fix commands with underscore

.github/workflows/emails_to_chat.yaml

@@ -26,4 +26,4 @@ jobs:
           python-version: "3.12"
           cache: "pip" # caching pip dependencies
       - run: pip install .
-      - run: backoffice forward-emails-to-chat
+      - run: backoffice forward_emails_to_chat

.github/workflows/generate_collection_json_call.yaml

@@ -32,4 +32,4 @@ jobs:
           python-version: "3.12"
           cache: "pip" # caching pip dependencies
       - run: pip install .
-      - run: backoffice generate-collection-json
+      - run: backoffice generate_collection_json

.github/workflows/request_changes_call.yaml

@@ -49,4 +49,4 @@ jobs:
           python-version: "3.12"
           cache: "pip" # caching pip dependencies
       - run: pip install .
-      - run: backoffice request-changes "${{ inputs.resource_id }}" "staged/${{ inputs.stage_number }}" "${{ inputs.reason }}"
+      - run: backoffice request_changes "${{ inputs.resource_id }}" "staged/${{ inputs.stage_number }}" "${{ inputs.reason }}"

.github/workflows/test_call.yaml

@@ -47,7 +47,7 @@ jobs:
           cache: "pip" # caching pip dependencies
       - run: pip install .
       - id: validate_format
-        run: backoffice validate-format "${{ inputs.resource_id }}" "${{ inputs.version }}"
+        run: backoffice validate_format "${{ inputs.resource_id }}" "${{ inputs.version }}"
 
   test:
     needs: validate_format
@@ -100,4 +100,4 @@ jobs:
           python-version: "3.12"
           cache: "pip" # caching pip dependencies
       - run: pip install .
-      - run: backoffice await-review "${{ inputs.resource_id }}" "${{ inputs.version }}"
+      - run: backoffice await_review "${{ inputs.resource_id }}" "${{ inputs.version }}"