[MDS-6273] Project file deletion

[sggerard]

Objective

Allow users when the application is still in draft status to delete documents on both the 'Purpose and Authorization' and 'Document Upload' tabs of the project application process in both CORE & Minespace.

MDS-6273

• Added onDeleteDocument methods to both the AuthorizationsInvolved and DocumentUpload components.
• When project is not in a draft status or edit mode then the delete option is not shown.
• When a document is deleted a friendly message is shown, and the document is removed from the document table.
• Updated the project summary delete document endpoint and tests to support amended documents
• Minor change to project uploader to update existing files on file removal to fix the replace functionality.
• Minor change to DocumentTable to remove mutating code.
• Minor scss fix

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed for 'bcgov-sonarcloud_mds_minespace-web'

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[sonarqubecloud]

Quality Gate failed for 'bcgov-sonarcloud_mds_common'

Failed conditions
54.4% Coverage on New Code (required ≥ 80%)

See analysis details on SonarQube Cloud

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed for 'bcgov-sonarcloud_mds_core-web'

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed for 'bcgov-sonarcloud_mds_core-api'

Issues
1 New issue
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
100.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud