 and update vault dependencies (#667)

chore: update go version to 1.22 and update vault dependencies (#667) #1129