CI: Fix cuda toolkit speed issue.

[wkpark]

Currently, CI uses the Jimver/cuda-toolkit for Windows which has known speed issues when working on Windows.
Jimver/cuda-toolkit#253

specific package "visual_studio_integration" is the cause of this speed issue but it is needed to use msbuild.

here is the solution.

• do not install "visual_studio_integration" sub-package
• compile using MSVC + ninja, instead of using msbuild.
• and also turn off github-cache for cuda-tools to fix some broken cases.

Cache error log for example.

https://github.com/TimDettmers/bitsandbytes/actions/runs/7804268267/job/21285853144

Run Jimver/cuda-toolkit@v0.[2](https://github.com/TimDettmers/bitsandbytes/actions/runs/7804268267/job/21285853144#step:5:2).14
  with:
    cuda: 12.1.0
    method: local
    sub-packages: []
    non-cuda-sub-packages: []
    linux-local-args: ["--toolkit", "--samples"]
    use-github-cache: true
    use-local-cache: true
    log-file-suffix: log.txt
"C:\Program Files\Git\usr\bin\tar.exe" --posix -cf cache.tzst --exclude cache.tzst -P -C D:/a/bitsandbytes/bitsandbytes --files-from manifest.txt --force-local --use-compress-program "zstd -T0"
Cache Size: ~[3](https://github.com/TimDettmers/bitsandbytes/actions/runs/7804268267/job/21285853144#step:5:3)195 MB (3350[4](https://github.com/TimDettmers/bitsandbytes/actions/runs/7804268267/job/21285853144#step:5:4)07[6](https://github.com/TimDettmers/bitsandbytes/actions/runs/7804268267/job/21285853144#step:5:6)[7](https://github.com/TimDettmers/bitsandbytes/actions/runs/7804268267/job/21285853144#step:5:7)4 B)
Cache saved successfully
Error: Error: Got no files in tool cahce

without this fix: total build time is about ~30 ~40min
with this fix: total build time will be reduced about ~25min

[github-actions]

The docs for this PR live here. All of your documentation changes will be reflected on that endpoint. The docs are available until 30 days after the last update.

[rickardp]

Nice spot. I did not realize msvc worked without the VS integration of CUDA.

[younesbelkada]

Thanks for the clean fix !

[Titus-von-Koeller]

Thanks @wkpark for the clean fix and @rickardp for the review. Looks good also to me!

Thanks all for the intervention last week to get everything working again after the premature merge. Shouldn't have done that so hastily, it was based on a miscommunication.

I also sent you both an invite for the bitsandbytes Slack channel. In case you want to coordinate PRs, discuss sth important or I don't see something important in time which would make sense to unblock, please feel free to message there or contact me directly through Slack PM.