[PM-11369][deps] Tools: Update jsdom to v25

[renovate]

Fixes #6689

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
jsdom	24.1.3 -> 25.0.1

---

Release Notes

jsdom/jsdom (jsdom)

v25.0.1

Compare Source

• Updated dependencies, notably tough-cookie, which no longer prints a deprecation warning.

v25.0.0

Compare Source

This major release changes the prototype of a jsdom's EventTarget.prototype to point to the Object.prototype inside the jsdom, instead of pointing to the Node.js Object.prototype. Thus, the prototype chain of Window stays entirely within the jsdom, never crossing over into the Node.js realm.

This only occurs when runScripts is set to non-default values of "dangerously" or "outside-only", as with the default value, there is no separate Object.prototype inside the jsdom.

This will likely not impact many programs, but could cause some changes in instanceof behavior, and so out of an abundance of caution, we're releasing it as a new major version.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "every 2nd week starting on the 2 week of the year before 4am on Monday" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[bitwarden-bot]

Internal tracking:

• ID: PM-11369
• Link: https://bitwarden.atlassian.net/browse/PM-11369

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 34.98%. Comparing base (9a89ef9) to head (c191ece).
Report is 71 commits behind head on main.

✅ All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main   #10742   +/-   ##
=======================================
  Coverage   34.98%   34.98%           
=======================================
  Files        2712     2712           
  Lines       84577    84577           
  Branches    16069    16069           
=======================================
  Hits        29587    29587           
  Misses      54019    54019           
  Partials      971      971           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.