feature: translate trix field controller js warnings

[rafaeliga]

Description

Translates trix_field_controller js warnings

Fixes #3329

Checklist:

• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works

Screenshots & recording

Manual review steps

1. Change the locale to one of locales supported
2. Try to upload a image in trix when creating a new resource

Manual reviewer: please leave a comment with output from the test if that's the case.

[codeclimate]

Code Climate has analyzed commit 501db06 and detected 0 issues on this pull request.

View more on Code Climate.

[rafaeliga]

@Paul-Bob Your steps to implement the feature worked great!

I added the translation for the others 2 warnings that I found there.

Can you help with the tests if necessary for this change?

[Paul-Bob]

Hey @rafaeliga thank you for the contribution, is looking great!

We already have some tests for the trix field on spec/system/avo/trix_field_spec.rb

That test is already a system test and you should be able to test this alerts inside it.

[rafaeliga]

@Paul-Bob Do you use VS code?

I see that the project uses Ruby LSP, but I think its missing something to configure here:

[Paul-Bob]

@Paul-Bob Do you use VS code?

I see that the project uses Ruby LSP, but I think its missing something to configure here:

Yes, I'm not sure why that is happening on your side.