chore(deps): bump werkzeug from 3.0.4 to 3.0.6 in /requirements (#7608)

Bumps [werkzeug](https://github.com/pallets/werkzeug) from 3.0.4 to 3.0.6.
- [Release notes](https://github.com/pallets/werkzeug/releases)
- [Changelog](https://github.com/pallets/werkzeug/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](pallets/werkzeug@3.0.4...3.0.6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: werkzeug
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

requirements/reproducible-linux.txt

@@ -1037,9 +1037,9 @@ watchdog==5.0.3 ; python_version > "3.8" \
     --hash=sha256:f00b4cf737f568be9665563347a910f8bdc76f88c2970121c86243c8cfdf90e9 \
     --hash=sha256:f01f4a3565a387080dc49bdd1fefe4ecc77f894991b88ef927edbfa45eb10818
     # via aws-sam-cli (setup.py)
-werkzeug==3.0.4 \
-    --hash=sha256:02c9eb92b7d6c06f31a782811505d2157837cea66aaede3e217c7c27c039476c \
-    --hash=sha256:34f2371506b250df4d4f84bfe7b0921e4762525762bbd936614909fe25cd7306
+werkzeug==3.0.6 \
+    --hash=sha256:1bc0c2310d2fbb07b1dd1105eba2f7af72f322e1e455f2f93c993bee8c8a5f17 \
+    --hash=sha256:a8dd59d4de28ca70471a34cba79bed5f7ef2e036a76b3ab0835474246eb41f8d
     # via flask
 wheel==0.44.0 \
     --hash=sha256:2376a90c98cc337d18623527a97c31797bd02bad0033d41547043a1cbfbe448f \

requirements/reproducible-mac.txt

@@ -1077,9 +1077,9 @@ watchdog==4.0.2 ; python_version <= "3.8" \
     --hash=sha256:f6ee8dedd255087bc7fe82adf046f0b75479b989185fb0bdf9a98b612170eac7 \
     --hash=sha256:f7c739888c20f99824f7aa9d31ac8a97353e22d0c0e54703a547a218f6637eb3
     # via aws-sam-cli (setup.py)
-werkzeug==3.0.4 \
-    --hash=sha256:02c9eb92b7d6c06f31a782811505d2157837cea66aaede3e217c7c27c039476c \
-    --hash=sha256:34f2371506b250df4d4f84bfe7b0921e4762525762bbd936614909fe25cd7306
+werkzeug==3.0.6 \
+    --hash=sha256:1bc0c2310d2fbb07b1dd1105eba2f7af72f322e1e455f2f93c993bee8c8a5f17 \
+    --hash=sha256:a8dd59d4de28ca70471a34cba79bed5f7ef2e036a76b3ab0835474246eb41f8d
     # via flask
 wheel==0.44.0 \
     --hash=sha256:2376a90c98cc337d18623527a97c31797bd02bad0033d41547043a1cbfbe448f \

requirements/reproducible-win.txt

@@ -1050,9 +1050,9 @@ watchdog==5.0.3 ; python_version > "3.8" \
     --hash=sha256:f00b4cf737f568be9665563347a910f8bdc76f88c2970121c86243c8cfdf90e9 \
     --hash=sha256:f01f4a3565a387080dc49bdd1fefe4ecc77f894991b88ef927edbfa45eb10818
     # via aws-sam-cli (setup.py)
-werkzeug==3.0.4 \
-    --hash=sha256:02c9eb92b7d6c06f31a782811505d2157837cea66aaede3e217c7c27c039476c \
-    --hash=sha256:34f2371506b250df4d4f84bfe7b0921e4762525762bbd936614909fe25cd7306
+werkzeug==3.0.6 \
+    --hash=sha256:1bc0c2310d2fbb07b1dd1105eba2f7af72f322e1e455f2f93c993bee8c8a5f17 \
+    --hash=sha256:a8dd59d4de28ca70471a34cba79bed5f7ef2e036a76b3ab0835474246eb41f8d
     # via flask
 wheel==0.44.0 \
     --hash=sha256:2376a90c98cc337d18623527a97c31797bd02bad0033d41547043a1cbfbe448f \