Move GA4 tracking code to head element to address Google's "Ownership verification failed" error message.

Move GA4 tracking code to head element to address Google's "Ownership verification failed" error message. #2352