fix(client-s3-control): populate memberName as contextParams value

fix(client-s3-control): populate memberName as contextParams value #8245