Cosmos DB .NET SDK v3 uses Newtonsoft.Json as serialization library while SDK v4 uses System.Text.Json.Serialization. This has an effect on the attributes you use to use another field as the id field.
Blog post: https://bartlannoeye.com/blog/cosmosdb-sdk-upgrade-wheres-my-id/